https://wiki.dh-minor.org/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=EugeniaFDH Minor Wiki - User contributions [en-gb]2026-08-21T08:57:25ZUser contributionsMediaWiki 1.31.0https://wiki.dh-minor.org/index.php?title=Article_Assignments&diff=754Article Assignments2017-06-10T07:37:00Z<p>EugeniaF: my presentation link, why not</p>
<hr />
<div>== Article Assignments for your final presentations ==<br />
<br />
As has been discussed in our last session, your task is to find an article gap in Wikipedia and compose a new article within our own Wiki, which will later be transferred to Wikipedia. Your article is supposed to contain chapters, footnotes, images/media, infoboxes and geo data (if applicable).<br />
<br />
== List of projects (please put in your name and project) ==<br />
<br />
# Anton Basov - an article about [[James L. Powers]]<br />
# Jane Fomenko - an article about Chinese dorama "Nirvana in fire" / [[Список Ланъя]] [https://docs.google.com/presentation/d/1m5eCTjDsYqWkz0R1K_h1XfZs0_jLlWO8tTowRF8MWyc/edit?usp=sharing here's the presentstion!]<br />
# Ksenia Karaseva - an article about [[Waterford|Waterford city, Ireland]]<br />
# Katya Nikiforova - an article about [[Памяти Асенковой (стихотворение)|one of Nekrasov's poems]]<br />
# Sofia Shkliaeva - an article about one of Churches of Moldavia - [[Базилика в Арборе|Church of the Beheading of St John the Baptist of Arbore]] (UNESCO list in Romania for Russian Wikipedia)<br />
# Konyaev Maxim - an article on Parmenides ([[Парменид]]) (already in [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B4 Wikipedia])<br />
# Sophie Pogorelova - an article about Butyrskoye tramway depot, Moscow / [[Бутырское трамвайное депо]]<br />
# Anna Derevnyak - an article about Voeykovsky palace ([[Алексеевский дворец]])<br />
# Vera Serednikova - an article about House-Wall<br />
# Arseniy Filtsev - an article about consumer electronics company [[Teenage Engineering]]<br />
# Vera Chebotkova - an article about the band [[HMLTD]]<br />
# Tanya Orlova - [[Drugslab]]<br />
# Ustinia Kosheleva: Sopot, Poland<br />
# Liubov Gerasenko - an article about [[Искусство Каргополья|Culture of Kargopol]] (already something about it in [https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Каргополь&oldid=84858761 Wikipedia])<br />
# Daria Maximova - an article on [[Каталонский модернизм|Catalan Modernisme]]<br />
# Kristina Pokrovskaya - an article about [[Русская история в самом сжатом очерке|"Russian history in the most concise essay" by M.N.Pokrovsky]]<br />
# Artyom Kolganov - an article on the article by Frederic Jameson [[Постмодернизм, или Культурная логика позднего капитализма]]<br />
# Lisa Stovba - an article about "Under Crescent and Cross: The Jews in the Middle Ages" by Mark R. Cohen / [[Под сенью креста и полумесяца: евреи в средние века]]<br />
# Aleksandra Ryabichenko - an article about Ludmila Ulitskaya's book Imago (Russian title 'Green Tent', Зеленый шатер, 2010) <br />
# Varvara Rodchina - an article about [[Микроурбанизм]]<br />
# Anna Kondratjeva - an article about [[Демиан|"Demian: The Story of Emil Sinclair's Youth"]], a novel by Hermann Hesse<br />
# Kirill Kanter - an article about I.A. Zheliabuzhskii's diary/[[«Дневные записки» И. А. Желябужского]]<br />
# Anastasia Vasileva - an aricle on the concept of self in philosophy [[Я (философия)]] (already in [https://ru.wikipedia.org/wiki/Я_(философия) Wikipedia])<br />
# Daniil Skorinkin - an article about [[Школа лингвистики НИУ ВШЭ]]<br />
# Anastasia Kolesnikova - an article about "Касе Гасанов"<br />
# Yevgeniy Lapin - an article about [[Jungle]]</div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%8F&diff=382Список Ланъя2017-06-04T19:37:09Z<p>EugeniaF: </p>
<hr />
<div>I've [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%8F uploaded the article] and we both are still alive, yay. There's still some work left because the image attached to the English wiki page has some tricky license and I decided to add it after my article is up. <br />
<br />
<br />
<br />
{{Телесериал<br />
|РусНаз = Список Ланъя<br />
|ОригНаз = {{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}<br />
|изображение = <br />
|жанр = [[Уся]] <br /> [[Драма (жанр)|Драма]] <br /> [[Исторический фильм|исторический]]<br />
|длина = 40-45 минут<br />
|автор = Хай Янь<br />
|продюсер = Хоу Хунлян<br />
|режиссёр = Кун Шэн <br /> Ли Сюэ<br />
|оператор = Сунь Молун<br />
|сценарист = Хай Янь<br />
|композитор = Мэн Кэ<br />
|в ролях = {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}}<br />{{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}} <br /> {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}} <br />
|страна = {{Флагификация|Китай}}<br />
|Язык = [[китайский язык|китайский]]<br />
|разрешение = [[1080i]] ([[HDTV]])<br />
|звук = [[Стерео]]<br />
|телеканал = Dragon TV <br /> Beijing TV<br />
|первый_показ = 19 сентября 2015<br />
|последний_показ = 15 октября 2015<br />
|сезонов = 1<br />
|число = 54<br />
|imdb_id = 5141800<br />
}}<br />
<br />
<br />
'''Список Ланъя''' ({{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}) – [[Китай|китайский]] исторический телесериал [[2015 год в телевидении|2015 года]] по одноимённому веб-роману Хай Янь. В основе сюжета лежит история Линь Шу, молодого командующего армии, несправедливо обвинённого в мятеже против императора и приговорённого к казни. Выжив и сбежав в мир бойцов Цзянху, через двенадцать лет он возвращается в столицу, чтобы вмешаться в борьбу сыновей императора за трон, отомстить тем, кто стоял во главе заговора против его семьи и солдат, и добиться оправдания. <br />
<br />
Другие варианты перевода названия — «Список Архива Ланъя» и «Нирвана в огне» (перевод английской версии». <br />
<br />
Трансляция сериала началась 19 сентября 2015 года. Каналы {{не переведено 3|Дракон ТВ||en|Dragon Television}} и {{не переведено 3|Пекин ТВ||en|Beijing TV}} показывали по два эпизода в день. Сериал привлёк большую аудиторию<ref>{{Cite web|title = 《琅琊榜》9月揭榜 古装男神胡歌再战"江湖"--人民网娱乐频道--人民网|url = http://ent.people.com.cn/n/2015/0828/c1012-27528656.html|website = [[People's Daily]]|accessdate = 2015-12-23}}</ref> и нашёл признание у критиков. Он был номинирован на премию {{не переведено 3|Flying Apsaras Awards||en|Flying Apsaras Awards}} как выдающаяся телевизионная драма<ref> http://china.org.cn/video/2015-12/25/content_37395893.htm</ref>. Режиссёр Кун Шэн получил награду за выдающуюся режиссёрскую работу<ref> http://ent.sina.com.cn/2015-12-23/doc-ifxmxxsr3560636.shtml</ref>. <br />
{{не переведено 3|SARFT||en|State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television}} включила «Список Ланъя» в список 20 лучших сериалов 2015<ref> http://ent.sina.com.cn/v/m/2016-02-17/doc-ifxpmpqt1376789.shtml</ref>. <br />
<br />
В 2017 году ожидается выход сиквела, «Ветер поднялся в восточном лесу», созданного и спродюссированного той же командой<ref>{{Cite web|url=http://ent.sina.com.cn/zz/2016-09-24/doc-ifxwermp3778404.shtml|title=《琅琊榜2》定档2017年|website=ent.sina.com.cn|access-date=2017-01-12}}</ref>. Он будет сфокусирован на событиях, происходящих через несколько десятилетий после событий «Списка Ланъя». <br />
<br />
== Сюжет ==<br />
<br />
События развиваются в Китае VI века во время войн между династиями [[Северная Вэй]] и [[Южная Лян]]. <br />
<br />
История разворачивается вокруг заговора против старшего сына императора и семьи Линь, глава которой командует армией Великой Лян. Они обвинены в измене и приговорены к смерти. Линь Шу, девятнадцатилетний командующий одного из отрядов, выживает и скрывается в [[Уся#Основные характеристики|Цзянху]], мире бойцов. Приняв личность ученого Мэй Чансу, он основывает союз Цзянцзо и устраивает свои дела вдали от двора, готовясь отомстить. Сильно подорванное здоровье заставляет его отказаться от физических методов и заняться деятельностью стратега. Двенадцать лет спустя он возвращается в столицу под вымышленным именем, чтобы вмешаться в борьбу сыновей императора за престол. Он принимает решение поддержать принца Цзина, когда-то своего лучшего друга, который не участвует в политических делах. Принц Цзин не верит в обвинения против семьи Линь и хочет добиться оправдания, но из-за резких речей и поступков он считается опальным принцем и практически не имеет власти. Между ним и троном стоят старшие братья – наследный принц, сын фаворитки императора, и принц Юй, выращенный императрицей. Давние враги семьи Линь, подготовившие заговор, занимают высокие посты и вмешиваются в придворные игры, а внешнеполитическая обстановка медленно, но верно накаляется.<br />
<br />
Цель Мэй Чансу – добиться справедливости, отомстить и остаться неузнанным, но до её исполнения нужно преодолеть много препятствий.<br />
<br />
<br />
== Актёры и персонажи ==<br />
<br />
=== Главные персонажи ===<br />
* '''Линь Шу''' (林殊), также известный под именами Мэй Чансу (梅长苏) и Су Чжэ (苏哲) – племянник императора, учёный, стратег. Командовал одним из отрядов армии Великой Лян и был обвинён в измене вместе со своей семьёй и солдатами. Выжил после погрома армии, основал союз Цзянцзо и через двенадцать лет вернулся в столицу, чтобы добиться оправдания и проложить дорогу к престолу принцу Цзину, некогда его лучшему другу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}})<br />
* '''Сяо Цзинъянь''' (萧景琰), также известный как принц Цзин (靖王) – сын императора и супруги Цзин, седьмой принц Великой Лян. Военный, много времени проводящий в походах, вначале опальный принц. С помощью Мэй Чансу он борется с несправедливостью и вступает в сражение за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}}.<br />
* '''Му Нихуан''' (穆霓凰) – княжна провинции Юнань и генерал армии, охраняющей южные границы Великой Лян. До обвинения семьи Линь в измене была помолвлена с Линь Шу. Исполнительница роли – {{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}}.<br />
* '''Мэй Чжи''' (蒙挚) – прославленный боец, начальник гвардии и главнокомандующий армии Великой Лян. Исполнитель роли – Чэнь Лун. <br />
* '''Фей Лю''' (飞流) – телохранитель Мэй Чансу, подросток, хорошо владеющий боевыми искусствами. Исполнитель роли – {{не переведено 3|У Лэй||en|Wu Lei}}.<br />
* '''Сяо Сюань''' – император Великой Лян. Исполнитель роли – Дин Юндай.<br />
* '''Сяо Цзинхуан''' (潇景桓), более известный как принц Юй (誉王) – пятый принц Великой Лян. Соперник наследного принца в борьбе за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Виктор Хуан||en|Victor Huang}}.<br />
* '''Сяо Цзинсюань''' (潇景宣), также известный как принц Сянь – наследный принц в начале сериала. Сын императора и благородной супруги Юэ. Исполнитель роли – Гао Синь.<br />
<br />
=== Второстепенные персонажи ===<br />
* '''Супруга Цзин''' (静妃) – мать принца Цзина, наложница невысокого ранга. Исполнительница роли – Лю Миньтао.<br />
* '''Сяо Цзинъюй''' (潇景禹), более известный как принц Ци (祁王) – старший сын императора, обвинённый в измене и приговорённый к казни.<br />
* '''Сяо Тиншэн''' (潇庭生) – тайный сын принца Ци. Исполнитель роли – Чжан Цзюймин.<br />
* '''Линь Чэнь''' (蔺晨) – глава архива Ланъя и искусный целитель, близкий друг Мэй Чансу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Цзинь Дун||en|Jin Dong}}.<br />
* '''Ли Ган''' (黎纲) – член союза Цзянзо, помощник Мэй Чансу. Исполнитель роли – Ван Хун.<br />
* '''Чжэн Пин''' – бывший солдат под из отряда Линь Шу, член союза Цзянзо, помощник Мэй Чансу. Исполнитель роли – Чжао Илун. <br />
* '''Вэй Чжэн''' (卫峥) – бывший солдат из отряда Линь Шу. Выжив после погрома армии, он поселился в Долине Лекарей. Исполнитель роли – Ли Шуай.<br />
* '''Тун Лу''' (童路) – член союза Цзянзо, притворяющийся поставщиком сельскохозяйственных продуктов.<br />
* '''Ле Чжаньин''' – военный под началом принца Цзина. Исполнитель роли – Чжан Юйцзянь. <br />
* '''Гун Юй''' (宮羽) – член союза Цзянзо, исполнительница музыки. Исполнительница роли – ЧжоуЦици.<br />
* '''Тринадцатый господин''' (十三先生) – шпион союза Цзянзо. Исполнитель роли – Гун Фанмин.<br />
* '''Ся Дун''' (夏冬) – офицер Управления Сюаньцзин, подруга Нихуан. Исполнительница роли – Чжан Линсинь. <br />
* '''Ся Цзян''' (夏江) – глава Управления Сюаньцзин, следователь. Исполнитель роли – Ван Юнцюань.<br />
* '''Цинь Банжо''' (秦般弱) – советница принца Юя. Исполнительница роли – Энджел Ван.<br />
* '''Принц Цзи''' (纪王) – младший брат императора. Исполнитель роли – Нин Вэньтун. <br />
* '''Благородная супруга Юэ''' (越贵妃) – наложница высокого ранга, фаворитка императора. Мать принца Юя. Исполнительница роли – Ян Юйтин.<br />
* '''Императрица Янь''' (皇后言氏) – глава императорского дворца, сестра хоу Яня. Приёмная мать принца Сяо Цзинсюаня. Исполнительница роли – Фан Сяоли.<br />
* '''Старшая принцесса Лиян''' (莅阳长公主) – сестра императора, жена Се Юя. Исполнительница роли – Чжан Яньянь.<br />
* '''Янь Цэу''' (言阙), более известный как хоу Янь – уважаемый дипломат, удалившийся от дел. Отец Юйцзиня. Исполнитель роли – Ван Цзиньсун.<br />
* '''Се Юй''' (谢玉), также известный как хоу Нин – военный, сторонник наследного принца, муж старшей принцессы Лиян. Исполнитель роли – Лю Ицзюнь.<br />
* '''Сяо Цзинжуй''' (潇景睿) – сын старшей принцессы Лиян, лучший друг Юйцзиня. Воспитывается как сын двух семей, Се Юя и Чжо Динфэна. Исполнитель роли – Чэн Хаофэн.<br />
* '''Се Би''' – младший сын Се Юя. Исполнитель роли – Куан Муе.<br />
* '''Янь Юйцзинь''' (言豫津) – сын хоу Яня, лучший друг Юйцзиня. Исполнитель роли – Го Сяожань.<br />
* '''Чжо Динфэн''' (卓鼎风) – опытный боец, владелец поместья Тяньцюань, названный отец Цзинжуя. Исполнитель роли – Лю Хаомин. <br />
* '''Чжо Цинъяо''' – сын Чжо Дэнфэна, зять Се Юя. Исполнитель роли – Цзе Янь.<br />
* '''Му Цзин''' (穆青) – княжич Му, младший брат Нихуан. Исполнитель роли – Чжан Сяоцянь.<br />
<br />
== Саундтрек ==<br />
Актёры, исполняющие главные роли, записали песни для сериала. Заглавная композиция «Когда поднимается ветер», звучащая в титрах, написана Хай Янь<ref>{{Cite web|title = 《琅琊榜》主题曲MV曝光 胡歌倾情演绎赤子之心_娱乐_腾讯网|url = http://ent.qq.com/a/20150820/015459.htm|website = [[Tencent]]|accessdate = 2016-01-09|date = August 20, 2015}}</ref> и исполнена Ху Гэ. Ван Кай исполнил песню «Кровь верных навек красна», а Лю Тао – «Увядание красавицы».<br />
<br />
{{Track listing<br />
| collapsed = yes<br />
| total_length = 61:33+<br />
| title1 = When the Wind Blows (风起时)<br />
| note1 = исполнена Ху Гэ<br />
| length1= 3:12<br />
| title2 = Faded Beauty (红颜旧)<br />
| length2 =3:45<br />
| note2 = исполнена Лю Тао<br />
| title3 = Loyal Blood Forever Runs Red (赤血长殷)<br />
| length3 = 4:46<br />
| note3 = исполнена Ван Каем<br />
| title4 = March (行进)<br />
| length4 = 1:18<br />
| title5 = Tense Stalemate (紧张对峙)<br />
| length5 = 1:06<br />
| title6 = Expansive (开阔)<br />
| length6 = 1:26<br />
| title7 = Strategise (谋划)<br />
| length7 = 3:57<br />
| title8 = Interlude (插曲)<br />
| length8 = —<br />
| title9 = Deception (诡计)<br />
| length9 = 2:53<br />
| title10 = Emotions (情感) <br />
| length10 = 1:36<br />
| title11 = Emotions 2<br />
| length11 = 3:43<br />
| title12 = Emotions 3<br />
| length12 = 1:52<br />
| title13 = Conversation (谈话)<br />
| length13 = 4:26<br />
| title14 = Suspense (悬疑)<br />
| length14 = 2:01<br />
| title15 = Suspense <br />
| length15 = 1:36<br />
| title16 = Chasing (追赶)<br />
| length16 = 1:13<br />
| title17 = Last Judgement (最后的审判)<br />
| length17 = 2:36<br />
| title18 = Main Theme (主题)<br />
| length18 = 4:06<br />
| title19 = Main Theme 2 (主题2)<br />
| length19 = 3:21<br />
| title20 = Battle situation (战争场面)<br />
| length20 = 2:31<br />
| title21 = Battle situation 2 (战争场面2)<br />
| length21 = 1:21<br />
| title22 = Race Against Time (争分夺秒)<br />
| length22 = 1:36<br />
| title23 = Ambience (背景氛围音乐)<br />
| length23 = —<br />
| title24 = Suspense 3 (悬疑3)<br />
| length24 = 1:10<br />
| title25 = Emotional Music (情绪音乐)<br />
| length25 = 0:41<br />
| title26 = Women's Theme (女主题)<br />
| length26 = 1:15<br />
| title27 = Humour, Lively (幽默，欢快)<br />
| length27 = 1:05<br />
| title28 = Humour 2 (幽默2)<br />
| length28 = 0:47<br />
| title29 = Longing (思念)<br />
| length29 = 1:00<br />
| title30 = Stand-off between father and son (父子拔剑)<br />
| length30 = 2:13<br />
}}<br />
<br />
== Ссылки ==<br />
<br />
* {{imdb title|5141800|Lang ya bang}}<br />
<br />
* [https://www.kinopoisk.ru/film/1008652/ Список Ланъя] на [[Кинопоиск|Кинопоиске]] <br />
<br />
== Примечания == <br />
<br />
{{примечания}}<br />
<br />
[[Категория:Телесериалы Китая]]<br />
[[Категория:Телесериалы 2016 года]]</div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%8F&diff=381Список Ланъя2017-06-04T19:15:56Z<p>EugeniaF: </p>
<hr />
<div>I've [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%8F uploaded the article] and we both are still alive, yay<br />
<br />
{{Телесериал<br />
|РусНаз = Список Ланъя<br />
|ОригНаз = {{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}<br />
|изображение = <br />
|жанр = [[Уся]] <br /> [[Драма (жанр)|Драма]] <br /> [[Исторический фильм|исторический]]<br />
|длина = 40-45 минут<br />
|автор = Хай Янь<br />
|продюсер = Хоу Хунлян<br />
|режиссёр = Кун Шэн <br /> Ли Сюэ<br />
|оператор = Сунь Молун<br />
|сценарист = Хай Янь<br />
|композитор = Мэн Кэ<br />
|в ролях = {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}}<br />{{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}} <br /> {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}} <br />
|страна = {{Флагификация|Китай}}<br />
|Язык = [[китайский язык|китайский]]<br />
|разрешение = [[1080i]] ([[HDTV]])<br />
|звук = [[Стерео]]<br />
|телеканал = Dragon TV <br /> Beijing TV<br />
|первый_показ = 19 сентября 2015<br />
|последний_показ = 15 октября 2015<br />
|сезонов = 1<br />
|число = 54<br />
|imdb_id = 5141800<br />
}}<br />
<br />
<br />
'''Список Ланъя''' ({{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}) – [[Китай|китайский]] исторический телесериал [[2015 год в телевидении|2015 года]] по одноимённому веб-роману Хай Янь. В основе сюжета лежит история Линь Шу, молодого командующего армии, несправедливо обвинённого в мятеже против императора и приговорённого к казни. Выжив и сбежав в мир бойцов Цзянху, через двенадцать лет он возвращается в столицу, чтобы вмешаться в борьбу сыновей императора за трон, отомстить тем, кто стоял во главе заговора против его семьи и солдат, и добиться оправдания. <br />
<br />
Другие варианты перевода названия — «Список Архива Ланъя» и «Нирвана в огне» (перевод английской версии». <br />
<br />
Трансляция сериала началась 19 сентября 2015 года. Каналы {{не переведено 3|Дракон ТВ||en|Dragon Television}} и {{не переведено 3|Пекин ТВ||en|Beijing TV}} показывали по два эпизода в день. Сериал привлёк большую аудиторию<ref>{{Cite web|title = 《琅琊榜》9月揭榜 古装男神胡歌再战"江湖"--人民网娱乐频道--人民网|url = http://ent.people.com.cn/n/2015/0828/c1012-27528656.html|website = [[People's Daily]]|accessdate = 2015-12-23}}</ref> и нашёл признание у критиков. Он был номинирован на премию {{не переведено 3|Flying Apsaras Awards||en|Flying Apsaras Awards}} как выдающаяся телевизионная драма<ref> http://china.org.cn/video/2015-12/25/content_37395893.htm</ref>. Режиссёр Кун Шэн получил награду за выдающуюся режиссёрскую работу<ref> http://ent.sina.com.cn/2015-12-23/doc-ifxmxxsr3560636.shtml</ref>. <br />
{{не переведено 3|SARFT||en|State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television}} включила «Список Ланъя» в список 20 лучших сериалов 2015<ref> http://ent.sina.com.cn/v/m/2016-02-17/doc-ifxpmpqt1376789.shtml</ref>. <br />
<br />
В 2017 году ожидается выход сиквела, «Ветер поднялся в восточном лесу», созданного и спродюссированного той же командой<ref>{{Cite web|url=http://ent.sina.com.cn/zz/2016-09-24/doc-ifxwermp3778404.shtml|title=《琅琊榜2》定档2017年|website=ent.sina.com.cn|access-date=2017-01-12}}</ref>. Он будет сфокусирован на событиях, происходящих через несколько десятилетий после событий «Списка Ланъя». <br />
<br />
== Сюжет ==<br />
<br />
События развиваются в Китае VI века во время войн между династиями [[Северная Вэй]] и [[Южная Лян]]. <br />
<br />
История разворачивается вокруг заговора против старшего сына императора и семьи Линь, глава которой командует армией Великой Лян. Они обвинены в измене и приговорены к смерти. Линь Шу, девятнадцатилетний командующий одного из отрядов, выживает и скрывается в [[Уся#Основные характеристики|Цзянху]], мире бойцов. Приняв личность ученого Мэй Чансу, он основывает союз Цзянцзо и устраивает свои дела вдали от двора, готовясь отомстить. Сильно подорванное здоровье заставляет его отказаться от физических методов и заняться деятельностью стратега. Двенадцать лет спустя он возвращается в столицу под вымышленным именем, чтобы вмешаться в борьбу сыновей императора за престол. Он принимает решение поддержать принца Цзина, когда-то своего лучшего друга, который не участвует в политических делах. Принц Цзин не верит в обвинения против семьи Линь и хочет добиться оправдания, но из-за резких речей и поступков он считается опальным принцем и практически не имеет власти. Между ним и троном стоят старшие братья – наследный принц, сын фаворитки императора, и принц Юй, выращенный императрицей. Давние враги семьи Линь, подготовившие заговор, занимают высокие посты и вмешиваются в придворные игры, а внешнеполитическая обстановка медленно, но верно накаляется.<br />
<br />
Цель Мэй Чансу – добиться справедливости, отомстить и остаться неузнанным, но до её исполнения нужно преодолеть много препятствий.<br />
<br />
<br />
== Актёры и персонажи ==<br />
<br />
=== Главные персонажи ===<br />
* '''Линь Шу''' (林殊), также известный под именами Мэй Чансу (梅长苏) и Су Чжэ (苏哲) – племянник императора, учёный, стратег. Командовал одним из отрядов армии Великой Лян и был обвинён в измене вместе со своей семьёй и солдатами. Выжил после погрома армии, основал союз Цзянцзо и через двенадцать лет вернулся в столицу, чтобы добиться оправдания и проложить дорогу к престолу принцу Цзину, некогда его лучшему другу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}})<br />
* '''Сяо Цзинъянь''' (萧景琰), также известный как принц Цзин (靖王) – сын императора и супруги Цзин, седьмой принц Великой Лян. Военный, много времени проводящий в походах, вначале опальный принц. С помощью Мэй Чансу он борется с несправедливостью и вступает в сражение за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}}.<br />
* '''Му Нихуан''' (穆霓凰) – княжна провинции Юнань и генерал армии, охраняющей южные границы Великой Лян. До обвинения семьи Линь в измене была помолвлена с Линь Шу. Исполнительница роли – {{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}}.<br />
* '''Мэй Чжи''' (蒙挚) – прославленный боец, начальник гвардии и главнокомандующий армии Великой Лян. Исполнитель роли – Чэнь Лун. <br />
* '''Фей Лю''' (飞流) – телохранитель Мэй Чансу, подросток, хорошо владеющий боевыми искусствами. Исполнитель роли – {{не переведено 3|У Лэй||en|Wu Lei}}.<br />
* '''Сяо Сюань''' – император Великой Лян. Исполнитель роли – Дин Юндай.<br />
* '''Сяо Цзинхуан''' (潇景桓), более известный как принц Юй (誉王) – пятый принц Великой Лян. Соперник наследного принца в борьбе за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Виктор Хуан||en|Victor Huang}}.<br />
* '''Сяо Цзинсюань''' (潇景宣), также известный как принц Сянь – наследный принц в начале сериала. Сын императора и благородной супруги Юэ. Исполнитель роли – Гао Синь.<br />
<br />
=== Второстепенные персонажи ===<br />
* '''Супруга Цзин''' (静妃) – мать принца Цзина, наложница невысокого ранга. Исполнительница роли – Лю Миньтао.<br />
* '''Сяо Цзинъюй''' (潇景禹), более известный как принц Ци (祁王) – старший сын императора, обвинённый в измене и приговорённый к казни.<br />
* '''Сяо Тиншэн''' (潇庭生) – тайный сын принца Ци. Исполнитель роли – Чжан Цзюймин.<br />
* '''Линь Чэнь''' (蔺晨) – глава архива Ланъя и искусный целитель, близкий друг Мэй Чансу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Цзинь Дун||en|Jin Dong}}.<br />
* '''Ли Ган''' (黎纲) – член союза Цзянзо, помощник Мэй Чансу. Исполнитель роли – Ван Хун.<br />
* '''Чжэн Пин''' – бывший солдат под из отряда Линь Шу, член союза Цзянзо, помощник Мэй Чансу. Исполнитель роли – Чжао Илун. <br />
* '''Вэй Чжэн''' (卫峥) – бывший солдат из отряда Линь Шу. Выжив после погрома армии, он поселился в Долине Лекарей. Исполнитель роли – Ли Шуай.<br />
* '''Тун Лу''' (童路) – член союза Цзянзо, притворяющийся поставщиком сельскохозяйственных продуктов.<br />
* '''Ле Чжаньин''' – военный под началом принца Цзина. Исполнитель роли – Чжан Юйцзянь. <br />
* '''Гун Юй''' (宮羽) – член союза Цзянзо, исполнительница музыки. Исполнительница роли – ЧжоуЦици.<br />
* '''Тринадцатый господин''' (十三先生) – шпион союза Цзянзо. Исполнитель роли – Гун Фанмин.<br />
* '''Ся Дун''' (夏冬) – офицер Управления Сюаньцзин, подруга Нихуан. Исполнительница роли – Чжан Линсинь. <br />
* '''Ся Цзян''' (夏江) – глава Управления Сюаньцзин, следователь. Исполнитель роли – Ван Юнцюань.<br />
* '''Цинь Банжо''' (秦般弱) – советница принца Юя. Исполнительница роли – Энджел Ван.<br />
* '''Принц Цзи''' (纪王) – младший брат императора. Исполнитель роли – Нин Вэньтун. <br />
* '''Благородная супруга Юэ''' (越贵妃) – наложница высокого ранга, фаворитка императора. Мать принца Юя. Исполнительница роли – Ян Юйтин.<br />
* '''Императрица Янь''' (皇后言氏) – глава императорского дворца, сестра хоу Яня. Приёмная мать принца Сяо Цзинсюаня. Исполнительница роли – Фан Сяоли.<br />
* '''Старшая принцесса Лиян''' (莅阳长公主) – сестра императора, жена Се Юя. Исполнительница роли – Чжан Яньянь.<br />
* '''Янь Цэу''' (言阙), более известный как хоу Янь – уважаемый дипломат, удалившийся от дел. Отец Юйцзиня. Исполнитель роли – Ван Цзиньсун.<br />
* '''Се Юй''' (谢玉), также известный как хоу Нин – военный, сторонник наследного принца, муж старшей принцессы Лиян. Исполнитель роли – Лю Ицзюнь.<br />
* '''Сяо Цзинжуй''' (潇景睿) – сын старшей принцессы Лиян, лучший друг Юйцзиня. Воспитывается как сын двух семей, Се Юя и Чжо Динфэна. Исполнитель роли – Чэн Хаофэн.<br />
* '''Се Би''' – младший сын Се Юя. Исполнитель роли – Куан Муе.<br />
* '''Янь Юйцзинь''' (言豫津) – сын хоу Яня, лучший друг Юйцзиня. Исполнитель роли – Го Сяожань.<br />
* '''Чжо Динфэн''' (卓鼎风) – опытный боец, владелец поместья Тяньцюань, названный отец Цзинжуя. Исполнитель роли – Лю Хаомин. <br />
* '''Чжо Цинъяо''' – сын Чжо Дэнфэна, зять Се Юя. Исполнитель роли – Цзе Янь.<br />
* '''Му Цзин''' (穆青) – княжич Му, младший брат Нихуан. Исполнитель роли – Чжан Сяоцянь.<br />
<br />
== Саундтрек ==<br />
Актёры, исполняющие главные роли, записали песни для сериала. Заглавная композиция «Когда поднимается ветер», звучащая в титрах, написана Хай Янь<ref>{{Cite web|title = 《琅琊榜》主题曲MV曝光 胡歌倾情演绎赤子之心_娱乐_腾讯网|url = http://ent.qq.com/a/20150820/015459.htm|website = [[Tencent]]|accessdate = 2016-01-09|date = August 20, 2015}}</ref> и исполнена Ху Гэ. Ван Кай исполнил песню «Кровь верных навек красна», а Лю Тао – «Увядание красавицы».<br />
<br />
{{Track listing<br />
| collapsed = yes<br />
| total_length = 61:33+<br />
| title1 = When the Wind Blows (风起时)<br />
| note1 = исполнена Ху Гэ<br />
| length1= 3:12<br />
| title2 = Faded Beauty (红颜旧)<br />
| length2 =3:45<br />
| note2 = исполнена Лю Тао<br />
| title3 = Loyal Blood Forever Runs Red (赤血长殷)<br />
| length3 = 4:46<br />
| note3 = исполнена Ван Каем<br />
| title4 = March (行进)<br />
| length4 = 1:18<br />
| title5 = Tense Stalemate (紧张对峙)<br />
| length5 = 1:06<br />
| title6 = Expansive (开阔)<br />
| length6 = 1:26<br />
| title7 = Strategise (谋划)<br />
| length7 = 3:57<br />
| title8 = Interlude (插曲)<br />
| length8 = —<br />
| title9 = Deception (诡计)<br />
| length9 = 2:53<br />
| title10 = Emotions (情感) <br />
| length10 = 1:36<br />
| title11 = Emotions 2<br />
| length11 = 3:43<br />
| title12 = Emotions 3<br />
| length12 = 1:52<br />
| title13 = Conversation (谈话)<br />
| length13 = 4:26<br />
| title14 = Suspense (悬疑)<br />
| length14 = 2:01<br />
| title15 = Suspense <br />
| length15 = 1:36<br />
| title16 = Chasing (追赶)<br />
| length16 = 1:13<br />
| title17 = Last Judgement (最后的审判)<br />
| length17 = 2:36<br />
| title18 = Main Theme (主题)<br />
| length18 = 4:06<br />
| title19 = Main Theme 2 (主题2)<br />
| length19 = 3:21<br />
| title20 = Battle situation (战争场面)<br />
| length20 = 2:31<br />
| title21 = Battle situation 2 (战争场面2)<br />
| length21 = 1:21<br />
| title22 = Race Against Time (争分夺秒)<br />
| length22 = 1:36<br />
| title23 = Ambience (背景氛围音乐)<br />
| length23 = —<br />
| title24 = Suspense 3 (悬疑3)<br />
| length24 = 1:10<br />
| title25 = Emotional Music (情绪音乐)<br />
| length25 = 0:41<br />
| title26 = Women's Theme (女主题)<br />
| length26 = 1:15<br />
| title27 = Humour, Lively (幽默，欢快)<br />
| length27 = 1:05<br />
| title28 = Humour 2 (幽默2)<br />
| length28 = 0:47<br />
| title29 = Longing (思念)<br />
| length29 = 1:00<br />
| title30 = Stand-off between father and son (父子拔剑)<br />
| length30 = 2:13<br />
}}<br />
<br />
== Ссылки ==<br />
<br />
* {{imdb title|5141800|Lang ya bang}}<br />
<br />
* [https://www.kinopoisk.ru/film/1008652/ Список Ланъя] на [[Кинопоиск|Кинопоиске]] <br />
<br />
== Примечания == <br />
<br />
{{примечания}}<br />
<br />
[[Категория:Телесериалы Китая]]<br />
[[Категория:Телесериалы 2016 года]]</div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%8F&diff=380Список Ланъя2017-06-04T19:03:44Z<p>EugeniaF: </p>
<hr />
<div>{{Телесериал<br />
|РусНаз = Список Ланъя<br />
|ОригНаз = {{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}<br />
|изображение = <br />
|жанр = [[Уся]] <br /> [[Драма (жанр)|Драма]] <br /> [[Исторический фильм|исторический]]<br />
|длина = 40-45 минут<br />
|автор = Хай Янь<br />
|продюсер = Хоу Хунлян<br />
|режиссёр = Кун Шэн <br /> Ли Сюэ<br />
|оператор = Сунь Молун<br />
|сценарист = Хай Янь<br />
|композитор = Мэн Кэ<br />
|в ролях = {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}}<br />{{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}} <br /> {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}} <br />
|страна = {{Флагификация|Китай}}<br />
|Язык = [[китайский язык|китайский]]<br />
|разрешение = [[1080i]] ([[HDTV]])<br />
|звук = [[Стерео]]<br />
|телеканал = Dragon TV <br /> Beijing TV<br />
|первый_показ = 19 сентября 2015<br />
|последний_показ = 15 октября 2015<br />
|сезонов = 1<br />
|число = 54<br />
|imdb_id = 5141800<br />
}}<br />
<br />
<br />
'''Список Ланъя''' ({{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}) – [[Китай|китайский]] исторический телесериал [[2015 год в телевидении|2015 года]] по одноимённому веб-роману Хай Янь. В основе сюжета лежит история Линь Шу, молодого командующего армии, несправедливо обвинённого в мятеже против императора и приговорённого к казни. Выжив и сбежав в мир бойцов Цзянху, через двенадцать лет он возвращается в столицу, чтобы вмешаться в борьбу сыновей императора за трон, отомстить тем, кто стоял во главе заговора против его семьи и солдат, и добиться оправдания. <br />
<br />
Другие варианты перевода названия — «Список Архива Ланъя» и «Нирвана в огне» (перевод английской версии». <br />
<br />
Трансляция сериала началась 19 сентября 2015 года. Каналы {{не переведено 3|Дракон ТВ||en|Dragon Television}} и {{не переведено 3|Пекин ТВ||en|Beijing TV}} показывали по два эпизода в день. Сериал привлёк большую аудиторию<ref>{{Cite web|title = 《琅琊榜》9月揭榜 古装男神胡歌再战"江湖"--人民网娱乐频道--人民网|url = http://ent.people.com.cn/n/2015/0828/c1012-27528656.html|website = [[People's Daily]]|accessdate = 2015-12-23}}</ref> и нашёл признание у критиков. Он был номинирован на премию {{не переведено 3|Flying Apsaras Awards||en|Flying Apsaras Awards}} как выдающаяся телевизионная драма<ref> http://china.org.cn/video/2015-12/25/content_37395893.htm</ref>. Режиссёр Кун Шэн получил награду за выдающуюся режиссёрскую работу<ref> http://ent.sina.com.cn/2015-12-23/doc-ifxmxxsr3560636.shtml</ref>. <br />
{{не переведено 3|SARFT||en|State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television}} включила «Список Ланъя» в список 20 лучших сериалов 2015<ref> http://ent.sina.com.cn/v/m/2016-02-17/doc-ifxpmpqt1376789.shtml</ref>. <br />
<br />
В 2017 году ожидается выход сиквела, «Ветер поднялся в восточном лесу», созданного и спродюссированного той же командой<ref>{{Cite web|url=http://ent.sina.com.cn/zz/2016-09-24/doc-ifxwermp3778404.shtml|title=《琅琊榜2》定档2017年|website=ent.sina.com.cn|access-date=2017-01-12}}</ref>. Он будет сфокусирован на событиях, происходящих через несколько десятилетий после событий «Списка Ланъя». <br />
<br />
== Сюжет ==<br />
<br />
События развиваются в Китае VI века во время войн между династиями [[Северная Вэй]] и [[Южная Лян]]. <br />
<br />
История разворачивается вокруг заговора против старшего сына императора и семьи Линь, глава которой командует армией Великой Лян. Они обвинены в измене и приговорены к смерти. Линь Шу, девятнадцатилетний командующий одного из отрядов, выживает и скрывается в [[Уся#Основные характеристики|Цзянху]], мире бойцов. Приняв личность ученого Мэй Чансу, он основывает союз Цзянцзо и устраивает свои дела вдали от двора, готовясь отомстить. Сильно подорванное здоровье заставляет его отказаться от физических методов и заняться деятельностью стратега. Двенадцать лет спустя он возвращается в столицу под вымышленным именем, чтобы вмешаться в борьбу сыновей императора за престол. Он принимает решение поддержать принца Цзина, когда-то своего лучшего друга, который не участвует в политических делах. Принц Цзин не верит в обвинения против семьи Линь и хочет добиться оправдания, но из-за резких речей и поступков он считается опальным принцем и практически не имеет власти. Между ним и троном стоят старшие братья – наследный принц, сын фаворитки императора, и принц Юй, выращенный императрицей. Давние враги семьи Линь, подготовившие заговор, занимают высокие посты и вмешиваются в придворные игры, а внешнеполитическая обстановка медленно, но верно накаляется.<br />
<br />
Цель Мэй Чансу – добиться справедливости, отомстить и остаться неузнанным, но до её исполнения нужно преодолеть много препятствий.<br />
<br />
<br />
== Актёры и персонажи ==<br />
<br />
=== Главные персонажи ===<br />
* '''Линь Шу''' (林殊), также известный под именами Мэй Чансу (梅长苏) и Су Чжэ (苏哲) – племянник императора, учёный, стратег. Командовал одним из отрядов армии Великой Лян и был обвинён в измене вместе со своей семьёй и солдатами. Выжил после погрома армии, основал союз Цзянцзо и через двенадцать лет вернулся в столицу, чтобы добиться оправдания и проложить дорогу к престолу принцу Цзину, некогда его лучшему другу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}})<br />
* '''Сяо Цзинъянь''' (萧景琰), также известный как принц Цзин (靖王) – сын императора и супруги Цзин, седьмой принц Великой Лян. Военный, много времени проводящий в походах, вначале опальный принц. С помощью Мэй Чансу он борется с несправедливостью и вступает в сражение за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}}.<br />
* '''Му Нихуан''' (穆霓凰) – княжна провинции Юнань и генерал армии, охраняющей южные границы Великой Лян. До обвинения семьи Линь в измене была помолвлена с Линь Шу. Исполнительница роли – {{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}}.<br />
* '''Мэй Чжи''' (蒙挚) – прославленный боец, начальник гвардии и главнокомандующий армии Великой Лян. Исполнитель роли – Чэнь Лун. <br />
* '''Фей Лю''' (飞流) – телохранитель Мэй Чансу, подросток, хорошо владеющий боевыми искусствами. Исполнитель роли – {{не переведено 3|У Лэй||en|Wu Lei}}.<br />
* '''Сяо Сюань''' – император Великой Лян. Исполнитель роли – Дин Юндай.<br />
* '''Сяо Цзинхуан''' (潇景桓), более известный как принц Юй (誉王) – пятый принц Великой Лян. Соперник наследного принца в борьбе за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Виктор Хуан||en|Victor Huang}}.<br />
* '''Сяо Цзинсюань''' (潇景宣), также известный как принц Сянь – наследный принц в начале сериала. Сын императора и благородной супруги Юэ. Исполнитель роли – Гао Синь.<br />
<br />
=== Второстепенные персонажи ===<br />
* '''Супруга Цзин''' (静妃) – мать принца Цзина, наложница невысокого ранга. Исполнительница роли – Лю Миньтао.<br />
* '''Сяо Цзинъюй''' (潇景禹), более известный как принц Ци (祁王) – старший сын императора, обвинённый в измене и приговорённый к казни.<br />
* '''Сяо Тиншэн''' (潇庭生) – тайный сын принца Ци. Исполнитель роли – Чжан Цзюймин.<br />
* '''Линь Чэнь''' (蔺晨) – глава архива Ланъя и искусный целитель, близкий друг Мэй Чансу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Цзинь Дун||en|Jin Dong}}.<br />
* '''Ли Ган''' (黎纲) – член союза Цзянзо, помощник Мэй Чансу. Исполнитель роли – Ван Хун.<br />
* '''Чжэн Пин''' – бывший солдат под из отряда Линь Шу, член союза Цзянзо, помощник Мэй Чансу. Исполнитель роли – Чжао Илун. <br />
* '''Вэй Чжэн''' (卫峥) – бывший солдат из отряда Линь Шу. Выжив после погрома армии, он поселился в Долине Лекарей. Исполнитель роли – Ли Шуай.<br />
* '''Тун Лу''' (童路) – член союза Цзянзо, притворяющийся поставщиком сельскохозяйственных продуктов.<br />
* '''Ле Чжаньин''' – военный под началом принца Цзина. Исполнитель роли – Чжан Юйцзянь. <br />
* '''Гун Юй''' (宮羽) – член союза Цзянзо, исполнительница музыки. Исполнительница роли – ЧжоуЦици.<br />
* '''Тринадцатый господин''' (十三先生) – шпион союза Цзянзо. Исполнитель роли – Гун Фанмин.<br />
* '''Ся Дун''' (夏冬) – офицер Управления Сюаньцзин, подруга Нихуан. Исполнительница роли – Чжан Линсинь. <br />
* '''Ся Цзян''' (夏江) – глава Управления Сюаньцзин, следователь. Исполнитель роли – Ван Юнцюань.<br />
* '''Цинь Банжо''' (秦般弱) – советница принца Юя. Исполнительница роли – Энджел Ван.<br />
* '''Принц Цзи''' (纪王) – младший брат императора. Исполнитель роли – Нин Вэньтун. <br />
* '''Благородная супруга Юэ''' (越贵妃) – наложница высокого ранга, фаворитка императора. Мать принца Юя. Исполнительница роли – Ян Юйтин.<br />
* '''Императрица Янь''' (皇后言氏) – глава императорского дворца, сестра хоу Яня. Приёмная мать принца Сяо Цзинсюаня. Исполнительница роли – Фан Сяоли.<br />
* '''Старшая принцесса Лиян''' (莅阳长公主) – сестра императора, жена Се Юя. Исполнительница роли – Чжан Яньянь.<br />
* '''Янь Цэу''' (言阙), более известный как хоу Янь – уважаемый дипломат, удалившийся от дел. Отец Юйцзиня. Исполнитель роли – Ван Цзиньсун.<br />
* '''Се Юй''' (谢玉), также известный как хоу Нин – военный, сторонник наследного принца, муж старшей принцессы Лиян. Исполнитель роли – Лю Ицзюнь.<br />
* '''Сяо Цзинжуй''' (潇景睿) – сын старшей принцессы Лиян, лучший друг Юйцзиня. Воспитывается как сын двух семей, Се Юя и Чжо Динфэна. Исполнитель роли – Чэн Хаофэн.<br />
* '''Се Би''' – младший сын Се Юя. Исполнитель роли – Куан Муе.<br />
* '''Янь Юйцзинь''' (言豫津) – сын хоу Яня, лучший друг Юйцзиня. Исполнитель роли – Го Сяожань.<br />
* '''Чжо Динфэн''' (卓鼎风) – опытный боец, владелец поместья Тяньцюань, названный отец Цзинжуя. Исполнитель роли – Лю Хаомин. <br />
* '''Чжо Цинъяо''' – сын Чжо Дэнфэна, зять Се Юя. Исполнитель роли – Цзе Янь.<br />
* '''Му Цзин''' (穆青) – княжич Му, младший брат Нихуан. Исполнитель роли – Чжан Сяоцянь.<br />
<br />
== Саундтрек ==<br />
Актёры, исполняющие главные роли, записали песни для сериала. Заглавная композиция «Когда поднимается ветер», звучащая в титрах, написана Хай Янь<ref>{{Cite web|title = 《琅琊榜》主题曲MV曝光 胡歌倾情演绎赤子之心_娱乐_腾讯网|url = http://ent.qq.com/a/20150820/015459.htm|website = [[Tencent]]|accessdate = 2016-01-09|date = August 20, 2015}}</ref> и исполнена Ху Гэ. Ван Кай исполнил песню «Кровь верных навек красна», а Лю Тао – «Увядание красавицы».<br />
<br />
{{Track listing<br />
| collapsed = yes<br />
| total_length = 61:33+<br />
| title1 = When the Wind Blows (风起时)<br />
| note1 = исполнена Ху Гэ<br />
| length1= 3:12<br />
| title2 = Faded Beauty (红颜旧)<br />
| length2 =3:45<br />
| note2 = исполнена Лю Тао<br />
| title3 = Loyal Blood Forever Runs Red (赤血长殷)<br />
| length3 = 4:46<br />
| note3 = исполнена Ван Каем<br />
| title4 = March (行进)<br />
| length4 = 1:18<br />
| title5 = Tense Stalemate (紧张对峙)<br />
| length5 = 1:06<br />
| title6 = Expansive (开阔)<br />
| length6 = 1:26<br />
| title7 = Strategise (谋划)<br />
| length7 = 3:57<br />
| title8 = Interlude (插曲)<br />
| length8 = —<br />
| title9 = Deception (诡计)<br />
| length9 = 2:53<br />
| title10 = Emotions (情感) <br />
| length10 = 1:36<br />
| title11 = Emotions 2<br />
| length11 = 3:43<br />
| title12 = Emotions 3<br />
| length12 = 1:52<br />
| title13 = Conversation (谈话)<br />
| length13 = 4:26<br />
| title14 = Suspense (悬疑)<br />
| length14 = 2:01<br />
| title15 = Suspense <br />
| length15 = 1:36<br />
| title16 = Chasing (追赶)<br />
| length16 = 1:13<br />
| title17 = Last Judgement (最后的审判)<br />
| length17 = 2:36<br />
| title18 = Main Theme (主题)<br />
| length18 = 4:06<br />
| title19 = Main Theme 2 (主题2)<br />
| length19 = 3:21<br />
| title20 = Battle situation (战争场面)<br />
| length20 = 2:31<br />
| title21 = Battle situation 2 (战争场面2)<br />
| length21 = 1:21<br />
| title22 = Race Against Time (争分夺秒)<br />
| length22 = 1:36<br />
| title23 = Ambience (背景氛围音乐)<br />
| length23 = —<br />
| title24 = Suspense 3 (悬疑3)<br />
| length24 = 1:10<br />
| title25 = Emotional Music (情绪音乐)<br />
| length25 = 0:41<br />
| title26 = Women's Theme (女主题)<br />
| length26 = 1:15<br />
| title27 = Humour, Lively (幽默，欢快)<br />
| length27 = 1:05<br />
| title28 = Humour 2 (幽默2)<br />
| length28 = 0:47<br />
| title29 = Longing (思念)<br />
| length29 = 1:00<br />
| title30 = Stand-off between father and son (父子拔剑)<br />
| length30 = 2:13<br />
}}<br />
<br />
== Ссылки ==<br />
<br />
* {{imdb title|5141800|Lang ya bang}}<br />
<br />
* [https://www.kinopoisk.ru/film/1008652/ Список Ланъя] на [[Кинопоиск|Кинопоиске]] <br />
<br />
== Примечания == <br />
<br />
{{примечания}}<br />
<br />
[[Категория:Телесериалы Китая]]<br />
[[Категория:Телесериалы 2016 года]]</div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%8F&diff=379Список Ланъя2017-06-04T18:46:55Z<p>EugeniaF: </p>
<hr />
<div>{{Телесериал<br />
|РусНаз = Список Ланъя<br />
|ОригНаз = {{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}<br />
|изображение = <br />
|жанр = [[Уся]] <br /> [[Драма (жанр)|Драма]] <br /> [[Исторический фильм|исторический]]<br />
|длина = 40-45 минут<br />
|автор = Хай Янь<br />
|продюсер = Хоу Хунлян<br />
|режиссёр = Кун Шэн <br /> Ли Сюэ<br />
|оператор = Сунь Молун<br />
|сценарист = Хай Янь<br />
|композитор = Мэн Кэ<br />
|в ролях = {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}}<br />{{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}} <br /> {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}} <br />
|страна = {{Флагификация|Китай}}<br />
|Язык = [[китайский язык|китайский]]<br />
|разрешение = [[1080i]] ([[HDTV]])<br />
|звук = [[Стерео]]<br />
|телеканал = Dragon TV <br /> Beijing TV<br />
|первый_показ = 19 сентября 2015<br />
|последний_показ = 15 октября 2015<br />
|сезонов = 1<br />
|число = 54<br />
|imdb_id = 5141800<br />
}}<br />
<br />
<br />
'''Список Ланъя''' ({{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}) – [[Китай|китайский]] исторический телесериал [[2015 год в телевидении|2015 года]] по одноименному веб-роману Хай Янь. В основе сюжета лежит история Линь Шу, молодого командующего армии, несправедливо обвиненного в мятеже против императора и приговоренного к казни. Выжив и сбежав в мир бойцов Цзянху, через двенадцать лет он возвращается в столицу, чтобы вмешаться в борьбу сыновей императора за трон, отомстить тем, кто стоял во главе заговора против его семьи и солдат, и добиться оправдания. <br />
<br />
Другие варианты перевода названия — «Список Архива Ланъя» и «Нирвана в огне» (перевод английской версии). <br />
<br />
Трансляция сериала началась 19 сентября 2015 года. Каналы {{не переведено 3|Дракон ТВ||en|Dragon Television}} и {{не переведено 3|Пекин ТВ||en|Beijing TV}} показывали по два эпизода в день. Сериал привлек большую аудиторию<ref>{{Cite web|title = 《琅琊榜》9月揭榜 古装男神胡歌再战"江湖"--人民网娱乐频道--人民网|url = http://ent.people.com.cn/n/2015/0828/c1012-27528656.html|website = [[People's Daily]]|accessdate = 2015-12-23}}</ref> и нашел признание у критиков. Он был номинирован на премию {{не переведено 3|Flying Apsaras Awards||en|Flying Apsaras Awards}} как выдающаяся телевизионная драма<ref> http://china.org.cn/video/2015-12/25/content_37395893.htm</ref>. Режиссер Кун Шэн получил награду за выдающуюся режиссерскую работу<ref> http://ent.sina.com.cn/2015-12-23/doc-ifxmxxsr3560636.shtml</ref>. <br />
{{не переведено 3|SARFT||en|State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television}} включила «Список Ланъя» в список 20 лучших сериалов 2015<ref> http://ent.sina.com.cn/v/m/2016-02-17/doc-ifxpmpqt1376789.shtml</ref>. <br />
<br />
В 2017 году ожидается выход сиквела, «Ветер поднялся в восточном лесу», созданного и спродюссированного той же командой<ref>{{Cite web|url=http://ent.sina.com.cn/zz/2016-09-24/doc-ifxwermp3778404.shtml|title=《琅琊榜2》定档2017年|website=ent.sina.com.cn|access-date=2017-01-12}}</ref>. Он будет сфокусирован на событиях, происходящий через несколько десятилетий после событий «Списка Ланъя». <br />
<br />
<br />
== Сюжет ==<br />
События развиваются в Китае VI века во время войн между династиями [[Северная Вэй]] и [[Южная Лян]]. <br />
<br />
История разворачивается вокруг заговора против старшего сына императора и семьи Линь, глава которой командует армией Великой Лян. Они обвинены в измене и приговорены к смерти. Линь Шу, девятнадцатилетний командующий одного из отрядов, выживает и скрывается в [[Уся#Основные характеристики|Цзянху]], мире бойцов. Приняв личность ученого Мэй Чансу, он основывает союз Цзянцзо и устраивает свои дела вдали от двора, готовясь отомстить. Сильно подорванное здоровье заставляет его отказаться от физических методов и заняться деятельностью стратега. Двенадцать лет спустя он возвращается в столицу под вымышленным именем, чтобы вмешаться в борьбу сыновей императора за трон. Он принимает решение поддержать принца Цзина, когда-то своего лучшего друга, который не участвует в политических делах. Принц Цзин не верит в обвинения против семьи Линь и хочет добиться оправдания, но из-за резких речей и поступков он считается опальным принцем и практически не имеет власти. Между ним и троном стоят старшие братья – наследный принц, сын фаворитки императора, и принц Юй, выращенный императрицей. Давние враги семьи Линь, подготовившие заговор, занимают высокие посты и вмешиваются в придворные игры, а внешнеполитическая обстановка медленно, но верно накаляется.<br />
<br />
Цель Мэй Чансу – добиться справедливости, отомстить и остаться неузнанным, но до ее достижения нужно преодолеть много препятствий.<br />
<br />
== Актёры и персонажи ==<br />
<br />
=== Главные персонажи ===<br />
* '''Линь Шу''' (林殊), также известный под именами Мэй Чансу (梅长苏) и Су Чжэ (苏哲) – племянник императора, ученый, стратег. Командовал одним из отрядов армии Великой Лян и был обвинен в измене вместе со своей семьей и солдатами. Выжил после погрома армии, основал союз Цзянцзо и через двенадцать лет вернулся в столицу, чтобы добиться оправдания и проложить дорогу к престолу принцу Цзину, некогда его лучшему другу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}})<br />
* '''Сяо Цзинъянь''' (萧景琰), также известный как принц Цзин (靖王) – сын императора и супруги Цзин, седьмой принц Великой Лян. Военный, много времени проводящий в походах, вначале опальный принц. С помощью Мэй Чансу он борется с несправедливостью и вступает в сражение за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}}.<br />
* '''Му Нихуан''' (穆霓凰) – княжна провинции Юнань и генерал армии, охраняющей южные границы Великой Лян. До обвинения семьи Линь в измене была помолвлена с Линь Шу. Исполнительница роли – {{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}}.<br />
* '''Мэй Чжи''' (蒙挚) – прославленный боец, начальник гвардии и главнокомандующий армии Великой Лян. Исполнитель роли – Чэнь Лун. <br />
* '''Фей Лю''' (飞流) – телохранитель Мэй Чансу, подросток, хорошо владеющий боевыми искусствами. Исполнитель роли – {{не переведено 3|У Лэй||en|Wu Lei}}.<br />
* '''Сяо Сюань''' – император Великой Лян. Исполнитель роли – Дин Юндай.<br />
* '''Сяо Цзинхуан''' (潇景桓), более известный как принц Юй (誉王) – пятый принц Великой Лян. Соперник наследного принца в борьбе за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Виктор Хуан||en|Victor Huang}}.<br />
* '''Сяо Цзинсюань''' (潇景宣), также известный как принц Сянь – наследный принц в начале сериала. Сын императора и благородной супруги Юэ. Исполнитель роли – Гао Синь.<br />
<br />
=== Второстепенные персонажи ===<br />
* '''Супруга Цзин''' (静妃) – мать принца Цзина, наложница невысокого ранга. Исполнительница роли – Лю Миньтао.<br />
* '''Сяо Цзинъюй''' (潇景禹), более известный как принц Ци (祁王) – старший сын императора, обвиненный в измене и приговоренный к казни.<br />
* '''Сяо Тиншэн''' (潇庭生) – тайный сын принца Ци. Исполнитель роли – Чжан Цзюймин.<br />
* '''Линь Чэнь''' (蔺晨) – глава архива Ланъя и искусный целитель, близкий друг Мэй Чансу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Цзинь Дун||en|Jin Dong}}.<br />
* '''Ли Ган''' (黎纲) – член союза Цзянзо, помощник Мэй Чансу. Исполнитель роли – Ван Хун.<br />
* '''Чжэн Пин''' – бывший солдат под командованием Линь Шу, член союза Цзянзо, помощник Мэй Чансу. Исполнитель роли – Чжао Илун. <br />
* '''Вэй Чжэн''' (卫峥) – бывший солдат из отряда Линь Шу. Выжив после погрома армии, он поселился в Долине Лекарей. Исполнитель роли – Ли Шуай.<br />
* '''Тун Лу''' (童路) – член союза Цзянзо, притворяющийся поставщиком сельскохозяйственных продуктов.<br />
* '''Ле Чжаньин''' – военный под началом принца Цзина. Исполнитель роли – Чжан Юйцзянь. <br />
* '''Гун Юй''' (宮羽) – член союза Цзянзо, исполнительница музыки. Исполнительница роли – ЧжоуЦици.<br />
* '''Тринадцатый господин''' (十三先生) – шпион союза Цзянзо. Исполнитель роли – Гун Фанмин.<br />
* '''Ся Дун''' (夏冬) – офицер Управления Сюаньцзин, подруга Нихуан. Исполнительница роли – Чжан Линсинь. <br />
* '''Ся Цзян''' (夏江) – Глава Управления Сюаньцзин, следователь. Исполнитель роли – Ван Юнцюань.<br />
* '''Цинь Банжо''' (秦般弱) – советница принца Юя. Испольнительница роли – Энджел Ван.<br />
* '''Принц Цзи''' (纪王) – младший брат императора. Исполнитель роли – Нин Вэньтун. <br />
* '''Благородная супруга Юэ''' (越贵妃) – наложница высокого ранга, фаворитка императора. Мать принца Юя. Исполнительница роли – Ян Юйтин.<br />
* '''Императрица Янь''' (皇后言氏) – глава императорского дворца, сестра хоу Яня. Приемная мать принца Сяо Цзинсюаня. Исполнительница роли – Фан Сяоли.<br />
* '''Старшая принцесса Лиян''' (莅阳长公主) – сестра императора, жена Се Юя. Исполнительница роли – Чжан Яньянь.<br />
* '''Янь Цэу''' (言阙) – более известный как хоу Янь, уважаемый дипломат, удалившийся от дел. Отец Юйцзиня. Исполнитель роли – Ван Цзиньсун.<br />
* '''Се Юй''' (谢玉), также известный как хоу Нин – военный, сторонник наследного принца, муж старшей принцессы Лиян. Исполнитель роли – Лю Ицзюнь.<br />
* '''Сяо Цзинжуй''' (潇景睿) – сын старшей принцессы Лиян, лучший друг Юйцзиня. Воспитывается как сын двух семей, Се Юя и Чжо Динфэна. Исполнитель роли – Чэн Хаофэн.<br />
* '''Се Би''' – младший сын Се Юя. Исполнитель роли – Куан Муе.<br />
* '''Янь Юйцзинь''' (言豫津) – сын хоу Яня, лучший друг Юйцзиня. Исполнитель роли – Го Сяожань.<br />
* '''Чжо Динфэн''' (卓鼎风) – опытный боец, владелец поместья Тяньцюань, названный отец Цзинжуя. Исполнитель роли – Лю Хаомин. <br />
* '''Чжо Цинъяо''' – сын Чжо Дэнфэна, зять Се Юя. Исполнитель роли – Цзе Янь.<br />
* '''Му Цзин''' (穆青) – княжич Му, младший брат Нихуан. Исполнитель роли – Чжан Сяоцянь.<br />
<br />
== Саундтрек ==<br />
Актеры, исполняющие главные роли, записали песня для сериала. Заглавная композиция «Когда поднимается ветер», звучащая в титрах, написана Хай Янь<ref>{{Cite web|title = 《琅琊榜》主题曲MV曝光 胡歌倾情演绎赤子之心_娱乐_腾讯网|url = http://ent.qq.com/a/20150820/015459.htm|website = [[Tencent]]|accessdate = 2016-01-09|date = August 20, 2015}}</ref> и исполнена Ху Гэ. Ван Кай исполнил песню «Кровь верных навек красна», а Лю Тао – «Увядание красавицы».<br />
<br />
{{Track listing<br />
| collapsed = yes<br />
| total_length = 61:33+<br />
| title1 = When the Wind Blows (风起时)<br />
| note1 = исполнена Ху Гэ<br />
| length1= 3:12<br />
| title2 = Faded Beauty (红颜旧)<br />
| length2 =3:45<br />
| note2 = исполнена Лю Тао<br />
| title3 = Loyal Blood Forever Runs Red (赤血长殷)<br />
| length3 = 4:46<br />
| note3 = исполнена Ван Каем<br />
| title4 = March (行进)<br />
| length4 = 1:18<br />
| title5 = Tense Stalemate (紧张对峙)<br />
| length5 = 1:06<br />
| title6 = Expansive (开阔)<br />
| length6 = 1:26<br />
| title7 = Strategise (谋划)<br />
| length7 = 3:57<br />
| title8 = Interlude (插曲)<br />
| length8 = —<br />
| title9 = Deception (诡计)<br />
| length9 = 2:53<br />
| title10 = Emotions (情感) <br />
| length10 = 1:36<br />
| title11 = Emotions 2<br />
| length11 = 3:43<br />
| title12 = Emotions 3<br />
| length12 = 1:52<br />
| title13 = Conversation (谈话)<br />
| length13 = 4:26<br />
| title14 = Suspense (悬疑)<br />
| length14 = 2:01<br />
| title15 = Suspense <br />
| length15 = 1:36<br />
| title16 = Chasing (追赶)<br />
| length16 = 1:13<br />
| title17 = Last Judgement (最后的审判)<br />
| length17 = 2:36<br />
| title18 = Main Theme (主题)<br />
| length18 = 4:06<br />
| title19 = Main Theme 2 (主题2)<br />
| length19 = 3:21<br />
| title20 = Battle situation (战争场面)<br />
| length20 = 2:31<br />
| title21 = Battle situation 2 (战争场面2)<br />
| length21 = 1:21<br />
| title22 = Race Against Time (争分夺秒)<br />
| length22 = 1:36<br />
| title23 = Ambience (背景氛围音乐)<br />
| length23 = —<br />
| title24 = Suspense 3 (悬疑3)<br />
| length24 = 1:10<br />
| title25 = Emotional Music (情绪音乐)<br />
| length25 = 0:41<br />
| title26 = Women's Theme (女主题)<br />
| length26 = 1:15<br />
| title27 = Humour, Lively (幽默，欢快)<br />
| length27 = 1:05<br />
| title28 = Humour 2 (幽默2)<br />
| length28 = 0:47<br />
| title29 = Longing (思念)<br />
| length29 = 1:00<br />
| title30 = Stand-off between father and son (父子拔剑)<br />
| length30 = 2:13<br />
}}<br />
<br />
== Ссылки ==<br />
<br />
* {{imdb title|5141800|Lang ya bang}}<br />
<br />
* [https://www.kinopoisk.ru/film/1008652/ Список Ланъя] на [[Кинопоиск|Кинопоиске]] <br />
<br />
== Примечания == <br />
<br />
{{примечания}}<br />
<br />
[[Категория:Телесериалы Китая]]<br />
[[Категория:Телесериалы 2016 года]]</div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%8F&diff=378Список Ланъя2017-06-04T18:21:28Z<p>EugeniaF: </p>
<hr />
<div><br />
<br />
{{Телесериал<br />
|РусНаз = Список Ланъя<br />
|ОригНаз = {{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}<br />
|изображение = <br />
|жанр = [[Уся]] <br /> [[Драма (жанр)|Драма]] <br /> [[Исторический фильм|исторический]]<br />
|длина = 40-45 минут<br />
|автор = Хай Янь<br />
|продюсер = Хоу Хунлян<br />
|режиссёр = Кун Шэн <br /> Ли Сюэ<br />
|оператор = Сунь Молун<br />
|сценарист = Хай Янь<br />
|композитор = Мэн Кэ<br />
|в ролях = {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}}<br />{{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}} <br /> {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}} <br />
|страна = {{Флагификация|Китай}}<br />
|Язык = [[китайский язык|китайский]]<br />
|разрешение = [[1080i]] ([[HDTV]])<br />
|звук = [[Стерео]]<br />
|телеканал = Dragon TV <br /> Beijing TV<br />
|первый_показ = 19 сентября 2015<br />
|последний_показ = 15 октября 2015<br />
|сезонов = 1<br />
|число = 54<br />
|imdb_id = 5141800<br />
}}<br />
<br />
<br />
'''Список Ланъя''' ({{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}, вариант названия: Список архива Ланъя или Нирвана в огне) – [[Китай|китайский]] исторический телесериал [[2015 год в телевидении|2015 года]] по одноименному веб-роману Хай Янь. В основе сюжета лежит история Линь Шу, молодого командующего армии, несправедливо обвиненного в мятеже против императора и приговоренного к казни. Выжив и сбежав в мир бойцов Цзянху, через двенадцать лет он возвращается в столицу, чтобы вмешаться в борьбу сыновей императора за трон, отомстить тем, кто стоял во главе заговора против его семьи и солдат, и добиться оправдания. <br />
<br />
Трансляция сериала началась 19 сентября 2015 года. Каналы {{не переведено 3|Дракон ТВ||en|Dragon Television}} и {{не переведено 3|Пекин ТВ||en|Beijing TV}} показывали по два эпизода в день. Сериал привлек большую аудиторию<ref>{{Cite web|title = 《琅琊榜》9月揭榜 古装男神胡歌再战"江湖"--人民网娱乐频道--人民网|url = http://ent.people.com.cn/n/2015/0828/c1012-27528656.html|website = [[People's Daily]]|accessdate = 2015-12-23}}</ref> и нашел признание у критиков. Он был номинирован на премию {{не переведено 3|Flying Apsaras Awards||en|Flying Apsaras Awards}} как выдающаяся телевизионная драма<ref> http://china.org.cn/video/2015-12/25/content_37395893.htm</ref>. Режиссер Кун Шэн получил награду за выдающуюся режиссерскую работу<ref> http://ent.sina.com.cn/2015-12-23/doc-ifxmxxsr3560636.shtml</ref>. <br />
{{не переведено 3|SARFT||en|State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television}} включила «Список Ланъя» в список 20 лучших сериалов 2015<ref> http://ent.sina.com.cn/v/m/2016-02-17/doc-ifxpmpqt1376789.shtml</ref>. <br />
<br />
В 2017 году ожидается выход сиквела, «Ветер поднялся в восточном лесу», созданного и спродюссированного той же командой<ref>{{Cite web|url=http://ent.sina.com.cn/zz/2016-09-24/doc-ifxwermp3778404.shtml|title=《琅琊榜2》定档2017年|website=ent.sina.com.cn|access-date=2017-01-12}}</ref>. Он будет сфокусирован на событиях, происходящий через несколько десятилетий после событий «Списка Ланъя». <br />
<br />
<br />
== Сюжет ==<br />
События развиваются в Китае VI века во время войн между династиями [[Северная Вэй]] и [[Южная Лян]]. <br />
История разворачивается вокруг заговора против старшего сына императора и семьи Линь, глава которой стоит во главе армии Чиянь. Они обвинены в измене и приговорены к смерти. Линь Шу, девятнадцатилетний командующий одного из отрядов, выживает и скрывается в Цзянху, мире бойцов. Приняв личность ученого Мэй Чансу, он основывает союз Цзянцзо и устраивает свои дела вдали от столицы. Сильно подорванное здоровье заставляет его отказаться от физических методов и заняться деятельностью стратега. Двенадцать лет спустя он возвращается ко двору под вымышленным именем, чтобы вмешаться в борьбу сыновей императора за престол. Он принимает решение поддержать принца Цзина, когда-то своего лучшего друга, который не участвует в политических делах. Принц Цзин не верит в обвинения против семьи Линь и хочет добиться оправдания, но из-за резких речей и поступков он считается опальным принцем и практически не имеет власти. Между ним и троном стоят старшие братья – наследный принц, сын фаворитки императора, и принц Юй, выращенный императрицей. Давние враги семьи Линь, подготовившие заговор, занимают высокие посты и вмешиваются в придворные игры, а внешнеполитическая обстановка медленно, но верно накаляется.<br />
Цель Мэй Чансу – добиться справедливости, отомстить и остаться неузнанным, но до ее исполнения нужно преодолеть много препятствий.<br />
<br />
<br />
== Актёры и персонажи ==<br />
<br />
=== Главные персонажи ===<br />
* '''Линь Шу''' (林殊), также известный под именами Мэй Чансу (梅长苏) и Су Чжэ (苏哲) – племянник императора, ученый, стратег. Командовал одним из отрядов армии Великой Лян и был обвинен в измене вместе со своей семьей и солдатами. Выжил после погрома армии, основал союз Цзянцзо и через двенадцать лет вернулся в столицу, чтобы добиться оправдания и проложить дорогу к престолу принцу Цзину, некогда его лучшему другу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}})<br />
* '''Сяо Цзинъянь''' (萧景琰), также известный как принц Цзин (靖王) – сын императора и супруги Цзин, седьмой принц Великой Лян. Военный, много времени проводящий в походах, вначале опальный принц. С помощью Мэй Чансу он борется с несправедливостью и вступает в сражение за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}}.<br />
* '''Му Нихуан''' (穆霓凰) – княжна провинции Юнань и генерал армии, охраняющей южные границы Великой Лян. До обвинения семьи Линь в измене была помолвлена с Линь Шу. Исполнительница роли – {{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}}.<br />
* '''Мэй Чжи''' (蒙挚) – прославленный боец, начальник гвардии и главнокомандующий армии Великой Лян. Исполнитель роли – Чэнь Лун. <br />
* '''Фей Лю''' (飞流) – телохранитель Мэй Чансу, подросток, хорошо владеющий боевыми искусствами. Исполнитель роли – {{не переведено 3|У Лэй||en|Wu Lei}}.<br />
* '''Сяо Сюань''' – император Великой Лян. Исполнитель роли – Дин Юндай.<br />
* '''Сяо Цзинхуан''' (潇景桓), более известный как принц Юй (誉王) – пятый принц Великой Лян. Соперник наследного принца в борьбе за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Виктор Хуан||en|Victor Huang}}.<br />
* '''Сяо Цзинсюань''' (潇景宣), также известный как принц Сянь – наследный принц в начале сериала. Сын императора и благородной супруги Юэ. Исполнитель роли – Гао Синь.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
=== Второстепенные персонажи ===<br />
* '''Супруга Цзин''' (静妃) – мать принца Цзина, наложница невысокого ранга. Исполнительница роли – Лю Миньтао.<br />
* '''Сяо Цзинъюй''' (潇景禹), более известный как принц Ци (祁王) – старший сын императора, обвиненный в измене и приговоренный к казни.<br />
* '''Сяо Тиншэн''' (潇庭生) – тайный сын принца Ци. Исполнитель роли -- Чжан Цзюймин.<br />
* '''Линь Чэнь''' (蔺晨) – глава архива Ланъя и искусный целитель, близкий друг Мэй Чансу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Цзинь Дун||en|Jin Dong}}.<br />
* '''Ли Ган''' (黎纲) – член союза Цзянзо, помощник Мэй Чансу. Исполнитель роли – Ван Хун.<br />
* '''Чжэн Пин''' – бывший солдат под командованием Линь Шу, член союза Цзянзо, помощник Мэй Чансу. Исполнитель роли – Чжао Илун. <br />
* '''Вэй Чжэн''' (卫峥) – бывший солдат из отряда Линь Шу. Выжив после погрома армии, он поселился в Долине Лекарей. Исполнитель роли – Ли Шуай.<br />
* '''Тун Лу''' (童路) – член союза Цзянзо, притворяющийся поставщиком сельскохозяйственных продуктов.<br />
* '''Ле Чжаньин''' – военный под началом принца Цзина. Исполнитель роли -- Чжан Юйцзянь. <br />
* '''Гун Юй''' (宮羽) – член союза Цзянзо, исполнительница музыки. Исполнительница роли – ЧжоуЦици.<br />
* '''Тринадцатый господин''' (十三先生) – шпион союза Цзянзо. Исполнитель роли – Гун Фанмин.<br />
* '''Ся Дун''' (夏冬) – офицер Управления Сюаньцзин, подруга Нихуан. Исполнительница роли – Чжан Линсинь. <br />
* '''Ся Цзян''' (夏江) – Глава Управления Сюаньцзин, следователь. Исполнитель роли – Ван Юнцюань.<br />
* '''Цинь Банжо''' (秦般弱) – советница принца Юя. Испольнительница роли – Энджел Ван.<br />
* '''Принц Цзи''' (纪王) – младший брат императора. Исполнитель роли – Нин Вэньтун. <br />
* '''Благородная супруга Юэ''' (越贵妃) – наложница высокого ранга, фаворитка императора. Мать принца Юя. Исполнительница роли – Ян Юйтин.<br />
* '''Императрица Янь''' (皇后言氏) – глава императорского дворца, сестра хоу Яня. Приемная мать принца Сяо Цзинсюаня. Исполнительница роли – Фан Сяоли.<br />
* '''Старшая принцесса Лиян''' (莅阳长公主) – сестра императора, жена Се Юя. Исполнительница роли – Чжан Яньянь.<br />
* '''Янь Цэу''' (言阙) – более известный как хоу Янь, уважаемый дипломат, удалившийся от дел. Отец Юйцзиня. Исполнитель роли – Ван Цзиньсун.<br />
* '''Се Юй''' (谢玉), также известный как хоу Нин – военный, сторонник наследного принца, муж старшей принцессы Лиян. Исполнитель роли – Лю Ицзюнь.<br />
* '''Сяо Цзинжуй''' (潇景睿) – сын старшей принцессы Лиян, лучший друг Юйцзиня. Воспитывается как сын двух семей, Се Юя и Чжо Динфэна. Исполнитель роли – Чэн Хаофэн.<br />
* '''Се Би''' – младший сын Се Юя. Исполнитель роли – Куан Муе.<br />
* '''Янь Юйцзинь''' (言豫津) – сын хоу Яня, лучший друг Юйцзиня. Исполнитель роли – Го Сяожань.<br />
* '''Чжо Динфэн''' (卓鼎风) – опытный боец, владелец поместья Тяньцюань, названный отец Цзинжуя. Исполнитель роли – Лю Хаомин. <br />
* Чжо Цинъяо – сын Чжо Дэнфэна, зять Се Юя. Исполнитель роли – Цзе Янь.<br />
* '''Му Цзин''' (穆青) – княжич Му, младший брат Нихуан. Исполнитель роли – Чжан Сяоцянь.<br />
<br />
<br />
== Саундтрек ==<br />
Актеры, исполняющие главные роли, записали песня для сериала. Заглавная композиция «Когда поднимается ветер», звучащая в титрах, написана Хай Янь<ref>{{Cite web|title = 《琅琊榜》主题曲MV曝光 胡歌倾情演绎赤子之心_娱乐_腾讯网|url = http://ent.qq.com/a/20150820/015459.htm|website = [[Tencent]]|accessdate = 2016-01-09|date = August 20, 2015}}</ref> и исполнена Ху Гэ. Ван Кай исполнил песню «Кровь верных навек красна», а Лю Тао – «Увядание красавицы».<br />
<br />
{{Track listing<br />
| collapsed = yes<br />
| total_length = 61:33+<br />
| title1 = When the Wind Blows (风起时)<br />
| note1 = исполнена Ху Гэ<br />
| length1= 3:12<br />
| title2 = Faded Beauty (红颜旧)<br />
| length2 =3:45<br />
| note2 = исполнена Лю Тао<br />
| title3 = Loyal Blood Forever Runs Red (赤血长殷)<br />
| length3 = 4:46<br />
| note3 = исполнена Ван Каем<br />
| title4 = March (行进)<br />
| length4 = 1:18<br />
| title5 = Tense Stalemate (紧张对峙)<br />
| length5 = 1:06<br />
| title6 = Expansive (开阔)<br />
| length6 = 1:26<br />
| title7 = Strategise (谋划)<br />
| length7 = 3:57<br />
| title8 = Interlude (插曲)<br />
| length8 = —<br />
| title9 = Deception (诡计)<br />
| length9 = 2:53<br />
| title10 = Emotions (情感) <br />
| length10 = 1:36<br />
| title11 = Emotions 2<br />
| length11 = 3:43<br />
| title12 = Emotions 3<br />
| length12 = 1:52<br />
| title13 = Conversation (谈话)<br />
| length13 = 4:26<br />
| title14 = Suspense (悬疑)<br />
| length14 = 2:01<br />
| title15 = Suspense <br />
| length15 = 1:36<br />
| title16 = Chasing (追赶)<br />
| length16 = 1:13<br />
| title17 = Last Judgement (最后的审判)<br />
| length17 = 2:36<br />
| title18 = Main Theme (主题)<br />
| length18 = 4:06<br />
| title19 = Main Theme 2 (主题2)<br />
| length19 = 3:21<br />
| title20 = Battle situation (战争场面)<br />
| length20 = 2:31<br />
| title21 = Battle situation 2 (战争场面2)<br />
| length21 = 1:21<br />
| title22 = Race Against Time (争分夺秒)<br />
| length22 = 1:36<br />
| title23 = Ambience (背景氛围音乐)<br />
| length23 = —<br />
| title24 = Suspense 3 (悬疑3)<br />
| length24 = 1:10<br />
| title25 = Emotional Music (情绪音乐)<br />
| length25 = 0:41<br />
| title26 = Women's Theme (女主题)<br />
| length26 = 1:15<br />
| title27 = Humour, Lively (幽默，欢快)<br />
| length27 = 1:05<br />
| title28 = Humour 2 (幽默2)<br />
| length28 = 0:47<br />
| title29 = Longing (思念)<br />
| length29 = 1:00<br />
| title30 = Stand-off between father and son (父子拔剑)<br />
| length30 = 2:13<br />
}}<br />
<br />
<br />
<br />
== Ссылки ==<br />
<br />
* {{imdb title|5141800|Lang ya bang}}<br />
<br />
* [https://www.kinopoisk.ru/film/1008652/ Список Ланъя] на [[Кинопоиск|Кинопоиске]] <br />
<br />
<br />
== Примечания == <br />
<br />
{{примечания}}<br />
<br />
[[Категория:Телесериалы Китая]]<br />
[[Категория:Телесериалы 2016 года]]</div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%8F&diff=377Список Ланъя2017-06-04T18:20:45Z<p>EugeniaF: almost done</p>
<hr />
<div><br />
<br />
{{Телесериал<br />
|РусНаз = Список Ланъя<br />
|ОригНаз = {{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}<br />
|изображение = <br />
|жанр = [[Уся]] <br /> [[Драма (жанр)|Драма]] <br /> [[Исторический фильм|исторический]]<br />
|длина = 40-45 минут<br />
|автор = Хай Янь<br />
|продюсер = Хоу Хунлян<br />
|режиссёр = Кун Шэн <br /> Ли Сюэ<br />
|оператор = Сунь Молун<br />
|сценарист = Хай Янь<br />
|композитор = Мэн Кэ<br />
|в ролях = {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}}<br />{{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}} <br /> {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}} <br />
|страна = {{Флагификация|Китай}}<br />
|Язык = [[китайский язык|китайский]]<br />
|разрешение = [[1080i]] ([[HDTV]])<br />
|звук = [[Стерео]]<br />
|телеканал = Dragon TV <br /> Beijing TV<br />
|первый_показ = 19 сентября 2015<br />
|последний_показ = 15 октября 2015<br />
|сезонов = 1<br />
|число = 54<br />
|imdb_id = 5141800<br />
}}<br />
<br />
<br />
'''Список Ланъя''' ({{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}, вариант названия: Список архива Ланъя или Нирвана в огне) – [[Китай|китайский]] исторический телесериал [[2015 год в телевидении|2015 года]] по одноименному веб-роману Хай Янь. В основе сюжета лежит история Линь Шу, молодого командующего армии, несправедливо обвиненного в мятеже против императора и приговоренного к казни. Выжив и сбежав в мир бойцов Цзянху, через двенадцать лет он возвращается в столицу, чтобы вмешаться в борьбу сыновей императора за трон, отомстить тем, кто стоял во главе заговора против его семьи и солдат, и добиться оправдания. <br />
<br />
Трансляция сериала началась 19 сентября 2015 года. Каналы {{не переведено 3|Дракон ТВ||en|Dragon Television}} и {{не переведено 3|Пекин ТВ||en|Beijing TV}} показывали по два эпизода в день. Сериал привлек большую аудиторию<ref>{{Cite web|title = 《琅琊榜》9月揭榜 古装男神胡歌再战"江湖"--人民网娱乐频道--人民网|url = http://ent.people.com.cn/n/2015/0828/c1012-27528656.html|website = [[People's Daily]]|accessdate = 2015-12-23}}</ref> и нашел признание у критиков. Он был номинирован на премию {{не переведено 3|Flying Apsaras Awards||en|Flying Apsaras Awards}} как выдающаяся телевизионная драма<ref> http://china.org.cn/video/2015-12/25/content_37395893.htm</ref>. Режиссер Кун Шэн получил награду за выдающуюся режиссерскую работу<ref> http://ent.sina.com.cn/2015-12-23/doc-ifxmxxsr3560636.shtml</ref>. <br />
{{не переведено 3|SARFT||en|State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television}} включила «Список Ланъя» в список 20 лучших сериалов 2015<ref> http://ent.sina.com.cn/v/m/2016-02-17/doc-ifxpmpqt1376789.shtml</ref>. <br />
<br />
В 2017 году ожидается выход сиквела, «Ветер поднялся в восточном лесу», созданного и спродюссированного той же командой<ref>{{Cite web|url=http://ent.sina.com.cn/zz/2016-09-24/doc-ifxwermp3778404.shtml|title=《琅琊榜2》定档2017年|website=ent.sina.com.cn|access-date=2017-01-12}}</ref>. Он будет сфокусирован на событиях, происходящий через несколько десятилетий после событий «Списка Ланъя». <br />
<br />
<br />
== Сюжет ==<br />
События развиваются в Китае VI века во время войн между династиями [[Северная Вэй]] и [[Южная Лян]]. <br />
История разворачивается вокруг заговора против старшего сына императора и семьи Линь, глава которой стоит во главе армии Чиянь. Они обвинены в измене и приговорены к смерти. Линь Шу, девятнадцатилетний командующий одного из отрядов, выживает и скрывается в Цзянху, мире бойцов. Приняв личность ученого Мэй Чансу, он основывает союз Цзянцзо и устраивает свои дела вдали от столицы. Сильно подорванное здоровье заставляет его отказаться от физических методов и заняться деятельностью стратега. Двенадцать лет спустя он возвращается ко двору под вымышленным именем, чтобы вмешаться в борьбу сыновей императора за престол. Он принимает решение поддержать принца Цзина, когда-то своего лучшего друга, который не участвует в политических делах. Принц Цзин не верит в обвинения против семьи Линь и хочет добиться оправдания, но из-за резких речей и поступков он считается опальным принцем и практически не имеет власти. Между ним и троном стоят старшие братья – наследный принц, сын фаворитки императора, и принц Юй, выращенный императрицей. Давние враги семьи Линь, подготовившие заговор, занимают высокие посты и вмешиваются в придворные игры, а внешнеполитическая обстановка медленно, но верно накаляется.<br />
Цель Мэй Чансу – добиться справедливости, отомстить и остаться неузнанным, но до ее исполнения нужно преодолеть много препятствий.<br />
<br />
<br />
== Актёры и персонажи ==<br />
<br />
=== Главные персонажи ===<br />
* '''Линь Шу''' (林殊), также известный под именами Мэй Чансу (梅长苏) и Су Чжэ (苏哲) – племянник императора, ученый, стратег. Командовал одним из отрядов армии Великой Лян и был обвинен в измене вместе со своей семьей и солдатами. Выжил после погрома армии, основал союз Цзянцзо и через двенадцать лет вернулся в столицу, чтобы добиться оправдания и проложить дорогу к престолу принцу Цзину, некогда его лучшему другу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}})<br />
* '''Сяо Цзинъянь''' (萧景琰), также известный как принц Цзин (靖王) – сын императора и супруги Цзин, седьмой принц Великой Лян. Военный, много времени проводящий в походах, вначале опальный принц. С помощью Мэй Чансу он борется с несправедливостью и вступает в сражение за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}}.<br />
* '''Му Нихуан''' (穆霓凰) – княжна провинции Юнань и генерал армии, охраняющей южные границы Великой Лян. До обвинения семьи Линь в измене была помолвлена с Линь Шу. Исполнительница роли – {{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}}.<br />
* '''Мэй Чжи''' (蒙挚) – прославленный боец, начальник гвардии и главнокомандующий армии Великой Лян. Исполнитель роли – Чэнь Лун. <br />
* '''Фей Лю''' (飞流) – телохранитель Мэй Чансу, подросток, хорошо владеющий боевыми искусствами. Исполнитель роли – {{не переведено 3|У Лэй||en|Wu Lei}}.<br />
* '''Сяо Сюань''' – император Великой Лян. Исполнитель роли – Дин Юндай.<br />
* '''Сяо Цзинхуан''' (潇景桓), более известный как принц Юй (誉王) – пятый принц Великой Лян. Соперник наследного принца в борьбе за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Виктор Хуан||en|Victor Huang}}.<br />
* '''Сяо Цзинсюань''' (潇景宣), также известный как принц Сянь – наследный принц в начале сериала. Сын императора и благородной супруги Юэ. Исполнитель роли – Гао Синь.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
=== Второстепенные персонажи ===<br />
* '''Супруга Цзин''' (静妃) – мать принца Цзина, наложница невысокого ранга. Исполнительница роли – Лю Миньтао.<br />
* '''Сяо Цзинъюй''' (潇景禹), более известный как принц Ци (祁王) – старший сын императора, обвиненный в измене и приговоренный к казни.<br />
* '''Сяо Тиншэн''' (潇庭生) – тайный сын принца Ци. Исполнитель роли -- Чжан Цзюймин.<br />
* '''Линь Чэнь''' (蔺晨) – глава архива Ланъя и искусный целитель, близкий друг Мэй Чансу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Цзинь Дун||en|Jin Dong}}.<br />
* '''Ли Ган''' (黎纲) – член союза Цзянзо, помощник Мэй Чансу. Исполнитель роли – Ван Хун.<br />
* '''Чжэн Пин''' – бывший солдат под командованием Линь Шу, член союза Цзянзо, помощник Мэй Чансу. Исполнитель роли – Чжао Илун. <br />
* '''Вэй Чжэн''' (卫峥) – бывший солдат из отряда Линь Шу. Выжив после погрома армии, он поселился в Долине Лекарей. Исполнитель роли – Ли Шуай.<br />
* '''Тун Лу''' (童路) – член союза Цзянзо, притворяющийся поставщиком сельскохозяйственных продуктов.<br />
* '''Ле Чжаньин''' – военный под началом принца Цзина. Исполнитель роли -- Чжан Юйцзянь. <br />
* '''Гун Юй''' (宮羽) – член союза Цзянзо, исполнительница музыки. Исполнительница роли – ЧжоуЦици.<br />
* '''Тринадцатый господин''' (十三先生) – шпион союза Цзянзо. Исполнитель роли – Гун Фанмин.<br />
* '''Ся Дун''' (夏冬) – офицер Управления Сюаньцзин, подруга Нихуан. Исполнительница роли – Чжан Линсинь. <br />
* '''Ся Цзян''' (夏江) – Глава Управления Сюаньцзин, следователь. Исполнитель роли – Ван Юнцюань.<br />
* '''Цинь Банжо''' (秦般弱) – советница принца Юя. Испольнительница роли – Энджел Ван.<br />
* '''Принц Цзи''' (纪王) – младший брат императора. Исполнитель роли – Нин Вэньтун. <br />
* '''Благородная супруга Юэ''' (越贵妃) – наложница высокого ранга, фаворитка императора. Мать принца Юя. Исполнительница роли – Ян Юйтин.<br />
* '''Императрица Янь''' (皇后言氏) – глава императорского дворца, сестра хоу Яня. Приемная мать принца Сяо Цзинсюаня. Исполнительница роли – Фан Сяоли.<br />
* '''Старшая принцесса Лиян''' (莅阳长公主) – сестра императора, жена Се Юя. Исполнительница роли – Чжан Яньянь.<br />
* '''Янь Цэу''' (言阙) – более известный как хоу Янь, уважаемый дипломат, удалившийся от дел. Отец Юйцзиня. Исполнитель роли – Ван Цзиньсун.<br />
* '''Се Юй''' (谢玉), также известный как хоу Нин – военный, сторонник наследного принца, муж старшей принцессы Лиян. Исполнитель роли – Лю Ицзюнь.<br />
* '''Сяо Цзинжуй''' (潇景睿) – сын старшей принцессы Лиян, лучший друг Юйцзиня. Воспитывается как сын двух семей, Се Юя и Чжо Динфэна. Исполнитель роли – Чэн Хаофэн.<br />
* '''Се Би''' – младший сын Се Юя. Исполнитель роли – Куан Муе.<br />
* '''Янь Юйцзинь''' (言豫津) – сын хоу Яня, лучший друг Юйцзиня. Исполнитель роли – Го Сяожань.<br />
* '''Чжо Динфэн''' (卓鼎风) – опытный боец, владелец поместья Тяньцюань, названный отец Цзинжуя. Исполнитель роли – Лю Хаомин. <br />
* Чжо Цинъяо – сын Чжо Дэнфэна, зять Се Юя. Исполнитель роли – Цзе Янь.<br />
* '''Му Цзин''' (穆青) – княжич Му, младший брат Нихуан. Исполнитель роли – Чжан Сяоцянь.<br />
<br />
<br />
== Саундтрек ==<br />
Актеры, исполняющие главные роли, записали песня для сериала. Заглавная композиция «Когда поднимается ветер», звучащая в титрах, написана Хай Янь<ref>{{Cite web|title = 《琅琊榜》主题曲MV曝光 胡歌倾情演绎赤子之心_娱乐_腾讯网|url = http://ent.qq.com/a/20150820/015459.htm|website = [[Tencent]]|accessdate = 2016-01-09|date = August 20, 2015}}</ref> и исполнена Ху Гэ. Ван Кай исполнил песню «Кровь верных навек красна», а Лю Тао – «Увядание красавицы».<br />
<br />
{{Track listing<br />
| collapsed = yes<br />
| total_length = 61:33+<br />
| title1 = When the Wind Blows (风起时)<br />
| note1 = исполнена Ху Гэ<br />
| length1= 3:12<br />
| title2 = Faded Beauty (红颜旧)<br />
| length2 =3:45<br />
| note2 = исполнена Лю Тао<br />
| title3 = Loyal Blood Forever Runs Red (赤血长殷)<br />
| length3 = 4:46<br />
| note3 = исполнена Ван Каем<br />
| title4 = March (行进)<br />
| length4 = 1:18<br />
| title5 = Tense Stalemate (紧张对峙)<br />
| length5 = 1:06<br />
| title6 = Expansive (开阔)<br />
| length6 = 1:26<br />
| title7 = Strategise (谋划)<br />
| length7 = 3:57<br />
| title8 = Interlude (插曲)<br />
| length8 = —<br />
| title9 = Deception (诡计)<br />
| length9 = 2:53<br />
| title10 = Emotions (情感) <br />
| length10 = 1:36<br />
| title11 = Emotions 2<br />
| length11 = 3:43<br />
| title12 = Emotions 3<br />
| length12 = 1:52<br />
| title13 = Conversation (谈话)<br />
| length13 = 4:26<br />
| title14 = Suspense (悬疑)<br />
| length14 = 2:01<br />
| title15 = Suspense <br />
| length15 = 1:36<br />
| title16 = Chasing (追赶)<br />
| length16 = 1:13<br />
| title17 = Last Judgement (最后的审判)<br />
| length17 = 2:36<br />
| title18 = Main Theme (主题)<br />
| length18 = 4:06<br />
| title19 = Main Theme 2 (主题2)<br />
| length19 = 3:21<br />
| title20 = Battle situation (战争场面)<br />
| length20 = 2:31<br />
| title21 = Battle situation 2 (战争场面2)<br />
| length21 = 1:21<br />
| title22 = Race Against Time (争分夺秒)<br />
| length22 = 1:36<br />
| title23 = Ambience (背景氛围音乐)<br />
| length23 = —<br />
| title24 = Suspense 3 (悬疑3)<br />
| length24 = 1:10<br />
| title25 = Emotional Music (情绪音乐)<br />
| length25 = 0:41<br />
| title26 = Women's Theme (女主题)<br />
| length26 = 1:15<br />
| title27 = Humour, Lively (幽默，欢快)<br />
| length27 = 1:05<br />
| title28 = Humour 2 (幽默2)<br />
| length28 = 0:47<br />
| title29 = Longing (思念)<br />
| length29 = 1:00<br />
| title30 = Stand-off between father and son (父子拔剑)<br />
| length30 = 2:13<br />
}}<br />
<br />
<br />
<br />
== Ссылки ==<br />
<br />
* {{imdb title|5141800|Lang ya bang}}<br />
<br />
* [https://www.kinopoisk.ru/film/1008652/ Список Ланъя] на [[Кинопоиск|Кинопоиске]] <br />
<br />
<br />
== Примечания == <br />
<br />
{{примечания}}<br />
<br />
[[Категория:Телесериалы Китая]]<br />
[[Категория:Телесериалы 2016 года]]</div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%8F&diff=372Список Ланъя2017-06-04T10:53:59Z<p>EugeniaF: </p>
<hr />
<div><br />
{{Телесериал<br />
|РусНаз = Список Ланъя<br />
|ОригНаз = {{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}<br />
|изображение = <br />
|жанр = [[Уся]] <br /> [[Драма (жанр)|Драма]] <br /> [[Исторический фильм|исторический]]<br />
|длина = 40-45 минут<br />
|автор = Хай Янь<br />
|продюсер = Хоу Хунлян<br />
|режиссёр = Кун Шэн <br /> Ли Сюэ<br />
|оператор = Сунь Молун<br />
|сценарист = Хай Янь<br />
|композитор = Мэн Кэ<br />
|в ролях = {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}}<br />{{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}} <br /> {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}} <br />
|страна = {{Флагификация|Китай}}<br />
|Язык = [[китайский язык|китайский]]<br />
|разрешение = [[1080i]] ([[HDTV]])<br />
|звук = [[Стерео]]<br />
|телеканал = Dragon TV <br /> Beijing TV<br />
|первый_показ = 19 сентября 2015<br />
|последний_показ = 15 октября 2015<br />
|сезонов = 1<br />
|число = 54<br />
|imdb_id = 5141800<br />
}}<br />
<br />
<br />
'''Список Ланъя''' ({{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}, вариант названия: Список архива Ланъя или Нирвана в огне) – [[Китай|китайский]] исторический телесериал [[2015 год в телевидении|2015 года]] по одноименному веб-роману Хай Янь. В основе сюжета лежит история Линь Шу, молодого командующего армии, несправедливо обвиненного в мятеже против императора и приговоренного к казни. Выжив и сбежав в мир бойцов Цзянху, через двенадцать лет он возвращается в столицу, чтобы вмешаться в борьбу сыновей императора за трон, отомстить тем, кто стоял во главе заговора против его семьи и солдат, и добиться оправдания. <br />
<br />
Трансляция сериала началась 19 сентября 2015 года. Каналы {{не переведено 3|Дракон ТВ||en|Dragon Television}} и {{не переведено 3|Пекин ТВ||en|Beijing TV}} показывали по два эпизода в день. Сериал привлек большую аудиторию<ref>{{Cite web|title = 《琅琊榜》9月揭榜 古装男神胡歌再战"江湖"--人民网娱乐频道--人民网|url = http://ent.people.com.cn/n/2015/0828/c1012-27528656.html|website = [[People's Daily]]|accessdate = 2015-12-23}}</ref> и нашел признание у критиков. Он был номинирован на премию {{не переведено 3|Flying Apsaras Awards||en|Flying Apsaras Awards}} как выдающаяся телевизионная драма<ref> http://china.org.cn/video/2015-12/25/content_37395893.htm</ref>. Режиссер Кун Шэн получил награду за выдающуюся режиссерскую работу<ref> http://ent.sina.com.cn/2015-12-23/doc-ifxmxxsr3560636.shtml</ref>. <br />
{{не переведено 3|SARFT||en|State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television}} включила «Список Ланъя» в список 20 лучших сериалов 2015<ref> http://ent.sina.com.cn/v/m/2016-02-17/doc-ifxpmpqt1376789.shtml</ref>. <br />
<br />
В 2017 году ожидается выход сиквела, «Ветер поднялся в восточном лесу», созданного и спродюссированного той же командой<ref>{{Cite web|url=http://ent.sina.com.cn/zz/2016-09-24/doc-ifxwermp3778404.shtml|title=《琅琊榜2》定档2017年|website=ent.sina.com.cn|access-date=2017-01-12}}</ref>. Он будет сфокусирован на событиях, происходящий через несколько десятилетий после событий «Списка Ланъя». <br />
<br />
<br />
== Сюжет ==<br />
<br />
== Актёры и персонажи ==<br />
<br />
=== Главные персонажи ===<br />
* '''Линь Шу''' (林殊), также известный под именами Мэй Чансу (梅长苏) и Су Чжэ (苏哲) – племянник императора, ученый, стратег. Командовал одним из отрядов армии Великой Лян и был обвинен в измене вместе со своей семьей и солдатами. Выжил после погрома армии, основал союз Цзянцзо и через двенадцать лет вернулся в столицу, чтобы добиться оправдания и проложить дорогу к престолу принцу Цзину, некогда его лучшему другу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}})<br />
* '''Сяо Цзинъянь''' (萧景琰), также известный как принц Цзин (靖王) – сын императора и супруги Цзин, седьмой принц Великой Лян. Военный, много времени проводящий в походах, вначале опальный принц. С помощью Мэй Чансу он борется с несправедливостью и вступает в сражение за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}}.<br />
* '''Му Нихуан''' (穆霓凰) – княжна провинции Юнань и генерал армии, охраняющей южные границы Великой Лян. До обвинения семьи Линь в измене была помолвлена с Линь Шу. Исполнительница роли – {{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}}.<br />
* '''Мэй Чжи''' (蒙挚) – прославленный боец, начальник гвардии и главнокомандующий армии Великой Лян. Исполнитель роли – Чэнь Лун. <br />
* '''Фей Лю''' (飞流) – телохранитель Мэй Чансу, подросток, хорошо владеющий боевыми искусствами. Исполнитель роли – {{не переведено 3|У Лэй||en|Wu Lei}}.<br />
* '''Сяо Сюань''' – император Великой Лян. Исполнитель роли – Дин Юндай.<br />
* '''Сяо Цзинхуан''' (潇景桓), более известный как принц Юй (誉王) – пятый принц Великой Лян. Соперник наследного принца в борьбе за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Виктор Хуан||en|Victor Huang}}.<br />
* '''Сяо Цзинсюань''' (潇景宣), также известный как принц Сянь – наследный принц в начале сериала. Сын императора и благородной супруги Юэ. Исполнитель роли – Гао Синь.<br />
<br />
=== Второстепенные персонажи ===<br />
* '''Ли Ган''' (黎纲) – член союза Цзянзо, помощник Мэй Чансу. Исполнитель роли – Ван Хун.<br />
* '''Линь Чэнь''' (蔺晨) – глава архива Ланъя и искусный целитель, близкий друг Мэй Чансу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Цзинь Дун||en|Jin Dong}}.<br />
* '''Ся Дун''' (夏冬) – офицер Управления Сюаньцзин, подруга Нихуан. Исполнительница роли – Чжан Линсинь. <br />
* '''Ся Цзян''' (夏江) – Глава Управления Сюаньцзин, следователь. Исполнитель роли – Ван Юнцюань.<br />
* '''Цинь Банжо''' (秦般弱) – советница принца Юя. Испольнительница роли – Энджел Ван.<br />
* '''Принц Цзи''' (纪王) – младший брат императора. Исполнитель роли – Нин Вэньтун. <br />
* '''Супруга Цзин''' (静妃) – мать принца Цзина, наложница невысокого ранга. Исполнительница роли – Лю Миньтао.<br />
* '''Сяо Цзинъюй''' (潇景禹), более известный как принц Ци (祁王) – старший сын императора, обвиненный в измене. <br />
* '''Благородная супруга Юэ''' (越贵妃) – наложница высокого ранга, фаворитка императора. Мать принца Юя. Исполнительница роли – Ян Юйтин.<br />
* '''Императрица Янь''' (皇后言氏) – глава императорского дворца, сестра хоу Яня. Приемная мать принца Сяо Цзинсюаня. Исполнительница роли – Фан Сяоли.<br />
* '''Старшая принцесса Лиян''' (莅阳长公主) – сестра императора, жена Се Юя. Исполнительница роли – Чжан Яньянь.<br />
* '''Янь Цэу''' (言阙) – более известный как хоу Янь, уважаемый дипломат, удалившийся от дел. Отец Юйцзиня. Исполнитель роли – Ван Цзиньсун.<br />
* '''Янь Юйцзинь''' (言豫津) – сын хоу Яня, лучший друг Цзинжуя. Исполнитель роли – Го Сяожань.<br />
* '''Сяо Цзинжуй''' (潇景睿) – сын старшей принцессы Лиян. Воспитывается как сын двух семей, Се Юя и Чжо Динфэна. Исполнитель роли – Чэн Хаофэн.<br />
* '''Се Юй''' (谢玉), также известный как хоу Нин – военный, сторонник наследного принца, муж старшей принцессы Лиян. Исполнитель роли – Лю Ицзюнь.<br />
* '''Се Би''' – младший сын Се Юя. Исполнитель роли – Куан Муе.<br />
* '''Чжо Динфэн''' (卓鼎风) – опытный боец, владелец поместья Тяньцюань, названный отец Цзинжуя. Исполнитель роли – Лю Хаомин. <br />
* '''Му Цзин''' (穆青) – княжич Му, младший брат Нихуан. Исполнитель роли – Чжан Сяоцянь.<br />
<br />
<br />
== Саундтрек ==<br />
Актеры, исполняющие главные роли, записали песня для сериала. Заглавная композиция «Когда поднимается ветер», звучащая в титрах, написана Хай Янь<ref>{{Cite web|title = 《琅琊榜》主题曲MV曝光 胡歌倾情演绎赤子之心_娱乐_腾讯网|url = http://ent.qq.com/a/20150820/015459.htm|website = [[Tencent]]|accessdate = 2016-01-09|date = August 20, 2015}}</ref> и исполнена Ху Гэ. Ван Кай исполнил песню «Кровь верных навек красна», а Лю Тао – «Увядание красавицы».<br />
<br />
{{Track listing<br />
| collapsed = yes<br />
| total_length = 61:33+<br />
| title1 = When the Wind Blows (风起时)<br />
| note1 = исполнена Ху Гэ<br />
| length1= 3:12<br />
| title2 = Faded Beauty (红颜旧)<br />
| length2 =3:45<br />
| note2 = исполнена Лю Тао<br />
| title3 = Loyal Blood Forever Runs Red (赤血长殷)<br />
| length3 = 4:46<br />
| note3 = исполнена Ван Каем<br />
| title4 = March (行进)<br />
| length4 = 1:18<br />
| title5 = Tense Stalemate (紧张对峙)<br />
| length5 = 1:06<br />
| title6 = Expansive (开阔)<br />
| length6 = 1:26<br />
| title7 = Strategise (谋划)<br />
| length7 = 3:57<br />
| title8 = Interlude (插曲)<br />
| length8 = —<br />
| title9 = Deception (诡计)<br />
| length9 = 2:53<br />
| title10 = Emotions (情感) <br />
| length10 = 1:36<br />
| title11 = Emotions 2<br />
| length11 = 3:43<br />
| title12 = Emotions 3<br />
| length12 = 1:52<br />
| title13 = Conversation (谈话)<br />
| length13 = 4:26<br />
| title14 = Suspense (悬疑)<br />
| length14 = 2:01<br />
| title15 = Suspense <br />
| length15 = 1:36<br />
| title16 = Chasing (追赶)<br />
| length16 = 1:13<br />
| title17 = Last Judgement (最后的审判)<br />
| length17 = 2:36<br />
| title18 = Main Theme (主题)<br />
| length18 = 4:06<br />
| title19 = Main Theme 2 (主题2)<br />
| length19 = 3:21<br />
| title20 = Battle situation (战争场面)<br />
| length20 = 2:31<br />
| title21 = Battle situation 2 (战争场面2)<br />
| length21 = 1:21<br />
| title22 = Race Against Time (争分夺秒)<br />
| length22 = 1:36<br />
| title23 = Ambience (背景氛围音乐)<br />
| length23 = —<br />
| title24 = Suspense 3 (悬疑3)<br />
| length24 = 1:10<br />
| title25 = Emotional Music (情绪音乐)<br />
| length25 = 0:41<br />
| title26 = Women's Theme (女主题)<br />
| length26 = 1:15<br />
| title27 = Humour, Lively (幽默，欢快)<br />
| length27 = 1:05<br />
| title28 = Humour 2 (幽默2)<br />
| length28 = 0:47<br />
| title29 = Longing (思念)<br />
| length29 = 1:00<br />
| title30 = Stand-off between father and son (父子拔剑)<br />
| length30 = 2:13<br />
}}<br />
<br />
<br />
<br />
== Ссылки ==<br />
<br />
* {{imdb title|5141800|Lang ya bang}}<br />
<br />
* [https://www.kinopoisk.ru/film/1008652/ Список Ланъя] на [[Кинопоиск|Кинопоиске]] <br />
<br />
<br />
== Примечания == <br />
<br />
{{примечания}}<br />
<br />
[[Категория:Телесериалы Китая]]<br />
[[Категория:Телесериалы 2016 года]]</div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%8F&diff=371Список Ланъя2017-06-04T10:48:24Z<p>EugeniaF: </p>
<hr />
<div><br />
{{Телесериал<br />
|РусНаз = Список Ланъя<br />
|ОригНаз = {{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}<br />
|изображение = <br />
|жанр = [[Уся]] <br /> [[Драма (жанр)|Драма]] <br /> [[Исторический фильм|исторический]]<br />
|длина = 40-45 минут<br />
|автор = Хай Янь<br />
|продюсер = Хоу Хунлян<br />
|режиссёр = Кун Шэн <br /> Ли Сюэ<br />
|оператор = Сунь Молун<br />
|сценарист = Хай Янь<br />
|композитор = Мэн Кэ<br />
|в ролях = {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}}<br />{{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}} <br /> {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}} <br />
|страна = {{Флагификация|Китай}}<br />
|Язык = [[китайский язык|китайский]]<br />
|разрешение = [[1080i]] ([[HDTV]])<br />
|звук = [[Стерео]]<br />
|телеканал = Dragon TV <br /> Beijing TV<br />
|первый_показ = 19 сентября 2015<br />
|последний_показ = 15 октября 2015<br />
|сезонов = 1<br />
|число = 54<br />
|imdb_id = 5141800<br />
}}<br />
<br />
<br />
'''Список Ланъя''' ({{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}, вариант названия: Список архива Ланъя или Нирвана в огне) – [[Китай|китайский]] исторический телесериал [[2015 год в телевидении|2015 года]] по одноименному веб-роману Хай Янь. В основе сюжета лежит история Линь Шу, молодого командующего армии, несправедливо обвиненного в мятеже против императора и приговоренного к казни. Выжив и сбежав в мир бойцов Цзянху, через двенадцать лет он возвращается в столицу, чтобы вмешаться в борьбу сыновей императора за трон, отомстить тем, кто стоял во главе заговора против его семьи и солдат, и добиться оправдания. <br />
<br />
Трансляция сериала началась 19 сентября 2015 года. Каналы {{не переведено 3|Дракон ТВ||en|Dragon Television}} и {{не переведено 3|Пекин ТВ||en|Beijing TV}} показывали по два эпизода в день. Сериал привлек большую аудиторию<ref>{{Cite web|title = 《琅琊榜》9月揭榜 古装男神胡歌再战"江湖"--人民网娱乐频道--人民网|url = http://ent.people.com.cn/n/2015/0828/c1012-27528656.html|website = [[People's Daily]]|accessdate = 2015-12-23}}</ref> и нашел признание у критиков. Он был номинирован на премию {{не переведено 3|Flying Apsaras Awards||en|Flying Apsaras Awards}} как выдающаяся телевизионная драма<ref> http://china.org.cn/video/2015-12/25/content_37395893.htm</ref>. Режиссер Кун Шэн получил награду за выдающуюся режиссерскую работу<ref> http://ent.sina.com.cn/2015-12-23/doc-ifxmxxsr3560636.shtml</ref>. <br />
{{не переведено 3|SARFT||en|State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television}} включила «Список Ланъя» в список 20 лучших сериалов 2015<ref> http://ent.sina.com.cn/v/m/2016-02-17/doc-ifxpmpqt1376789.shtml</ref>. <br />
<br />
В 2017 году ожидается выход сиквела, «Ветер поднялся в восточном лесу», созданного и спродюссированного той же командой<ref>{{Cite web|url=http://ent.sina.com.cn/zz/2016-09-24/doc-ifxwermp3778404.shtml|title=《琅琊榜2》定档2017年|website=ent.sina.com.cn|access-date=2017-01-12}}</ref>. Он будет сфокусирован на событиях, происходящий через несколько десятилетий после событий «Списка Ланъя». <br />
<br />
<br />
== Сюжет ==<br />
<br />
== Актёры и персонажи ==<br />
<br />
=== Главные персонажи ===<br />
* '''Линь Шу''' (林殊), также известный под именами Мэй Чансу (梅长苏) и Су Чжэ (苏哲) – племянник императора, ученый, стратег. Командовал одним из отрядов армии Великой Лян и был обвинен в измене вместе со своей семьей и солдатами. Выжил после погрома армии, основал союз Цзянцзо и через двенадцать лет вернулся в столицу, чтобы добиться оправдания и проложить дорогу к престолу принцу Цзину, некогда его лучшему другу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}})<br />
* '''Сяо Цзинъянь''' (萧景琰), также известный как принц Цзин (靖王) – сын императора и супруги Цзин, седьмой принц Великой Лян. Военный, много времени проводящий в походах, вначале опальный принц. С помощью Мэй Чансу он борется с несправедливостью и вступает в сражение за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}}.<br />
* '''Му Нихуан''' (穆霓凰) – княжна провинции Юнань и генерал армии, охраняющей южные границы Великой Лян. До обвинения семьи Линь в измене была помолвлена с Линь Шу. Исполнительница роли – {{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}}.<br />
* '''Мэй Чжи''' (蒙挚) – прославленный боец, начальник гвардии и главнокомандующий армии Великой Лян. Исполнитель роли – Чэнь Лун. <br />
* '''Фей Лю''' (飞流) – телохранитель Мэй Чансу, подросток, хорошо владеющий боевыми искусствами. Исполнитель роли – {{не переведено 3|У Лэй||en|Wu Lei}}.<br />
* '''Сяо Сюань''' – император Великой Лян. Исполнитель роли – Дин Юндай.<br />
* '''Сяо Цзинхуан''' (潇景桓), более известный как принц Юй (誉王) – пятый принц Великой Лян. Соперник наследного принца в борьбе за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Виктор Хуан||en|Victor Huang}}.<br />
* '''Сяо Цзинсюань''' (潇景宣), также известный как принц Сянь – наследный принц в начале сериала. Сын императора и благородной супруги Юэ. Исполнитель роли – Гао Синь.<br />
<br />
=== Второстепенные персонажи ===<br />
* '''Ли Ган''' (黎纲) – член союза Цзянзо, помощник Мэй Чансу. Исполнитель роли – Ван Хун.<br />
* '''Линь Чэнь''' (蔺晨) – глава архива Ланъя и искусный целитель, близкий друг Мэй Чансу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Цзинь Дун||en|Jin Dong}}.<br />
* '''Ся Дун''' (夏冬) – офицер Управления Сюаньцзин, подруга Нихуан. Исполнительница роли – Чжан Линсинь. <br />
* '''Ся Цзян''' (夏江) – Глава Управления Сюаньцзин, следователь. Исполнитель роли – Ван Юнцюань.<br />
* '''Цинь Банжо''' (秦般弱) – советница принца Юя. Испольнительница роли – Энджел Ван.<br />
* '''Принц Цзи''' (纪王) – младший брат императора. Исполнитель роли – Нин Вэньтун. <br />
* '''Супруга Цзин''' (静妃) – мать принца Цзина, наложница невысокого ранга. Исполнительница роли – Лю Миньтао.<br />
* '''Сяо Цзинъюй''' (潇景禹), более известный как принц Ци (祁王) – старший сын императора, обвиненный в измене. <br />
* '''Благородная супруга Юэ''' (越贵妃) – наложница высокого ранга, фаворитка императора. Мать принца Юя. Исполнительница роли – Ян Юйтин.<br />
* '''Императрица Янь''' (皇后言氏) – глава императорского дворца, сестра хоу Яня. Приемная мать принца Сяо Цзинсюаня. Исполнительница роли – Фан Сяоли.<br />
* '''Старшая принцесса Лиян''' (莅阳长公主) – сестра императора, жена Се Юя. Исполнительница роли – Чжан Яньянь.<br />
* '''Янь Цэу''' (言阙) – более известный как хоу Янь, уважаемый дипломат, удалившийся от дел. Отец Юйцзиня. Исполнитель роли – Ван Цзиньсун.<br />
* '''Янь Юйцзинь''' (言豫津) – сын хоу Яня, лучший друг Цзинжуя. Исполнитель роли – Го Сяожань.<br />
* '''Сяо Цзинжуй''' (潇景睿) – сын старшей принцессы Лиян. Воспитывается как сын двух семей, Се Юя и Чжо Динфэна. Исполнитель роли – Чэн Хаофэн.<br />
* '''Се Юй''' (谢玉), также известный как хоу Нин – военный, сторонник наследного принца, муж старшей принцессы Лиян. Исполнитель роли – Лю Ицзюнь.<br />
* '''Се Би''' – младший сын Се Юя. Исполнитель роли – Куан Муе.<br />
* '''Чжо Динфэн''' (卓鼎风) – опытный боец, владелец поместья Тяньцюань, названный отец Цзинжуя. Исполнитель роли – Лю Хаомин. <br />
* '''Му Цзин''' (穆青) – княжич Му, младший брат Нихуан. Исполнитель роли – Чжан Сяоцянь.<br />
<br />
<br />
== Саундтрек ==<br />
Актеры, исполняющие главные роли, записали песня для сериала. Заглавная композиция «Когда поднимается ветер», звучащая в титрах, написана Хай Янь <ref>{{Cite web|title = 《琅琊榜》主题曲MV曝光 胡歌倾情演绎赤子之心_娱乐_腾讯网|url = http://ent.qq.com/a/20150820/015459.htm|website = [[Tencent]]|accessdate = 2016-01-09|date = August 20, 2015}}</ref> и исполнена Ху Гэ. Ван Кай исполнил песню «Кровь верных навек красна», а Лю Тао – «Увядание красавицы».<br />
<br />
{{Track listing<br />
| collapsed = yes<br />
| total_length = 61:33+<br />
| title1 = When the Wind Blows (风起时)<br />
| note1 = исполнена Ху Гэ<br />
| length1= 3:12<br />
| title2 = Faded Beauty (红颜旧)<br />
| length2 =3:45<br />
| note2 = исполнена Лю Тао<br />
| title3 = Loyal Blood Forever Runs Red (赤血长殷)<br />
| length3 = 4:46<br />
| note3 = исполнена Ван Каем<br />
| title4 = March (行进)<br />
| length4 = 1:18<br />
| title5 = Tense Stalemate (紧张对峙)<br />
| length5 = 1:06<br />
| title6 = Expansive (开阔)<br />
| length6 = 1:26<br />
| title7 = Strategise (谋划)<br />
| length7 = 3:57<br />
| title8 = Interlude (插曲)<br />
| length8 = —<br />
| title9 = Deception (诡计)<br />
| length9 = 2:53<br />
| title10 = Emotions (情感) <br />
| length10 = 1:36<br />
| title11 = Emotions 2<br />
| length11 = 3:43<br />
| title12 = Emotions 3<br />
| length12 = 1:52<br />
| title13 = Conversation (谈话)<br />
| length13 = 4:26<br />
| title14 = Suspense (悬疑)<br />
| length14 = 2:01<br />
| title15 = Suspense <br />
| length15 = 1:36<br />
| title16 = Chasing (追赶)<br />
| length16 = 1:13<br />
| title17 = Last Judgement (最后的审判)<br />
| length17 = 2:36<br />
| title18 = Main Theme (主题)<br />
| length18 = 4:06<br />
| title19 = Main Theme 2 (主题2)<br />
| length19 = 3:21<br />
| title20 = Battle situation (战争场面)<br />
| length20 = 2:31<br />
| title21 = Battle situation 2 (战争场面2)<br />
| length21 = 1:21<br />
| title22 = Race Against Time (争分夺秒)<br />
| length22 = 1:36<br />
| title23 = Ambience (背景氛围音乐)<br />
| length23 = —<br />
| title24 = Suspense 3 (悬疑3)<br />
| length24 = 1:10<br />
| title25 = Emotional Music (情绪音乐)<br />
| length25 = 0:41<br />
| title26 = Women's Theme (女主题)<br />
| length26 = 1:15<br />
| title27 = Humour, Lively (幽默，欢快)<br />
| length27 = 1:05<br />
| title28 = Humour 2 (幽默2)<br />
| length28 = 0:47<br />
| title29 = Longing (思念)<br />
| length29 = 1:00<br />
| title30 = Stand-off between father and son (父子拔剑)<br />
| length30 = 2:13<br />
}}<br />
<br />
<br />
<br />
== Ссылки ==<br />
<br />
* {{imdb title|5141800|Lang ya bang}}<br />
<br />
* [https://www.kinopoisk.ru/film/1008652/ Список Ланъя] на [[Кинопоиск|Кинопоиске]] <br />
<br />
<br />
== Примечания == <br />
<br />
{{примечания}}<br />
<br />
[[Категория:Телесериалы Китая]]<br />
[[Категория:Телесериалы 2016 года]]</div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%8F&diff=370Список Ланъя2017-06-04T10:39:28Z<p>EugeniaF: </p>
<hr />
<div><br />
{{Телесериал<br />
|РусНаз = Список Ланъя<br />
|ОригНаз = {{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}<br />
|изображение = <br />
|жанр = [[Уся]] <br /> [[Драма (жанр)|Драма]] <br /> [[Исторический фильм|исторический]]<br />
|длина = 40-45 минут<br />
|автор = Хай Янь<br />
|продюсер = Хоу Хунлян<br />
|режиссёр = Кун Шэн <br /> Ли Сюэ<br />
|оператор = Сунь Молун<br />
|сценарист = Хай Янь<br />
|композитор = Мэн Кэ<br />
|в ролях = {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}}<br />{{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}} <br /> {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}} <br />
|страна = {{Флагификация|Китай}}<br />
|Язык = [[китайский язык|китайский]]<br />
|разрешение = [[1080i]] ([[HDTV]])<br />
|звук = [[Стерео]]<br />
|телеканал = Dragon TV <br /> Beijing TV<br />
|первый_показ = 19 сентября 2015<br />
|последний_показ = 15 октября 2015<br />
|сезонов = 1<br />
|число = 54<br />
|imdb_id = 5141800<br />
}}<br />
<br />
<br />
'''Список Ланъя''' {{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}, вариант названия: Список архива Ланъя или Нирвана в огне) – [[Китай|китайский]] исторический телесериал [[2015 год в телевидении|2015 года]] по одноименному веб-роману Хай Янь. В основе сюжета лежит история Линь Шу, молодого командующего армии, несправедливо обвиненного в мятеже против императора и приговоренного к казни. Выжив и сбежав в мир бойцов Цзянху, через двенадцать лет он возвращается в столицу, чтобы вмешаться в борьбу сыновей императора за трон, отомстить тем, кто стоял во главе заговора против его семьи и солдат, и добиться оправдания. <br />
<br />
Трансляция сериала началась 19 сентября 2015 года. Каналы {{не переведено 3|Лю Тао||en|Дракон ТВ}} и {{не переведено 3|Пекин ТВ||en|Beijing TV}} показывали по два эпизода в день, привлекая огромную аудиторию<ref>{{Cite web|title = 《琅琊榜》9月揭榜 古装男神胡歌再战"江湖"--人民网娱乐频道--人民网|url = http://ent.people.com.cn/n/2015/0828/c1012-27528656.html|website = [[People's Daily]]|accessdate = 2015-12-23}}</ref>. Сериал нашел признание и у критиков: он был номинирован на премию {{не переведено 3|Flying Apsaras Awards||en|Flying Apsaras Awards}} как выдающаяся телевизионная драма<ref> http://china.org.cn/video/2015-12/25/content_37395893.htm</ref>. Режиссер Кун Шэн получил награду за выдающуюся режиссерскую работу<ref> http://ent.sina.com.cn/2015-12-23/doc-ifxmxxsr3560636.shtml</ref>. <br />
{{не переведено 3|SARFT||en|State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television}} включила «Список Ланъя» в список 20 лучших сериалов 2015<ref> http://ent.sina.com.cn/v/m/2016-02-17/doc-ifxpmpqt1376789.shtml</ref>. <br />
<br />
В 2017 году ожидается выход сиквела, «Ветер поднялся в восточном лесу», созданного и спродюссированного той же командой<ref>{{Cite web|url=http://ent.sina.com.cn/zz/2016-09-24/doc-ifxwermp3778404.shtml|title=《琅琊榜2》定档2017年|website=ent.sina.com.cn|access-date=2017-01-12}}</ref>. Он будет сфокусирован на событиях, происходящий через несколько десятилетий после событий «Списка Ланъя». <br />
<br />
<br />
<br />
== Сюжет ==<br />
<br />
== Актёры и персонажи ==<br />
<br />
=== Главные персонажи ===<br />
* '''Линь Шу''' (林殊), также известный под именами Мэй Чансу (梅长苏) и Су Чжэ (苏哲) – племянник императора, ученый, стратег. Командовал одним из отрядов армии Великой Лян и был обвинен в измене вместе со своей семьей и солдатами. Выжил после погрома армии, основал союз Цзянцзо и через двенадцать лет вернулся в столицу, чтобы добиться оправдания и проложить дорогу к престолу принцу Цзину, некогда его лучшему другу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}})<br />
* '''Сяо Цзинъянь''' (萧景琰), также известный как принц Цзин (靖王) – сын императора и супруги Цзин, седьмой принц Великой Лян. Военный, много времени проводящий в походах, вначале опальный принц. С помощью Мэй Чансу он борется с несправедливостью и вступает в сражение за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}}.<br />
* '''Му Нихуан''' (穆霓凰) – княжна провинции Юнань и генерал армии, охраняющей южные границы Великой Лян. До обвинения семьи Линь в измене была помолвлена с Линь Шу. Исполнительница роли – {{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}}.<br />
* '''Мэй Чжи''' (蒙挚) – прославленный боец, начальник гвардии и главнокомандующий армии Великой Лян. Исполнитель роли – Чэнь Лун. <br />
* '''Фей Лю''' (飞流) – телохранитель Мэй Чансу, подросток, хорошо владеющий боевыми искусствами. Исполнитель роли – {{не переведено 3|У Лэй||en|Wu Lei}}.<br />
* '''Сяо Сюань''' – император Великой Лян. Исполнитель роли – Дин Юндай.<br />
* '''Сяо Цзинхуан''' (潇景桓), более известный как принц Юй (誉王) – пятый принц Великой Лян. Соперник наследного принца в борьбе за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Виктор Хуан||en|Victor Huang}}.<br />
* '''Сяо Цзинсюань''' (潇景宣), также известный как принц Сянь – наследный принц в начале сериала. Сын императора и благородной супруги Юэ. Исполнитель роли – Гао Синь.<br />
<br />
=== Второстепенные персонажи ===<br />
* '''Ли Ган''' (黎纲) – член союза Цзянзо, помощник Мэй Чансу. Исполнитель роли – Ван Хун.<br />
* '''Линь Чэнь''' (蔺晨) – глава архива Ланъя и искусный целитель, близкий друг Мэй Чансу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Цзинь Дун||en|Jin Dong}}.<br />
* '''Ся Дун''' (夏冬) – офицер Управления Сюаньцзин, подруга Нихуан. Исполнительница роли – Чжан Линсинь. <br />
* '''Ся Цзян''' (夏江) – Глава Управления Сюаньцзин, следователь. Исполнитель роли – Ван Юнцюань.<br />
* '''Цинь Банжо''' (秦般弱) – советница принца Юя. Испольнительница роли – Энджел Ван.<br />
* '''Принц Цзи''' (纪王) – младший брат императора. Исполнитель роли – Нин Вэньтун. <br />
* '''Супруга Цзин''' (静妃) – мать принца Цзина, наложница невысокого ранга. Исполнительница роли – Лю Миньтао.<br />
* '''Сяо Цзинъюй''' (潇景禹), более известный как принц Ци (祁王) – старший сын императора, обвиненный в измене. <br />
* '''Благородная супруга Юэ''' (越贵妃) – наложница высокого ранга, фаворитка императора. Мать принца Юя. Исполнительница роли – Ян Юйтин.<br />
* '''Императрица Янь''' (皇后言氏) – глава императорского дворца, сестра хоу Яня. Приемная мать принца Сяо Цзинсюаня. Исполнительница роли – Фан Сяоли.<br />
* '''Старшая принцесса Лиян''' (莅阳长公主) – сестра императора, жена Се Юя. Исполнительница роли – Чжан Яньянь.<br />
* '''Янь Цэу''' (言阙) – более известный как хоу Янь, уважаемый дипломат, удалившийся от дел. Отец Юйцзиня. Исполнитель роли – Ван Цзиньсун.<br />
* '''Янь Юйцзинь''' (言豫津) – сын хоу Яня, лучший друг Цзинжуя. Исполнитель роли – Го Сяожань.<br />
* '''Сяо Цзинжуй''' (潇景睿) – сын старшей принцессы Лиян. Воспитывается как сын двух семей, Се Юя и Чжо Динфэна. Исполнитель роли – Чэн Хаофэн.<br />
* '''Се Юй''' (谢玉), также известный как хоу Нин – военный, сторонник наследного принца, муж старшей принцессы Лиян. Исполнитель роли – Лю Ицзюнь.<br />
* '''Се Би''' – младший сын Се Юя. Исполнитель роли – Куан Муе.<br />
* '''Чжо Динфэн''' (卓鼎风) – опытный боец, владелец поместья Тяньцюань, названный отец Цзинжуя. Исполнитель роли – Лю Хаомин. <br />
* '''Му Цзин''' (穆青) – княжич Му, младший брат Нихуан. Исполнитель роли – Чжан Сяоцянь.<br />
<br />
<br />
== Саундтрек ==<br />
Актеры, исполняющие главные роли, записали песня для сериала. Заглавная композиция «Когда поднимается ветер», звучащая в титрах, написана Хай Янь <ref>{{Cite web|title = 《琅琊榜》主题曲MV曝光 胡歌倾情演绎赤子之心_娱乐_腾讯网|url = http://ent.qq.com/a/20150820/015459.htm|website = [[Tencent]]|accessdate = 2016-01-09|date = August 20, 2015}}</ref> и исполнена Ху Гэ. Ван Кай исполнил песню «Кровь верных навек красна», а Лю Тао – «Увядание красавицы».<br />
<br />
{{Track listing<br />
| collapsed = yes<br />
| total_length = 61:33+<br />
| title1 = When the Wind Blows (风起时)<br />
| note1 = исполнена Ху Гэ<br />
| length1= 3:12<br />
| title2 = Faded Beauty (红颜旧)<br />
| length2 =3:45<br />
| note2 = исполнена Лю Тао<br />
| title3 = Loyal Blood Forever Runs Red (赤血长殷)<br />
| length3 = 4:46<br />
| note3 = исполнена Ван Каем<br />
| title4 = March (行进)<br />
| length4 = 1:18<br />
| title5 = Tense Stalemate (紧张对峙)<br />
| length5 = 1:06<br />
| title6 = Expansive (开阔)<br />
| length6 = 1:26<br />
| title7 = Strategise (谋划)<br />
| length7 = 3:57<br />
| title8 = Interlude (插曲)<br />
| length8 = —<br />
| title9 = Deception (诡计)<br />
| length9 = 2:53<br />
| title10 = Emotions (情感) <br />
| length10 = 1:36<br />
| title11 = Emotions 2<br />
| length11 = 3:43<br />
| title12 = Emotions 3<br />
| length12 = 1:52<br />
| title13 = Conversation (谈话)<br />
| length13 = 4:26<br />
| title14 = Suspense (悬疑)<br />
| length14 = 2:01<br />
| title15 = Suspense <br />
| length15 = 1:36<br />
| title16 = Chasing (追赶)<br />
| length16 = 1:13<br />
| title17 = Last Judgement (最后的审判)<br />
| length17 = 2:36<br />
| title18 = Main Theme (主题)<br />
| length18 = 4:06<br />
| title19 = Main Theme 2 (主题2)<br />
| length19 = 3:21<br />
| title20 = Battle situation (战争场面)<br />
| length20 = 2:31<br />
| title21 = Battle situation 2 (战争场面2)<br />
| length21 = 1:21<br />
| title22 = Race Against Time (争分夺秒)<br />
| length22 = 1:36<br />
| title23 = Ambience (背景氛围音乐)<br />
| length23 = —<br />
| title24 = Suspense 3 (悬疑3)<br />
| length24 = 1:10<br />
| title25 = Emotional Music (情绪音乐)<br />
| length25 = 0:41<br />
| title26 = Women's Theme (女主题)<br />
| length26 = 1:15<br />
| title27 = Humour, Lively (幽默，欢快)<br />
| length27 = 1:05<br />
| title28 = Humour 2 (幽默2)<br />
| length28 = 0:47<br />
| title29 = Longing (思念)<br />
| length29 = 1:00<br />
| title30 = Stand-off between father and son (父子拔剑)<br />
| length30 = 2:13<br />
}}<br />
<br />
<br />
<br />
== Ссылки ==<br />
<br />
* {{imdb title|5141800|Lang ya bang}}<br />
<br />
* [https://www.kinopoisk.ru/film/1008652/ Список Ланъя] на [[Кинопоиск|Кинопоиске]] <br />
<br />
<br />
== Примечания == <br />
<br />
{{примечания}}<br />
<br />
[[Категория:Телесериалы Китая]]<br />
[[Категория:Телесериалы 2016 года]]</div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%8F&diff=369Список Ланъя2017-06-04T10:38:12Z<p>EugeniaF: </p>
<hr />
<div><br />
{{Телесериал<br />
|РусНаз = Список Ланъя<br />
|ОригНаз = {{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}<br />
|изображение = <br />
|жанр = [[Уся]] <br /> [[Драма (жанр)|Драма]] <br /> [[Исторический фильм|исторический]]<br />
|длина = 40-45 минут<br />
|автор = Хай Янь<br />
|продюсер = Хоу Хунлян<br />
|режиссёр = Кун Шэн <br /> Ли Сюэ<br />
|оператор = Сунь Молун<br />
|сценарист = Хай Янь<br />
|композитор = Мэн Кэ<br />
|в ролях = {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}}<br />{{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}} <br /> {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}} <br />
|страна = {{Флагификация|Китай}}<br />
|Язык = [[китайский язык|китайский]]<br />
|разрешение = [[1080i]] ([[HDTV]])<br />
|звук = [[Стерео]]<br />
|телеканал = Dragon TV <br /> Beijing TV<br />
|первый_показ = 19 сентября 2015<br />
|последний_показ = 15 октября 2015<br />
|сезонов = 1<br />
|число = 54<br />
|imdb_id = 5141800<br />
}}<br />
<br />
<br />
'''Список Ланъя''' {{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}, вариант названия: Список архива Ланъя или Нирвана в огне) – [[Китай|китайский]] исторический телесериал [[2015 год в телевидении|2015 года]] по одноименному веб-роману Хай Янь. В основе сюжета лежит история Линь Шу, молодого командующего армии, несправедливо обвиненного в мятеже против императора и приговоренного к казни. Выжив и сбежав в мир бойцов Цзянху, через двенадцать лет он возвращается в столицу, чтобы вмешаться в борьбу сыновей императора за трон, отомстить тем, кто стоял во главе заговора против его семьи и солдат, и добиться оправдания. <br />
<br />
Трансляция сериала началась 19 сентября 2015 года. Каналы {{не переведено 3|Лю Тао||en|Дракон ТВ}} и {{не переведено 3|Пекин ТВ||en|Beijing TV}} показывали по два эпизода в день, привлекая огромную аудиторию. <ref>{{Cite web|title = 《琅琊榜》9月揭榜 古装男神胡歌再战"江湖"--人民网娱乐频道--人民网|url = http://ent.people.com.cn/n/2015/0828/c1012-27528656.html|website = [[People's Daily]]|accessdate = 2015-12-23}}</ref>. Сериал нашел признание и у критиков: он был номинирован на премию {{не переведено 3|Flying Apsaras Awards||en|Flying Apsaras Awards}} как выдающаяся телевизионная драма <ref> http://china.org.cn/video/2015-12/25/content_37395893.htm</ref>. Режиссер Кун Шэн получил награду за выдающуюся режиссерскую работу <ref> http://ent.sina.com.cn/2015-12-23/doc-ifxmxxsr3560636.shtml</ref>. <br />
{{не переведено 3|SARFT||en|State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television}} включила «Список Ланъя» в список 20 лучших сериалов 2015 <ref> http://ent.sina.com.cn/v/m/2016-02-17/doc-ifxpmpqt1376789.shtml</ref>. <br />
<br />
В 2017 году ожидается выход сиквела, «Ветер поднялся в восточном лесу», созданного и спродюссированноготой же командой<ref>{{Cite web|url=http://ent.sina.com.cn/zz/2016-09-24/doc-ifxwermp3778404.shtml|title=《琅琊榜2》定档2017年|website=ent.sina.com.cn|access-date=2017-01-12}}</ref>. Он будет сфокусирован на событиях, происходящий через несколько десятилетий после событий «Списка Ланъя». <br />
<br />
<br />
<br />
== Сюжет ==<br />
<br />
== Актёры и персонажи ==<br />
<br />
=== Главные персонажи ===<br />
* '''Линь Шу''' (林殊), также известный под именами Мэй Чансу (梅长苏) и Су Чжэ (苏哲) – племянник императора, ученый, стратег. Командовал одним из отрядов армии Великой Лян и был обвинен в измене вместе со своей семьей и солдатами. Выжил после погрома армии, основал союз Цзянцзо и через двенадцать лет вернулся в столицу, чтобы добиться оправдания и проложить дорогу к престолу принцу Цзину, некогда его лучшему другу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}})<br />
* '''Сяо Цзинъянь''' (萧景琰), также известный как принц Цзин (靖王) – сын императора и супруги Цзин, седьмой принц Великой Лян. Военный, много времени проводящий в походах, вначале опальный принц. С помощью Мэй Чансу он борется с несправедливостью и вступает в сражение за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}}.<br />
* '''Му Нихуан''' (穆霓凰) – княжна провинции Юнань и генерал армии, охраняющей южные границы Великой Лян. До обвинения семьи Линь в измене была помолвлена с Линь Шу. Исполнительница роли – {{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}}.<br />
* '''Мэй Чжи''' (蒙挚) – прославленный боец, начальник гвардии и главнокомандующий армии Великой Лян. Исполнитель роли – Чэнь Лун. <br />
* '''Фей Лю''' (飞流) – телохранитель Мэй Чансу, подросток, хорошо владеющий боевыми искусствами. Исполнитель роли – {{не переведено 3|У Лэй||en|Wu Lei}}.<br />
* '''Сяо Сюань''' – император Великой Лян. Исполнитель роли – Дин Юндай.<br />
* '''Сяо Цзинхуан''' (潇景桓), более известный как принц Юй (誉王) – пятый принц Великой Лян. Соперник наследного принца в борьбе за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Виктор Хуан||en|Victor Huang}}.<br />
* '''Сяо Цзинсюань''' (潇景宣), также известный как принц Сянь – наследный принц в начале сериала. Сын императора и благородной супруги Юэ. Исполнитель роли – Гао Синь.<br />
<br />
=== Второстепенные персонажи ===<br />
* '''Ли Ган''' (黎纲) – член союза Цзянзо, помощник Мэй Чансу. Исполнитель роли – Ван Хун.<br />
* '''Линь Чэнь''' (蔺晨) – глава архива Ланъя и искусный целитель, близкий друг Мэй Чансу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Цзинь Дун||en|Jin Dong}}.<br />
* '''Ся Дун''' (夏冬) – офицер Управления Сюаньцзин, подруга Нихуан. Исполнительница роли – Чжан Линсинь. <br />
* '''Ся Цзян''' (夏江) – Глава Управления Сюаньцзин, следователь. Исполнитель роли – Ван Юнцюань.<br />
* '''Цинь Банжо''' (秦般弱) – советница принца Юя. Испольнительница роли – Энджел Ван.<br />
* '''Принц Цзи''' (纪王) – младший брат императора. Исполнитель роли – Нин Вэньтун. <br />
* '''Супруга Цзин''' (静妃) – мать принца Цзина, наложница невысокого ранга. Исполнительница роли – Лю Миньтао.<br />
* '''Сяо Цзинъюй''' (潇景禹), более известный как принц Ци (祁王) – старший сын императора, обвиненный в измене. <br />
* '''Благородная супруга Юэ''' (越贵妃) – наложница высокого ранга, фаворитка императора. Мать принца Юя. Исполнительница роли – Ян Юйтин.<br />
* '''Императрица Янь''' (皇后言氏) – глава императорского дворца, сестра хоу Яня. Приемная мать принца Сяо Цзинсюаня. Исполнительница роли – Фан Сяоли.<br />
* '''Старшая принцесса Лиян''' (莅阳长公主) – сестра императора, жена Се Юя. Исполнительница роли – Чжан Яньянь.<br />
* '''Янь Цэу''' (言阙) – более известный как хоу Янь, уважаемый дипломат, удалившийся от дел. Отец Юйцзиня. Исполнитель роли – Ван Цзиньсун.<br />
* '''Янь Юйцзинь''' (言豫津) – сын хоу Яня, лучший друг Цзинжуя. Исполнитель роли – Го Сяожань.<br />
* '''Сяо Цзинжуй''' (潇景睿) – сын старшей принцессы Лиян. Воспитывается как сын двух семей, Се Юя и Чжо Динфэна. Исполнитель роли – Чэн Хаофэн.<br />
* '''Се Юй''' (谢玉), также известный как хоу Нин – военный, сторонник наследного принца, муж старшей принцессы Лиян. Исполнитель роли – Лю Ицзюнь.<br />
* '''Се Би''' – младший сын Се Юя. Исполнитель роли – Куан Муе.<br />
* '''Чжо Динфэн''' (卓鼎风) – опытный боец, владелец поместья Тяньцюань, названный отец Цзинжуя. Исполнитель роли – Лю Хаомин. <br />
* '''Му Цзин''' (穆青) – княжич Му, младший брат Нихуан. Исполнитель роли – Чжан Сяоцянь.<br />
<br />
<br />
== Саундтрек ==<br />
Актеры, исполняющие главные роли, записали песня для сериала. Заглавная композиция «Когда поднимается ветер», звучащая в титрах, написана Хай Янь <ref>{{Cite web|title = 《琅琊榜》主题曲MV曝光 胡歌倾情演绎赤子之心_娱乐_腾讯网|url = http://ent.qq.com/a/20150820/015459.htm|website = [[Tencent]]|accessdate = 2016-01-09|date = August 20, 2015}}</ref> и исполнена Ху Гэ. Ван Кай исполнил песню «Кровь верных навек красна», а Лю Тао – «Увядание красавицы».<br />
<br />
{{Track listing<br />
| collapsed = yes<br />
| total_length = 61:33+<br />
| title1 = When the Wind Blows (风起时)<br />
| note1 = исполнена Ху Гэ<br />
| length1= 3:12<br />
| title2 = Faded Beauty (红颜旧)<br />
| length2 =3:45<br />
| note2 = исполнена Лю Тао<br />
| title3 = Loyal Blood Forever Runs Red (赤血长殷)<br />
| length3 = 4:46<br />
| note3 = исполнена Ван Каем<br />
| title4 = March (行进)<br />
| length4 = 1:18<br />
| title5 = Tense Stalemate (紧张对峙)<br />
| length5 = 1:06<br />
| title6 = Expansive (开阔)<br />
| length6 = 1:26<br />
| title7 = Strategise (谋划)<br />
| length7 = 3:57<br />
| title8 = Interlude (插曲)<br />
| length8 = —<br />
| title9 = Deception (诡计)<br />
| length9 = 2:53<br />
| title10 = Emotions (情感) <br />
| length10 = 1:36<br />
| title11 = Emotions 2<br />
| length11 = 3:43<br />
| title12 = Emotions 3<br />
| length12 = 1:52<br />
| title13 = Conversation (谈话)<br />
| length13 = 4:26<br />
| title14 = Suspense (悬疑)<br />
| length14 = 2:01<br />
| title15 = Suspense <br />
| length15 = 1:36<br />
| title16 = Chasing (追赶)<br />
| length16 = 1:13<br />
| title17 = Last Judgement (最后的审判)<br />
| length17 = 2:36<br />
| title18 = Main Theme (主题)<br />
| length18 = 4:06<br />
| title19 = Main Theme 2 (主题2)<br />
| length19 = 3:21<br />
| title20 = Battle situation (战争场面)<br />
| length20 = 2:31<br />
| title21 = Battle situation 2 (战争场面2)<br />
| length21 = 1:21<br />
| title22 = Race Against Time (争分夺秒)<br />
| length22 = 1:36<br />
| title23 = Ambience (背景氛围音乐)<br />
| length23 = —<br />
| title24 = Suspense 3 (悬疑3)<br />
| length24 = 1:10<br />
| title25 = Emotional Music (情绪音乐)<br />
| length25 = 0:41<br />
| title26 = Women's Theme (女主题)<br />
| length26 = 1:15<br />
| title27 = Humour, Lively (幽默，欢快)<br />
| length27 = 1:05<br />
| title28 = Humour 2 (幽默2)<br />
| length28 = 0:47<br />
| title29 = Longing (思念)<br />
| length29 = 1:00<br />
| title30 = Stand-off between father and son (父子拔剑)<br />
| length30 = 2:13<br />
}}<br />
<br />
<br />
<br />
== Ссылки ==<br />
<br />
* {{imdb title|5141800|Lang ya bang}}<br />
<br />
* [https://www.kinopoisk.ru/film/1008652/ Список Ланъя] на [[Кинопоиск|Кинопоиске]] <br />
<br />
<br />
== Примечания == <br />
<br />
{{примечания}}<br />
<br />
[[Категория:Телесериалы Китая]]<br />
[[Категория:Телесериалы 2016 года]]</div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%8F&diff=365Список Ланъя2017-06-04T09:34:25Z<p>EugeniaF: </p>
<hr />
<div>{{Телесериал<br />
|РусНаз = Список Ланъя<br />
|ОригНаз = {{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}<br />
|изображение = <br />
|жанр = [[Уся]]<br />
|длина = 40-45 минут<br />
|автор = Хай Янь<br />
|продюсер = Хоу Хунлян<br />
|режиссёр = Кун Шэн <br /> Ли Сюэ<br />
|оператор = Сунь Молун<br />
|сценарист = Хай Янь<br />
|композитор = Мэн Кэ<br />
|в ролях = {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}}<br />{{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}} <br /> {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}} <br />
|страна = {{Флагификация|Китай}}<br />
|Язык = [[китайский язык|китайский]]<br />
|разрешение = [[1080i]] ([[HDTV]])<br />
|звук = [[Стерео]]<br />
|телеканал = Dragon TV <br /> Beijing TV<br />
|первый_показ = 19 сентября 2015<br />
|последний_показ = 15 октября 2015<br />
|сезонов = 1<br />
|число = 54<br />
|imdb_id = 5141800<br />
}}<br />
<br />
<br />
'''«Список Ланъя»''' {{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}, вариант названия: Список архива Ланъя или Нирвана в огне) – [[Китай|китайский]] исторический телесериал [[2015 год в телевидении|2015 года]] по одноименному веб-роману Хай Янь. В основе сюжета лежит история Линь Шу, молодого командующего армии, несправедливо обвиненного в мятеже против императора и приговоренного к казни. Выжив и сбежав в мир бойцов Цзянху, через двенадцать лет он возвращается в столицу, чтобы вмешаться в борьбу сыновей императора за трон, отомстить тем, кто стоял во главе заговора против его семьи и солдат, и добиться оправдания. <br />
<br />
Трансляция сериала началась 19 сентября 2015 года, на каналах {{не переведено 3|Лю Тао||en|Дракон ТВ}} и {{не переведено 3|Пекин ТВ||en|Beijing TV}} показывали по два эпизода в день<ref>{{Cite web|title = 《琅琊榜》9月揭榜 古装男神胡歌再战"江湖"--人民网娱乐频道--人民网|url = http://ent.people.com.cn/n/2015/0828/c1012-27528656.html|website = [[People's Daily]]|accessdate = 2015-12-23}}</ref>.<br />
<br />
В 2017 году ожидается выход сиквела, «Ветер поднялся в восточном лесу», созданного и спродюссированноготой же командой<ref>{{Cite web|url=http://ent.sina.com.cn/zz/2016-09-24/doc-ifxwermp3778404.shtml|title=《琅琊榜2》定档2017年|website=ent.sina.com.cn|access-date=2017-01-12}}</ref>. Он будет сфокусирован на событиях, происходящий через несколько десятилетий после событий «Списка Ланъя». <br />
<br />
<br />
<br />
== Сюжет ==<br />
<br />
== Актёры и персонажи ==<br />
<br />
=== Главные персонажи ===<br />
* '''Линь Шу''' (林殊), также известный под именами Мэй Чансу (梅长苏) и Су Чжэ (苏哲) – племянник императора, ученый, стратег. Командовал одним из отрядов армии Великой Лян и был обвинен в измене вместе со своей семьей и солдатами. Выжил после погрома армии, основал союз Цзянцзо и через двенадцать лет вернулся в столицу, чтобы добиться оправдания и проложить дорогу к престолу принцу Цзину, некогда его лучшему другу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}})<br />
* '''Сяо Цзинъянь''' (萧景琰), также известный как принц Цзин (靖王) – сын императора и супруги Цзин, седьмой принц Великой Лян. Военный, много времени проводящий в походах, вначале опальный принц. С помощью Мэй Чансу он борется с несправедливостью и вступает в сражение за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}}.<br />
* '''Му Нихуан''' (穆霓凰) – княжна провинции Юнань и генерал армии, охраняющей южные границы Великой Лян. До обвинения семьи Линь в измене была помолвлена с Линь Шу. Исполнительница роли – {{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}}.<br />
* '''Мэй Чжи''' (蒙挚) – прославленный боец, начальник гвардии и главнокомандующий армии Великой Лян. Исполнитель роли – Чэнь Лун. <br />
* '''Фей Лю''' (飞流) – телохранитель Мэй Чансу, подросток, хорошо владеющий боевыми искусствами. Исполнитель роли – {{не переведено 3|У Лэй||en|Wu Lei}}.<br />
* '''Сяо Сюань''' – император Великой Лян. Исполнитель роли – Дин Юндай.<br />
* '''Сяо Цзинхуан''' (潇景桓), более известный как принц Юй (誉王) – пятый принц Великой Лян. Соперник наследного принца в борьбе за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Виктор Хуан||en|Victor Huang}}.<br />
* '''Сяо Цзинсюань''' (潇景宣), также известный как принц Сянь – наследный принц в начале сериала. Сын императора и благородной супруги Юэ. Исполнитель роли – Гао Синь.<br />
<br />
=== Второстепенные персонажи ===<br />
* '''Ли Ган''' (黎纲) – член союза Цзянзо, помощник Мэй Чансу. Исполнитель роли – Ван Хун.<br />
* '''Линь Чэнь''' (蔺晨) – глава архива Ланъя и искусный целитель, близкий друг Мэй Чансу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Цзинь Дун||en|Jin Dong}}.<br />
* '''Ся Дун''' (夏冬) – офицер Управления Сюаньцзин, подруга Нихуан. Исполнительница роли – Чжан Линсинь. <br />
* '''Ся Цзян''' (夏江) – Глава Управления Сюаньцзин, следователь. Исполнитель роли – Ван Юнцюань.<br />
* '''Цинь Банжо''' (秦般弱) – советница принца Юя. Испольнительница роли – Энджел Ван.<br />
* '''Принц Цзи''' (纪王) – младший брат императора. Исполнитель роли – Нин Вэньтун. <br />
* '''Супруга Цзин''' (静妃) – мать принца Цзина, наложница невысокого ранга. Исполнительница роли – Лю Миньтао.<br />
* '''Сяо Цзинъюй''' (潇景禹), более известный как принц Ци (祁王) – старший сын императора, обвиненный в измене. <br />
* '''Благородная супруга Юэ''' (越贵妃) – наложница высокого ранга, фаворитка императора. Мать принца Юя. Исполнительница роли – Ян Юйтин.<br />
* '''Императрица Янь''' (皇后言氏) – глава императорского дворца, сестра хоу Яня. Приемная мать принца Сяо Цзинсюаня. Исполнительница роли – Фан Сяоли.<br />
* '''Старшая принцесса Лиян''' (莅阳长公主) – сестра императора, жена Се Юя. Исполнительница роли – Чжан Яньянь.<br />
* '''Янь Цэу''' (言阙) – более известный как хоу Янь, уважаемый дипломат, удалившийся от дел. Отец Юйцзиня. Исполнитель роли – Ван Цзиньсун.<br />
* '''Янь Юйцзинь''' (言豫津) – сын хоу Яня, лучший друг Цзинжуя. Исполнитель роли – Го Сяожань.<br />
* '''Сяо Цзинжуй''' (潇景睿) – сын старшей принцессы Лиян. Воспитывается как сын двух семей, Се Юя и Чжо Динфэна. Исполнитель роли – Чэн Хаофэн.<br />
* '''Се Юй''' (谢玉), также известный как хоу Нин – военный, сторонник наследного принца, муж старшей принцессы Лиян. Исполнитель роли – Лю Ицзюнь.<br />
* '''Се Би''' – младший сын Се Юя. Исполнитель роли – Куан Муе.<br />
* '''Чжо Динфэн''' (卓鼎风) – опытный боец, владелец поместья Тяньцюань, названный отец Цзинжуя. Исполнитель роли – Лю Хаомин. <br />
* '''Му Цзин''' (穆青) – княжич Му, младший брат Нихуан. Исполнитель роли – Чжан Сяоцянь.<br />
<br />
<br />
== Саундтрек ==<br />
Актеры, исполняющие главные роли, записали песня для сериала. Заглавная композиция «Когда поднимается ветер», звучащая в титрах, написана Хай Янь <ref>{{Cite web|title = 《琅琊榜》主题曲MV曝光 胡歌倾情演绎赤子之心_娱乐_腾讯网|url = http://ent.qq.com/a/20150820/015459.htm|website = [[Tencent]]|accessdate = 2016-01-09|date = August 20, 2015}}</ref> и исполнена Ху Гэ. Ван Кай исполнил песню «Кровь верных навек красна», а Лю Тао – «Увядание красавицы».<br />
<br />
{{Track listing<br />
| collapsed = yes<br />
| total_length = 61:33+<br />
| title1 = When the Wind Blows (风起时)<br />
| note1 = исполнена Ху Гэ<br />
| length1= 3:12<br />
| title2 = Faded Beauty (红颜旧)<br />
| length2 =3:45<br />
| note2 = исполнена Лю Тао<br />
| title3 = Loyal Blood Forever Runs Red (赤血长殷)<br />
| length3 = 4:46<br />
| note3 = исполнена Ван Каем<br />
| title4 = March (行进)<br />
| length4 = 1:18<br />
| title5 = Tense Stalemate (紧张对峙)<br />
| length5 = 1:06<br />
| title6 = Expansive (开阔)<br />
| length6 = 1:26<br />
| title7 = Strategise (谋划)<br />
| length7 = 3:57<br />
| title8 = Interlude (插曲)<br />
| length8 = —<br />
| title9 = Deception (诡计)<br />
| length9 = 2:53<br />
| title10 = Emotions (情感) <br />
| length10 = 1:36<br />
| title11 = Emotions 2<br />
| length11 = 3:43<br />
| title12 = Emotions 3<br />
| length12 = 1:52<br />
| title13 = Conversation (谈话)<br />
| length13 = 4:26<br />
| title14 = Suspense (悬疑)<br />
| length14 = 2:01<br />
| title15 = Suspense <br />
| length15 = 1:36<br />
| title16 = Chasing (追赶)<br />
| length16 = 1:13<br />
| title17 = Last Judgement (最后的审判)<br />
| length17 = 2:36<br />
| title18 = Main Theme (主题)<br />
| length18 = 4:06<br />
| title19 = Main Theme 2 (主题2)<br />
| length19 = 3:21<br />
| title20 = Battle situation (战争场面)<br />
| length20 = 2:31<br />
| title21 = Battle situation 2 (战争场面2)<br />
| length21 = 1:21<br />
| title22 = Race Against Time (争分夺秒)<br />
| length22 = 1:36<br />
| title23 = Ambience (背景氛围音乐)<br />
| length23 = —<br />
| title24 = Suspense 3 (悬疑3)<br />
| length24 = 1:10<br />
| title25 = Emotional Music (情绪音乐)<br />
| length25 = 0:41<br />
| title26 = Women's Theme (女主题)<br />
| length26 = 1:15<br />
| title27 = Humour, Lively (幽默，欢快)<br />
| length27 = 1:05<br />
| title28 = Humour 2 (幽默2)<br />
| length28 = 0:47<br />
| title29 = Longing (思念)<br />
| length29 = 1:00<br />
| title30 = Stand-off between father and son (父子拔剑)<br />
| length30 = 2:13<br />
}}<br />
<br />
<br />
<br />
== Ссылки ==<br />
<br />
* {{imdb title|5141800|Lang ya bang}}<br />
<br />
* [https://www.kinopoisk.ru/film/1008652/ Список Ланъя] на [[Кинопоиск|Кинопоиске]] <br />
<br />
<br />
== Примечания == <br />
<br />
{{примечания}}<br />
<br />
[[Категория:Телесериалы Китая]]<br />
[[Категория:Телесериалы 2016 года]]</div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%8F&diff=354Список Ланъя2017-06-03T20:45:02Z<p>EugeniaF: </p>
<hr />
<div>{{Телесериал<br />
|РусНаз = Список Ланъя<br />
|ОригНаз = {{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}<br />
|изображение = Nirvana In Fire (Lang Ya Bang) official poster.jpg<br />
|жанр = [[Уся]]<br />
|длина = 40-45 минут<br />
|автор = Хай Янь<br />
|продюсер = Хоу Хунлян<br />
|режиссёр = Кун Шэн <br /> Ли Сюэ<br />
|оператор = Сунь Молун<br />
|сценарист = Хай Янь<br />
|композитор = Мэн Кэ<br />
|в ролях = {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}}<br />{{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}} <br /> {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}} <br />
|страна = {{Флагификация|Китай}}<br />
|Язык = [[китайский язык|китайский]]<br />
|разрешение = [[1080i]] ([[HDTV]])<br />
|звук = [[Стерео]]<br />
|телеканал = Dragon TV <br /> Beijing TV<br />
|первый_показ = 19 сентября 2015<br />
|последний_показ = 15 октября 2015<br />
|сезонов = 1<br />
|число = 54<br />
|imdb_id = 5141800<br />
}}<br />
<br />
<br />
'''«Список Ланъя»''' {{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}, вариант названия: Список архива Ланъя или Нирвана в огне) – [[Китай|китайский]] исторический телесериал [[2015 год в телевидении|2015 года]] по одноименному веб-роману Хай Янь. В основе сюжета лежит история Линь Шу, молодого командующего армии, несправедливо обвиненного в мятеже против императора и приговоренного к казни. Выжив и сбежав в мир бойцов Цзянху, через двенадцать лет он возвращается в столицу, чтобы вмешаться в борьбу сыновей императора за трон, отомстить тем, кто стоял во главе заговора против его семьи и солдат, и добиться оправдания. <br />
<br />
Трансляция сериала началась 19 сентября 2015 года, на каналах {{не переведено 3|Лю Тао||en|Дракон ТВ}} и {{не переведено 3|Пекин ТВ||en|Beijing TV}} показывали по два эпизода в день<ref>{{Cite web|title = 《琅琊榜》9月揭榜 古装男神胡歌再战"江湖"--人民网娱乐频道--人民网|url = http://ent.people.com.cn/n/2015/0828/c1012-27528656.html|website = [[People's Daily]]|accessdate = 2015-12-23}}</ref>.<br />
<br />
В 2017 году ожидается выход сиквела, «Ветер поднялся в восточном лесу», созданного и спродюссированноготой же командой<ref>{{Cite web|url=http://ent.sina.com.cn/zz/2016-09-24/doc-ifxwermp3778404.shtml|title=《琅琊榜2》定档2017年|website=ent.sina.com.cn|access-date=2017-01-12}}</ref>. Он будет сфокусирован на событиях, происходящий через несколько десятилетий после событий «Списка Ланъя». <br />
<br />
<br />
<br />
== Сюжет ==<br />
<br />
== Актёры и персонажи ==<br />
<br />
=== Главные персонажи ===<br />
* '''Линь Шу''' (林殊), также известный под именами Мэй Чансу (梅长苏) и Су Чжэ (苏哲) – племянник императора, ученый, стратег. Командовал одним из отрядов армии Великой Лян и был обвинен в измене вместе со своей семьей и солдатами. Выжил после погрома армии, основал союз Цзянцзо и через двенадцать лет вернулся в столицу, чтобы добиться оправдания и проложить дорогу к престолу принцу Цзину, некогда его лучшему другу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}})<br />
* '''Сяо Цзинъянь''' (萧景琰), также известный как принц Цзин (靖王) – сын императора и супруги Цзин, седьмой принц Великой Лян. Военный, много времени проводящий в походах, вначале опальный принц. С помощью Мэй Чансу он борется с несправедливостью и вступает в сражение за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}}.<br />
* '''Му Нихуан''' (穆霓凰) – княжна провинции Юнань и генерал армии, охраняющей южные границы Великой Лян. До обвинения семьи Линь в измене была помолвлена с Линь Шу. Исполнительница роли – {{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}}.<br />
* '''Мэй Чжи''' (蒙挚) – прославленный боец, начальник гвардии и главнокомандующий армии Великой Лян. Исполнитель роли – Чэнь Лун. <br />
* '''Фей Лю''' (飞流) – телохранитель Мэй Чансу, подросток, хорошо владеющий боевыми искусствами. Исполнитель роли – {{не переведено 3|У Лэй||en|Wu Lei}}.<br />
* '''Сяо Сюань''' – император Великой Лян. Исполнитель роли – Дин Юндай.<br />
* '''Сяо Цзинхуан''' (潇景桓), более известный как принц Юй (誉王) – пятый принц Великой Лян. Соперник наследного принца в борьбе за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Виктор Хуан||en|Victor Huang}}.<br />
* '''Сяо Цзинсюань''' (潇景宣), также известный как принц Сянь – наследный принц в начале сериала. Сын императора и благородной супруги Юэ. Исполнитель роли – Гао Синь.<br />
<br />
=== Второстепенные персонажи ===<br />
* '''Ли Ган''' (黎纲) – член союза Цзянзо, помощник Мэй Чансу. Исполнитель роли – Ван Хун.<br />
* '''Линь Чэнь''' (蔺晨) – глава архива Ланъя и искусный целитель, близкий друг Мэй Чансу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Цзинь Дун||en|Jin Dong}}.<br />
* '''Ся Дун''' (夏冬) – офицер Управления Сюаньцзин, подруга Нихуан. Исполнительница роли – Чжан Линсинь. <br />
* '''Ся Цзян''' (夏江) – Глава Управления Сюаньцзин, следователь. Исполнитель роли – Ван Юнцюань.<br />
* '''Цинь Банжо''' (秦般弱) – советница принца Юя. Испольнительница роли – Энджел Ван.<br />
* '''Принц Цзи''' (纪王) – младший брат императора. Исполнитель роли – Нин Вэньтун. <br />
* '''Супруга Цзин''' (静妃) – мать принца Цзина, наложница невысокого ранга. Исполнительница роли – Лю Миньтао.<br />
* '''Сяо Цзинъюй''' (潇景禹), более известный как принц Ци (祁王) – старший сын императора, обвиненный в измене. <br />
* '''Благородная супруга Юэ''' (越贵妃) – наложница высокого ранга, фаворитка императора. Мать принца Юя. Исполнительница роли – Ян Юйтин.<br />
* '''Императрица Янь''' (皇后言氏) – глава императорского дворца, сестра хоу Яня. Приемная мать принца Сяо Цзинсюаня. Исполнительница роли – Фан Сяоли.<br />
* '''Старшая принцесса Лиян''' (莅阳长公主) – сестра императора, жена Се Юя. Исполнительница роли – Чжан Яньянь.<br />
* '''Янь Цэу''' (言阙) – более известный как хоу Янь, уважаемый дипломат, удалившийся от дел. Отец Юйцзиня. Исполнитель роли – Ван Цзиньсун.<br />
* '''Янь Юйцзинь''' (言豫津) – сын хоу Яня, лучший друг Цзинжуя. Исполнитель роли – Го Сяожань.<br />
* '''Сяо Цзинжуй''' (潇景睿) – сын старшей принцессы Лиян. Воспитывается как сын двух семей, Се Юя и Чжо Динфэна. Исполнитель роли – Чэн Хаофэн.<br />
* '''Се Юй''' (谢玉), также известный как хоу Нин – военный, сторонник наследного принца, муж старшей принцессы Лиян. Исполнитель роли – Лю Ицзюнь.<br />
* '''Се Би''' – младший сын Се Юя. Исполнитель роли – Куан Муе.<br />
* '''Чжо Динфэн''' (卓鼎风) – опытный боец, владелец поместья Тяньцюань, названный отец Цзинжуя. Исполнитель роли – Лю Хаомин. <br />
* '''Му Цзин''' (穆青) – княжич Му, младший брат Нихуан. Исполнитель роли – Чжан Сяоцянь.<br />
<br />
<br />
== Саундтрек ==<br />
Актеры, исполняющие главные роли, записали песня для сериала. Заглавная композиция «Когда поднимается ветер», звучащая в титрах, написана Хай Янь <ref>{{Cite web|title = 《琅琊榜》主题曲MV曝光 胡歌倾情演绎赤子之心_娱乐_腾讯网|url = http://ent.qq.com/a/20150820/015459.htm|website = [[Tencent]]|accessdate = 2016-01-09|date = August 20, 2015}}</ref> и исполнена Ху Гэ. Ван Кай исполнил песню «Кровь верных навек красна», а Лю Тао – «Увядание красавицы».<br />
<br />
{{Track listing<br />
| collapsed = yes<br />
| total_length = 61:33+<br />
| title1 = When the Wind Blows (风起时)<br />
| note1 = исполнена Ху Гэ<br />
| length1= 3:12<br />
| title2 = Faded Beauty (红颜旧)<br />
| length2 =3:45<br />
| note2 = исполнена Лю Тао<br />
| title3 = Loyal Blood Forever Runs Red (赤血长殷)<br />
| length3 = 4:46<br />
| note3 = исполнена Ван Каем<br />
| title4 = March (行进)<br />
| length4 = 1:18<br />
| title5 = Tense Stalemate (紧张对峙)<br />
| length5 = 1:06<br />
| title6 = Expansive (开阔)<br />
| length6 = 1:26<br />
| title7 = Strategise (谋划)<br />
| length7 = 3:57<br />
| title8 = Interlude (插曲)<br />
| length8 = —<br />
| title9 = Deception (诡计)<br />
| length9 = 2:53<br />
| title10 = Emotions (情感) <br />
| length10 = 1:36<br />
| title11 = Emotions 2<br />
| length11 = 3:43<br />
| title12 = Emotions 3<br />
| length12 = 1:52<br />
| title13 = Conversation (谈话)<br />
| length13 = 4:26<br />
| title14 = Suspense (悬疑)<br />
| length14 = 2:01<br />
| title15 = Suspense <br />
| length15 = 1:36<br />
| title16 = Chasing (追赶)<br />
| length16 = 1:13<br />
| title17 = Last Judgement (最后的审判)<br />
| length17 = 2:36<br />
| title18 = Main Theme (主题)<br />
| length18 = 4:06<br />
| title19 = Main Theme 2 (主题2)<br />
| length19 = 3:21<br />
| title20 = Battle situation (战争场面)<br />
| length20 = 2:31<br />
| title21 = Battle situation 2 (战争场面2)<br />
| length21 = 1:21<br />
| title22 = Race Against Time (争分夺秒)<br />
| length22 = 1:36<br />
| title23 = Ambience (背景氛围音乐)<br />
| length23 = —<br />
| title24 = Suspense 3 (悬疑3)<br />
| length24 = 1:10<br />
| title25 = Emotional Music (情绪音乐)<br />
| length25 = 0:41<br />
| title26 = Women's Theme (女主题)<br />
| length26 = 1:15<br />
| title27 = Humour, Lively (幽默，欢快)<br />
| length27 = 1:05<br />
| title28 = Humour 2 (幽默2)<br />
| length28 = 0:47<br />
| title29 = Longing (思念)<br />
| length29 = 1:00<br />
| title30 = Stand-off between father and son (父子拔剑)<br />
| length30 = 2:13<br />
}}<br />
<br />
<br />
<br />
== Ссылки ==<br />
<br />
* {{imdb title|5141800|Lang ya bang}}<br />
<br />
* [https://www.kinopoisk.ru/film/1008652/ Список Ланъя] на [[Кинопоиск|Кинопоиске]] <br />
<br />
<br />
== Примечания == <br />
<br />
{{примечания}}<br />
<br />
[[Категория:Телесериалы Китая]]<br />
[[Категория:Телесериалы 2016 года]]</div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%8F&diff=353Список Ланъя2017-06-03T20:36:01Z<p>EugeniaF: </p>
<hr />
<div>{{Телесериал<br />
|РусНаз = Список Ланъя<br />
|ОригНаз = {{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}<br />
|изображение = Nirvana In Fire (Lang Ya Bang) official poster.jpg<br />
|жанр = [[Уся]]<br />
|длина = 40-45 минут<br />
|автор = Хай Янь<br />
|продюсер = Хоу Хунлян<br />
|режиссёр = Кун Шэн <br /> Ли Сюэ<br />
|оператор = Сунь Молун<br />
|сценарист = Хай Янь<br />
|композитор = Мэн Кэ<br />
|в ролях = {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}}<br />{{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}} <br /> {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}} <br />
|страна = {{Флагификация|Китай}}<br />
|Язык = [[китайский язык|китайский]]<br />
|разрешение = [[1080i]] ([[HDTV]])<br />
|звук = [[Стерео]]<br />
|телеканал = Dragon TV <br /> Beijing TV<br />
|первый_показ = 19 сентября 2015<br />
|последний_показ = 15 октября 2015<br />
|сезонов = 1<br />
|число = 54<br />
|imdb_id = 5141800<br />
}}<br />
<br />
<br />
'''Список Ланъя''' {{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}, вариант названия: Список архива Ланъя или Нирвана в огне) – [[Китай|китайский]] исторический телесериал [[2015 год в телевидении|2015 года]] по одноименному веб-роману Хай Янь. В основе сюжета лежит история Линь Шу, молодого командующего армии, несправедливо обвиненного в мятеже против императора и приговоренного к казни. Выжив и сбежав в мир бойцов Цзянху, через двенадцать лет он возвращается в столицу, чтобы вмешаться в борьбу сыновей императора за трон, отомстить тем, кто стоял во главе заговора против его семьи и солдат, и добиться оправдания. <br />
<br />
Трансляция сериала началась 19 сентября 2015 года, на каналах {{не переведено 3|Лю Тао||en|Дракон ТВ}} и {{не переведено 3|Пекин ТВ||en|Beijing TV}} показывали по два эпизода в день<ref>{{Cite web|title = 《琅琊榜》9月揭榜 古装男神胡歌再战"江湖"--人民网娱乐频道--人民网|url = http://ent.people.com.cn/n/2015/0828/c1012-27528656.html|website = [[People's Daily]]|accessdate = 2015-12-23}}</ref>.<br />
<br />
В 2017 году ожидается выход сиквела, «Ветер поднялся в восточном лесу», созданного и спродюссированноготой же командой<ref>{{Cite web|url=http://ent.sina.com.cn/zz/2016-09-24/doc-ifxwermp3778404.shtml|title=《琅琊榜2》定档2017年|website=ent.sina.com.cn|access-date=2017-01-12}}</ref>. Он будет сфокусирован на событиях, происходящий через несколько десятилетий после событий «Списка Ланъя». <br />
<br />
<br />
<br />
== Сюжет ==<br />
<br />
== Актёры и персонажи ==<br />
<br />
=== Главные персонажи ===<br />
* '''Линь Шу''' (林殊), также известный под именами Мэй Чансу (梅长苏) и Су Чжэ (苏哲) – племянник императора, ученый, стратег. Командовал одним из отрядов армии Великой Лян и был обвинен в измене вместе со своей семьей и солдатами. Выжил после погрома армии, основал союз Цзянцзо и через двенадцать лет вернулся в столицу, чтобы добиться оправдания и проложить дорогу к престолу принцу Цзину, некогда его лучшему другу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}})<br />
* '''Сяо Цзинъянь''' (萧景琰), также известный как принц Цзин (靖王) – сын императора и супруги Цзин, седьмой принц Великой Лян. Военный, много времени проводящий в походах, вначале опальный принц. С помощью Мэй Чансу он борется с несправедливостью и вступает в сражение за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}}.<br />
* '''Му Нихуан''' (穆霓凰) – княжна провинции Юнань и генерал армии, охраняющей южные границы Великой Лян. До обвинения семьи Линь в измене была помолвлена с Линь Шу. Исполнительница роли – {{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}}.<br />
* '''Мэй Чжи''' (蒙挚) – прославленный боец, начальник гвардии и главнокомандующий армии Великой Лян. Исполнитель роли – Чэнь Лун. <br />
* '''Фей Лю''' (飞流) – телохранитель Мэй Чансу, подросток, хорошо владеющий боевыми искусствами. Исполнитель роли – {{не переведено 3|У Лэй||en|Wu Lei}}.<br />
* '''Сяо Сюань''' – император Великой Лян. Исполнитель роли – Дин Юндай.<br />
* '''Сяо Цзинхуан''' (潇景桓), более известный как принц Юй (誉王) – пятый принц Великой Лян. Соперник наследного принца в борьбе за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Виктор Хуан||en|Victor Huang}}.<br />
* '''Сяо Цзинсюань''' (潇景宣), также известный как принц Сянь – наследный принц в начале сериала. Сын императора и благородной супруги Юэ. Исполнитель роли – Гао Синь.<br />
<br />
=== Второстепенные персонажи ===<br />
* '''Ли Ган''' (黎纲) – член союза Цзянзо, помощник Мэй Чансу. Исполнитель роли – Ван Хун.<br />
* '''Линь Чэнь''' (蔺晨) – глава архива Ланъя и искусный целитель, близкий друг Мэй Чансу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Цзинь Дун||en|Jin Dong}}.<br />
* '''Ся Дун''' (夏冬) – офицер Управления Сюаньцзин, подруга Нихуан. Исполнительница роли – Чжан Линсинь. <br />
* '''Ся Цзян''' (夏江) – Глава Управления Сюаньцзин, следователь. Исполнитель роли – Ван Юнцюань.<br />
* '''Цинь Банжо''' (秦般弱) – советница принца Юя. Испольнительница роли – Энджел Ван.<br />
* '''Принц Цзи''' (纪王) – младший брат императора. Исполнитель роли – Нин Вэньтун. <br />
* '''Супруга Цзин''' (静妃) – мать принца Цзина, наложница невысокого ранга. Исполнительница роли – Лю Миньтао.<br />
* '''Сяо Цзинъюй''' (潇景禹), более известный как принц Ци (祁王) – старший сын императора, обвиненный в измене. <br />
* '''Благородная супруга Юэ''' (越贵妃) – наложница высокого ранга, фаворитка императора. Мать принца Юя. Исполнительница роли – Ян Юйтин.<br />
* '''Императрица Янь''' (皇后言氏) – глава императорского дворца, сестра хоу Яня. Приемная мать принца Сяо Цзинсюаня. Исполнительница роли – Фан Сяоли.<br />
* '''Старшая принцесса Лиян''' (莅阳长公主) – сестра императора, жена Се Юя. Исполнительница роли – Чжан Яньянь.<br />
* '''Янь Цэу''' (言阙) – более известный как хоу Янь, уважаемый дипломат, удалившийся от дел. Отец Юйцзиня. Исполнитель роли – Ван Цзиньсун.<br />
* '''Янь Юйцзинь''' (言豫津) – сын хоу Яня, лучший друг Цзинжуя. Исполнитель роли – Го Сяожань.<br />
* '''Сяо Цзинжуй''' (潇景睿) – сын старшей принцессы Лиян. Воспитывается как сын двух семей, Се Юя и Чжо Динфэна. Исполнитель роли – Чэн Хаофэн.<br />
* '''Се Юй''' (谢玉), также известный как хоу Нин – военный, сторонник наследного принца, муж старшей принцессы Лиян. Исполнитель роли – Лю Ицзюнь.<br />
* '''Се Би''' – младший сын Се Юя. Исполнитель роли – Куан Муе.<br />
* '''Чжо Динфэн''' (卓鼎风) – опытный боец, владелец поместья Тяньцюань, названный отец Цзинжуя. Исполнитель роли – Лю Хаомин. <br />
* '''Му Цзин''' (穆青) – княжич Му, младший брат Нихуан. Исполнитель роли – Чжан Сяоцянь.<br />
<br />
<br />
== Саундтрек ==<br />
Актеры, исполняющие главные роли, записали песня для сериала. Заглавная композиция «Когда поднимается ветер», звучащая в титрах, написана Хай Янь <ref>{{Cite web|title = 《琅琊榜》主题曲MV曝光 胡歌倾情演绎赤子之心_娱乐_腾讯网|url = http://ent.qq.com/a/20150820/015459.htm|website = [[Tencent]]|accessdate = 2016-01-09|date = August 20, 2015}}</ref> и исполнена Ху Гэ. Ван Кай исполнил песню «Кровь верных навек красна», а Лю Тао – «Увядание красавицы».<br />
<br />
{{Track listing<br />
| collapsed = yes<br />
| total_length = 61:33+<br />
| title1 = When the Wind Blows (风起时)<br />
| note1 = исполнена Ху Гэ<br />
| length1= 3:12<br />
| title2 = Faded Beauty (红颜旧)<br />
| length2 =3:45<br />
| note2 = исполнена Лю Тао<br />
| title3 = Loyal Blood Forever Runs Red (赤血长殷)<br />
| length3 = 4:46<br />
| note3 = исполнена Ван Каем<br />
| title4 = March (行进)<br />
| length4 = 1:18<br />
| title5 = Tense Stalemate (紧张对峙)<br />
| length5 = 1:06<br />
| title6 = Expansive (开阔)<br />
| length6 = 1:26<br />
| title7 = Strategise (谋划)<br />
| length7 = 3:57<br />
| title8 = Interlude (插曲)<br />
| length8 = —<br />
| title9 = Deception (诡计)<br />
| length9 = 2:53<br />
| title10 = Emotions (情感) <br />
| length10 = 1:36<br />
| title11 = Emotions 2<br />
| length11 = 3:43<br />
| title12 = Emotions 3<br />
| length12 = 1:52<br />
| title13 = Conversation (谈话)<br />
| length13 = 4:26<br />
| title14 = Suspense (悬疑)<br />
| length14 = 2:01<br />
| title15 = Suspense <br />
| length15 = 1:36<br />
| title16 = Chasing (追赶)<br />
| length16 = 1:13<br />
| title17 = Last Judgement (最后的审判)<br />
| length17 = 2:36<br />
| title18 = Main Theme (主题)<br />
| length18 = 4:06<br />
| title19 = Main Theme 2 (主题2)<br />
| length19 = 3:21<br />
| title20 = Battle situation (战争场面)<br />
| length20 = 2:31<br />
| title21 = Battle situation 2 (战争场面2)<br />
| length21 = 1:21<br />
| title22 = Race Against Time (争分夺秒)<br />
| length22 = 1:36<br />
| title23 = Ambience (背景氛围音乐)<br />
| length23 = —<br />
| title24 = Suspense 3 (悬疑3)<br />
| length24 = 1:10<br />
| title25 = Emotional Music (情绪音乐)<br />
| length25 = 0:41<br />
| title26 = Women's Theme (女主题)<br />
| length26 = 1:15<br />
| title27 = Humour, Lively (幽默，欢快)<br />
| length27 = 1:05<br />
| title28 = Humour 2 (幽默2)<br />
| length28 = 0:47<br />
| title29 = Longing (思念)<br />
| length29 = 1:00<br />
| title30 = Stand-off between father and son (父子拔剑)<br />
| length30 = 2:13<br />
}}<br />
<br />
<br />
<br />
== Ссылки ==<br />
<br />
* {{imdb title|5141800|Lang ya bang}}<br />
<br />
* [https://www.kinopoisk.ru/film/1008652/ Список Ланъя] на [[Кинопоиск|Кинопоиске]] <br />
<br />
<br />
== Примечания == <br />
<br />
{{примечания}}<br />
<br />
[[Категория:Телесериалы Китая]]<br />
[[Категория:Телесериалы 2016 года]]</div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%8F&diff=352Список Ланъя2017-06-03T20:34:17Z<p>EugeniaF: </p>
<hr />
<div>{{Телесериал<br />
|РусНаз = Список Ланъя<br />
|ОригНаз = {{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}<br />
|изображение = Nirvana In Fire (Lang Ya Bang) official poster.jpg<br />
|жанр = [[Уся]]<br />
|длина = 40-45 минут<br />
|автор = Хай Янь<br />
|продюсер = Хоу Хунлян<br />
|режиссёр = Кун Шэн <br /> Ли Сюэ<br />
|оператор = Сунь Молун<br />
|сценарист = Хай Янь<br />
|композитор = Мэн Кэ<br />
|в ролях = {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}}<br />{{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}} <br /> {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}} <br />
|страна = {{Флагификация|Китай}}<br />
|Язык = [[китайский язык|китайский]]<br />
|разрешение = [[1080i]] ([[HDTV]])<br />
|звук = [[Стерео]]<br />
|телеканал = Dragon TV <br /> Beijing TV<br />
|первый_показ = 19 сентября 2015<br />
|последний_показ = 15 октября 2015<br />
|сезонов = 1<br />
|число = 54<br />
|imdb_id = 5141800<br />
}}<br />
<br />
<br />
'''Список Ланъя''' {{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}, вариант названия: Список архива Ланъя или Нирвана в огне) – [[Китай|китайский]] исторический телесериал [[2015 год в телевидении|2015 года]] по одноименному веб-роману Хай Янь. В основе сюжета лежит история Линь Шу, молодого командующего армии, несправедливо обвиненного в мятеже против императора и приговоренного к казни. Выжив и сбежав в мир бойцов Цзянху, через двенадцать лет он возвращается в столицу, чтобы вмешаться в борьбу сыновей императора за трон, отомстить тем, кто стоял во главе заговора против его семьи и солдат, и добиться оправдания. <br />
<br />
Трансляция сериала началась 19 сентября 2015 года, на каналах {{не переведено 3|Лю Тао||en|Дракон ТВ}} и {{не переведено 3|Пекин ТВ||en|Beijing TV}} показывали по два эпизода в день<ref>{{Cite web|title = 《琅琊榜》9月揭榜 古装男神胡歌再战"江湖"--人民网娱乐频道--人民网|url = http://ent.people.com.cn/n/2015/0828/c1012-27528656.html|website = [[People's Daily]]|accessdate = 2015-12-23}}</ref>.<br />
<br />
В 2017 году ожидается выход сиквела, «Ветер поднялся в восточном лесу», созданного и спродюссированноготой же командой<ref>{{Cite web|url=http://ent.sina.com.cn/zz/2016-09-24/doc-ifxwermp3778404.shtml|title=《琅琊榜2》定档2017年|website=ent.sina.com.cn|access-date=2017-01-12}}</ref>. Он будет сфокусирован на событиях, происходящий через несколько десятилетий после событий «Списка Ланъя». <br />
<br />
<br />
<br />
== Сюжет ==<br />
<br />
== Актёры и персонажи ==<br />
<br />
<br />
<br />
=== Главные персонажи ===<br />
* '''Линь Шу''' (林殊), также известный под именами Мэй Чансу (梅长苏) и Су Чжэ (苏哲) – племянник императора, ученый, стратег. Командовал одним из отрядов армии Великой Лян и был обвинен в измене вместе со своей семьей и солдатами. Выжил после погрома армии, основал союз Цзянцзо и через двенадцать лет вернулся в столицу, чтобы добиться оправдания и проложить дорогу к престолу принцу Цзину, некогда его лучшему другу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}})<br />
* '''Сяо Цзинъянь''' (萧景琰), также известный как принц Цзин (靖王) – сын императора и супруги Цзин, седьмой принц Великой Лян. Военный, много времени проводящий в походах, вначале опальный принц. С помощью Мэй Чансу он борется с несправедливостью и вступает в сражение за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}}.<br />
* '''Му Нихуан''' (穆霓凰) – княжна провинции Юнань и генерал армии, охраняющей южные границы Великой Лян. До обвинения семьи Линь в измене была помолвлена с Линь Шу. Исполнительница роли – {{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}}.<br />
* '''Мэй Чжи''' (蒙挚) – прославленный боец, начальник гвардии и главнокомандующий армии Великой Лян. Исполнитель роли – Чэнь Лун. <br />
* '''Фей Лю''' (飞流) – телохранитель Мэй Чансу, подросток, хорошо владеющий боевыми искусствами. Исполнитель роли – {{не переведено 3|У Лэй||en|Wu Lei}}.<br />
* '''Сяо Сюань''' – император Великой Лян. Исполнитель роли – Дин Юндай.<br />
* '''Сяо Цзинхуан''' (潇景桓), более известный как принц Юй (誉王) – пятый принц Великой Лян. Соперник наследного принца в борьбе за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Виктор Хуан||en|Victor Huang}}.<br />
* '''Сяо Цзинсюань''' (潇景宣), также известный как принц Сянь – наследный принц в начале сериала. Сын императора и благородной супруги Юэ. Исполнитель роли – Гао Синь.<br />
<br />
=== Второстепенные персонажи ===<br />
* '''Ли Ган''' (黎纲) – член союза Цзянзо, помощник Мэй Чансу. Исполнитель роли – Ван Хун.<br />
* '''Линь Чэнь''' (蔺晨) – глава архива Ланъя и искусный целитель, близкий друг Мэй Чансу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Цзинь Дун||en|Jin Dong}}.<br />
* '''Ся Дун''' (夏冬) – офицер Управления Сюаньцзин, подруга Нихуан. Исполнительница роли – Чжан Линсинь. <br />
* '''Ся Цзян''' (夏江) – Глава Управления Сюаньцзин, следователь. Исполнитель роли – Ван Юнцюань.<br />
* '''Цинь Банжо''' (秦般弱) – советница принца Юя. Испольнительница роли – Энджел Ван.<br />
* '''Принц Цзи''' (纪王) – младший брат императора. Исполнитель роли – Нин Вэньтун. <br />
* '''Супруга Цзин''' (静妃) – мать принца Цзина, наложница невысокого ранга. Исполнительница роли – Лю Миньтао.<br />
* '''Сяо Цзинъюй''' (潇景禹), более известный как принц Ци (祁王) – старший сын императора, обвиненный в измене. <br />
* '''Благородная супруга Юэ''' (越贵妃) – наложница высокого ранга, фаворитка императора. Мать принца Юя. Исполнительница роли – Ян Юйтин.<br />
* '''Императрица Янь''' (皇后言氏) – глава императорского дворца, сестра хоу Яня. Приемная мать принца Сяо Цзинсюаня. Исполнительница роли – Фан Сяоли.<br />
* '''Старшая принцесса Лиян''' (莅阳长公主) – сестра императора, жена Се Юя. Исполнительница роли – Чжан Яньянь.<br />
* '''Янь Цэу''' (言阙) – более известный как хоу Янь, уважаемый дипломат, удалившийся от дел. Отец Юйцзиня. Исполнитель роли – Ван Цзиньсун.<br />
* '''Янь Юйцзинь''' (言豫津) – сын хоу Яня, лучший друг Цзинжуя. Исполнитель роли – Го Сяожань.<br />
* '''Сяо Цзинжуй''' (潇景睿) – сын старшей принцессы Лиян. Воспитывается как сын двух семей, Се Юя и Чжо Динфэна. Исполнитель роли – Чэн Хаофэн.<br />
* '''Се Юй''' (谢玉), также известный как хоу Нин – военный, сторонник наследного принца, муж старшей принцессы Лиян. Исполнитель роли – Лю Ицзюнь.<br />
* '''Се Би''' – младший сын Се Юя. Исполнитель роли – Куан Муе.<br />
* '''Чжо Динфэн''' (卓鼎风) – опытный боец, владелец поместья Тяньцюань, названный отец Цзинжуя. Исполнитель роли – Лю Хаомин. <br />
* '''Му Цзин''' (穆青) – княжич Му, младший брат Нихуан. Исполнитель роли – Чжан Сяоцянь.<br />
<br />
<br />
== Саундтрек ==<br />
Актеры, исполняющие главные роли, записали песня для сериала. Заглавная композиция «Когда поднимается ветер», звучащая в титрах, написана Хай Янь <ref>{{Cite web|title = 《琅琊榜》主题曲MV曝光 胡歌倾情演绎赤子之心_娱乐_腾讯网|url = http://ent.qq.com/a/20150820/015459.htm|website = [[Tencent]]|accessdate = 2016-01-09|date = August 20, 2015}}</ref> и исполнена Ху Гэ. Ван Кай исполнил песню «Кровь верных навек красна», а Лю Тао – «Увядание красавицы».<br />
<br />
{{Track listing<br />
| collapsed = yes<br />
| total_length = 61:33+<br />
| title1 = When the Wind Blows (风起时)<br />
| note1 = исполнена Ху Гэ<br />
| length1= 3:12<br />
| title2 = Faded Beauty (红颜旧)<br />
| length2 =3:45<br />
| note2 = исполнена Лю Тао<br />
| title3 = Loyal Blood Forever Runs Red (赤血长殷)<br />
| length3 = 4:46<br />
| note3 = исполнена Ван Каем<br />
| title4 = March (行进)<br />
| length4 = 1:18<br />
| title5 = Tense Stalemate (紧张对峙)<br />
| length5 = 1:06<br />
| title6 = Expansive (开阔)<br />
| length6 = 1:26<br />
| title7 = Strategise (谋划)<br />
| length7 = 3:57<br />
| title8 = Interlude (插曲)<br />
| length8 = —<br />
| title9 = Deception (诡计)<br />
| length9 = 2:53<br />
| title10 = Emotions (情感) <br />
| length10 = 1:36<br />
| title11 = Emotions 2<br />
| length11 = 3:43<br />
| title12 = Emotions 3<br />
| length12 = 1:52<br />
| title13 = Conversation (谈话)<br />
| length13 = 4:26<br />
| title14 = Suspense (悬疑)<br />
| length14 = 2:01<br />
| title15 = Suspense <br />
| length15 = 1:36<br />
| title16 = Chasing (追赶)<br />
| length16 = 1:13<br />
| title17 = Last Judgement (最后的审判)<br />
| length17 = 2:36<br />
| title18 = Main Theme (主题)<br />
| length18 = 4:06<br />
| title19 = Main Theme 2 (主题2)<br />
| length19 = 3:21<br />
| title20 = Battle situation (战争场面)<br />
| length20 = 2:31<br />
| title21 = Battle situation 2 (战争场面2)<br />
| length21 = 1:21<br />
| title22 = Race Against Time (争分夺秒)<br />
| length22 = 1:36<br />
| title23 = Ambience (背景氛围音乐)<br />
| length23 = —<br />
| title24 = Suspense 3 (悬疑3)<br />
| length24 = 1:10<br />
| title25 = Emotional Music (情绪音乐)<br />
| length25 = 0:41<br />
| title26 = Women's Theme (女主题)<br />
| length26 = 1:15<br />
| title27 = Humour, Lively (幽默，欢快)<br />
| length27 = 1:05<br />
| title28 = Humour 2 (幽默2)<br />
| length28 = 0:47<br />
| title29 = Longing (思念)<br />
| length29 = 1:00<br />
| title30 = Stand-off between father and son (父子拔剑)<br />
| length30 = 2:13<br />
}}<br />
<br />
<br />
<br />
== Ссылки ==<br />
<br />
* {{imdb title|5141800|Lang ya bang}}<br />
<br />
* [https://www.kinopoisk.ru/film/1008652/ Список Ланъя] на [[Кинопоиск|Кинопоиске]] <br />
[[Категория:Телесериалы Китая]]<br />
[[Категория:Телесериалы 2016 года]]<br />
<br />
{{примечания}}</div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%8F&diff=351Список Ланъя2017-06-03T20:13:38Z<p>EugeniaF: </p>
<hr />
<div>{{Телесериал<br />
|РусНаз = Список Ланъя<br />
|ОригНаз = {{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}<br />
|изображение = Nirvana In Fire (Lang Ya Bang) official poster.jpg<br />
|жанр = [[Уся]]<br />
|длина = 40-45 минут<br />
|автор = Хай Янь<br />
|продюсер = Хоу Хунлян<br />
|режиссёр = Кун Шэн <br /> Ли Сюэ<br />
|оператор = Сунь Молун<br />
|сценарист = Хай Янь<br />
|композитор = Мэн Кэ<br />
|в ролях = {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}}<br />{{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}} <br /> {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}} <br />
|страна = {{Флагификация|Китай}}<br />
|Язык = [[китайский язык|китайский]]<br />
|разрешение = [[1080i]] ([[HDTV]])<br />
|звук = [[Стерео]]<br />
|телеканал = Dragon TV <br /> Beijing TV<br />
|первый_показ = 19 сентября 2015<br />
|последний_показ = 15 октября 2015<br />
|сезонов = 1<br />
|число = 54<br />
|imdb_id = 5141800<br />
}}<br />
<br />
<br />
'''Список Ланъя''' {{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}, вариант названия: Список архива Ланъя или Нирвана в огне) – [[Китай|китайский]] исторический телесериал [[2015 год в телевидении|2015 года]] по одноименному веб-роману Хай Янь. В основе сюжета лежит история Линь Шу, молодого командующего армии, несправедливо обвиненного в мятеже против императора и приговоренного к казни. Выжив и сбежав в мир бойцов Цзянху, через двенадцать лет он возвращается в столицу, чтобы вмешаться в борьбу сыновей императора за престол, отомстить тем, кто стоял во главе заговора против его семьи и солдат, и добиться оправдания. <br />
<br />
<br />
== Сюжет ==<br />
<br />
== Актёры и персонажи ==<br />
<br />
<br />
<br />
=== Главные персонажи ===<br />
* '''Линь Шу''' (林殊), также известный под именами Мэй Чансу (梅长苏) и Су Чжэ (苏哲) – племянник императора, ученый, стратег. Командовал одним из отрядов армии Великой Лян и был обвинен в измене вместе со своей семьей и солдатами. Выжил после погрома армии, основал союз Цзянцзо и через двенадцать лет вернулся в столицу, чтобы добиться оправдания и проложить дорогу к престолу принцу Цзину, некогда его лучшему другу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}})<br />
* '''Сяо Цзинъянь''' (萧景琰), также известный как принц Цзин (靖王) – сын императора и супруги Цзин, седьмой принц Великой Лян. Военный, много времени проводящий в походах, вначале опальный принц. С помощью Мэй Чансу он борется с несправедливостью и вступает в сражение за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}}.<br />
* '''Му Нихуан''' (穆霓凰) – княжна провинции Юнань и генерал армии, охраняющей южные границы Великой Лян. До обвинения семьи Линь в измене была помолвлена с Линь Шу. Исполнительница роли – {{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}}.<br />
* '''Мэй Чжи''' (蒙挚) – прославленный боец, начальник гвардии и главнокомандующий армии Великой Лян. Исполнитель роли – Чэнь Лун. <br />
* '''Фей Лю''' (飞流) – телохранитель Мэй Чансу, подросток, хорошо владеющий боевыми искусствами. Исполнитель роли – {{не переведено 3|У Лэй||en|Wu Lei}}.<br />
* '''Сяо Сюань''' – император Великой Лян. Исполнитель роли – Дин Юндай.<br />
* '''Сяо Цзинхуан''' (潇景桓), более известный как принц Юй (誉王) – пятый принц Великой Лян. Соперник наследного принца в борьбе за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Виктор Хуан||en|Victor Huang}}.<br />
* '''Сяо Цзинсюань''' (潇景宣), также известный как принц Сянь – наследный принц в начале сериала. Сын императора и благородной супруги Юэ. Исполнитель роли – Гао Синь.<br />
<br />
=== Второстепенные персонажи ===<br />
* '''Ли Ган''' (黎纲) – член союза Цзянзо, помощник Мэй Чансу. Исполнитель роли – Ван Хун.<br />
* '''Линь Чэнь''' (蔺晨) – глава архива Ланъя и искусный целитель, близкий друг Мэй Чансу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Цзинь Дун||en|Jin Dong}}.<br />
* '''Ся Дун''' (夏冬) – офицер Управления Сюаньцзин, подруга Нихуан. Исполнительница роли – Чжан Линсинь. <br />
* '''Ся Цзян''' (夏江) – Глава Управления Сюаньцзин, следователь. Исполнитель роли – Ван Юнцюань.<br />
* '''Цинь Банжо''' (秦般弱) – советница принца Юя. Испольнительница роли – Энджел Ван.<br />
* '''Принц Цзи''' (纪王) – младший брат императора. Исполнитель роли – Нин Вэньтун. <br />
* '''Супруга Цзин''' (静妃) – мать принца Цзина, наложница невысокого ранга. Исполнительница роли – Лю Миньтао.<br />
* '''Сяо Цзинъюй''' (潇景禹), более известный как принц Ци (祁王) – старший сын императора, обвиненный в измене. <br />
* '''Благородная супруга Юэ''' (越贵妃) – наложница высокого ранга, фаворитка императора. Мать принца Юя. Исполнительница роли – Ян Юйтин.<br />
* '''Императрица Янь''' (皇后言氏) – глава императорского дворца, сестра хоу Яня. Приемная мать принца Сяо Цзинсюаня. Исполнительница роли – Фан Сяоли.<br />
* '''Старшая принцесса Лиян''' (莅阳长公主) – сестра императора, жена Се Юя. Исполнительница роли – Чжан Яньянь.<br />
* '''Янь Цэу''' (言阙) – более известный как хоу Янь, уважаемый дипломат, удалившийся от дел. Отец Юйцзиня. Исполнитель роли – Ван Цзиньсун.<br />
* '''Янь Юйцзинь''' (言豫津) – сын хоу Яня, лучший друг Цзинжуя. Исполнитель роли – Го Сяожань.<br />
* '''Сяо Цзинжуй''' (潇景睿) – сын старшей принцессы Лиян. Воспитывается как сын двух семей, Се Юя и Чжо Динфэна. Исполнитель роли – Чэн Хаофэн.<br />
* '''Се Юй''' (谢玉), также известный как хоу Нин – военный, сторонник наследного принца, муж старшей принцессы Лиян. Исполнитель роли – Лю Ицзюнь.<br />
* '''Се Би''' – младший сын Се Юя. Исполнитель роли – Куан Муе.<br />
* '''Чжо Динфэн''' (卓鼎风) – опытный боец, владелец поместья Тяньцюань, названный отец Цзинжуя. Исполнитель роли – Лю Хаомин. <br />
* '''Му Цзин''' (穆青) – княжич Му, младший брат Нихуан. Исполнитель роли – Чжан Сяоцянь.<br />
<br />
<br />
== Саундтрек ==<br />
Актеры, исполняющие главные роли, записали песня для сериала. Заглавная композиция «Когда поднимается ветер», звучащая в титрах, написана Хай Янь <ref>{{Cite web|title = 《琅琊榜》主题曲MV曝光 胡歌倾情演绎赤子之心_娱乐_腾讯网|url = http://ent.qq.com/a/20150820/015459.htm|website = [[Tencent]]|accessdate = 2016-01-09|date = August 20, 2015}}</ref> и исполнена Ху Гэ. Ван Кай исполнил песню «Кровь верных навек красна», а Лю Тао – «Увядание красавицы».<br />
<br />
{{Track listing<br />
| collapsed = yes<br />
| total_length = 61:33+<br />
| title1 = When the Wind Blows (风起时)<br />
| note1 = исполнена Ху Гэ<br />
| length1= 3:12<br />
| title2 = Faded Beauty (红颜旧)<br />
| length2 =3:45<br />
| note2 = исполнена Лю Тао<br />
| title3 = Loyal Blood Forever Runs Red (赤血长殷)<br />
| length3 = 4:46<br />
| note3 = исполнена Ван Каем<br />
| title4 = March (行进)<br />
| length4 = 1:18<br />
| title5 = Tense Stalemate (紧张对峙)<br />
| length5 = 1:06<br />
| title6 = Expansive (开阔)<br />
| length6 = 1:26<br />
| title7 = Strategise (谋划)<br />
| length7 = 3:57<br />
| title8 = Interlude (插曲)<br />
| length8 = —<br />
| title9 = Deception (诡计)<br />
| length9 = 2:53<br />
| title10 = Emotions (情感) <br />
| length10 = 1:36<br />
| title11 = Emotions 2<br />
| length11 = 3:43<br />
| title12 = Emotions 3<br />
| length12 = 1:52<br />
| title13 = Conversation (谈话)<br />
| length13 = 4:26<br />
| title14 = Suspense (悬疑)<br />
| length14 = 2:01<br />
| title15 = Suspense <br />
| length15 = 1:36<br />
| title16 = Chasing (追赶)<br />
| length16 = 1:13<br />
| title17 = Last Judgement (最后的审判)<br />
| length17 = 2:36<br />
| title18 = Main Theme (主题)<br />
| length18 = 4:06<br />
| title19 = Main Theme 2 (主题2)<br />
| length19 = 3:21<br />
| title20 = Battle situation (战争场面)<br />
| length20 = 2:31<br />
| title21 = Battle situation 2 (战争场面2)<br />
| length21 = 1:21<br />
| title22 = Race Against Time (争分夺秒)<br />
| length22 = 1:36<br />
| title23 = Ambience (背景氛围音乐)<br />
| length23 = —<br />
| title24 = Suspense 3 (悬疑3)<br />
| length24 = 1:10<br />
| title25 = Emotional Music (情绪音乐)<br />
| length25 = 0:41<br />
| title26 = Women's Theme (女主题)<br />
| length26 = 1:15<br />
| title27 = Humour, Lively (幽默，欢快)<br />
| length27 = 1:05<br />
| title28 = Humour 2 (幽默2)<br />
| length28 = 0:47<br />
| title29 = Longing (思念)<br />
| length29 = 1:00<br />
| title30 = Stand-off between father and son (父子拔剑)<br />
| length30 = 2:13<br />
}}<br />
<br />
<br />
== Ссылки ==<br />
<br />
* {{imdb title|5141800|Lang ya bang}}<br />
<br />
* [https://www.kinopoisk.ru/film/1008652/ Список Ланъя] на [[Кинопоиск|Кинопоиске]] <br />
[[Категория:Телесериалы Китая]]<br />
[[Категория:Телесериалы 2016 года]]</div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%8F&diff=346Список Ланъя2017-06-03T19:48:04Z<p>EugeniaF: </p>
<hr />
<div>{{Телесериал<br />
|РусНаз = Список Ланъя<br />
|ОригНаз = {{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}<br />
|изображение = Nirvana In Fire (Lang Ya Bang) official poster.jpg<br />
|жанр = [[Уся]]<br />
|длина = 40-45 минут<br />
|автор = Хай Янь<br />
|продюсер = Хоу Хунлян<br />
|режиссёр = Кун Шэн <br /> Ли Сюэ<br />
|оператор = Сунь Молун<br />
|сценарист = Хай Янь<br />
|композитор = Мэн Кэ<br />
|в ролях = {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}}<br />{{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}} <br /> {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}} <br />
|страна = {{Флагификация|Китай}}<br />
|Язык = [[китайский язык|китайский]]<br />
|разрешение = [[1080i]] ([[HDTV]])<br />
|звук = [[Стерео]]<br />
|телеканал = Dragon TV <br /> Beijing TV<br />
|первый_показ = 19 сентября 2015<br />
|последний_показ = 15 октября 2015<br />
|сезонов = 1<br />
|число = 54<br />
|imdb_id = 5141800<br />
}}<br />
<br />
<br />
'''Список Ланъя''' {{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}, вариант названия: Список архива Ланъя или Нирвана в огне) – [[Китай|китайский]] исторический телесериал [[2015 год в телевидении|2015 года]] по одноименному веб-роману Хай Янь. В основе сюжета лежит история Линь Шу, молодого командующего армии, несправедливо обвиненного в мятеже против императора и приговоренного к казни. Выжив и сбежав в мир бойцов Цзянху, через двенадцать лет он возвращается в столицу, чтобы вмешаться в борьбу сыновей императора за престол, отомстить тем, кто стоял во главе заговора против его семьи и солдат, и добиться оправдания. <br />
<br />
<br />
== Сюжет ==<br />
<br />
== Актёры и персонажи ==<br />
<br />
<br />
<br />
=== Главные персонажи ===<br />
* '''Линь Шу''' (林殊), также известный под именами Мэй Чансу (梅长苏) и Су Чжэ (苏哲) – племянник императора, ученый, стратег. Командовал одним из отрядов армии Великой Лян и был обвинен в измене вместе со своей семьей и солдатами. Выжил после погрома армии, основал союз Цзянцзо и через двенадцать лет вернулся в столицу, чтобы добиться оправдания и проложить дорогу к престолу принцу Цзину, некогда его лучшему другу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}})<br />
* '''Сяо Цзинъянь''' (萧景琰), также известный как принц Цзин (靖王) – сын императора и супруги Цзин, седьмой принц Великой Лян. Военный, много времени проводящий в походах, вначале опальный принц. С помощью Мэй Чансу он борется с несправедливостью и вступает в сражение за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}}.<br />
* '''Му Нихуан''' (穆霓凰) – княжна провинции Юнань и генерал армии, охраняющей южные границы Великой Лян. До обвинения семьи Линь в измене была помолвлена с Линь Шу. Исполнительница роли – {{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}}.<br />
* '''Мэй Чжи''' (蒙挚) – прославленный боец, начальник гвардии и главнокомандующий армии Великой Лян. Исполнитель роли – Чэнь Лун. <br />
* '''Фей Лю''' (飞流) – телохранитель Мэй Чансу, подросток, хорошо владеющий боевыми искусствами. Исполнитель роли – {{не переведено 3|У Лэй||en|Wu Lei}}.<br />
* '''Сяо Сюань''' – император Великой Лян. Исполнитель роли – Дин Юндай.<br />
* '''Сяо Цзинхуан''' (潇景桓), более известный как принц Юй (誉王) – пятый принц Великой Лян. Соперник наследного принца в борьбе за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Виктор Хуан||en|Victor Huang}}.<br />
* '''Сяо Цзинсюань''' (潇景宣), также известный как принц Сянь – наследный принц в начале сериала. Сын императора и благородной супруги Юэ. Исполнитель роли – Гао Синь.<br />
<br />
=== Второстепенные персонажи ===<br />
* '''Ли Ган''' (黎纲) – член союза Цзянзо, помощник Мэй Чансу. Исполнитель роли – Ван Хун.<br />
* '''Линь Чэнь''' (蔺晨) – глава архива Ланъя и искусный целитель, близкий друг Мэй Чансу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Цзинь Дун||en|Jin Dong}}.<br />
* '''Ся Дун''' (夏冬) – офицер Управления Сюаньцзин, подруга Нихуан. Исполнительница роли – Чжан Линсинь. <br />
* '''Ся Цзян''' (夏江) – Глава Управления Сюаньцзин, следователь. Исполнитель роли – Ван Юнцюань.<br />
* '''Цинь Банжо''' (秦般弱) – советница принца Юя. Испольнительница роли – Энджел Ван.<br />
* '''Принц Цзи''' (纪王) – младший брат императора. Исполнитель роли – Нин Вэньтун. <br />
* '''Супруга Цзин''' (静妃) – мать принца Цзина, наложница невысокого ранга. Исполнительница роли – Лю Миньтао.<br />
* '''Сяо Цзинъюй''' (潇景禹), более известный как принц Ци (祁王) – старший сын императора, обвиненный в измене. <br />
* '''Благородная супруга Юэ''' (越贵妃) – наложница высокого ранга, фаворитка императора. Мать принца Юя. Исполнительница роли – Ян Юйтин.<br />
* '''Императрица Янь''' (皇后言氏) – глава императорского дворца, сестра хоу Яня. Приемная мать принца Сяо Цзинсюаня. Исполнительница роли – Фан Сяоли.<br />
* '''Старшая принцесса Лиян''' (莅阳长公主) – сестра императора, жена Се Юя. Исполнительница роли – Чжан Яньянь.<br />
* '''Янь Цэу''' (言阙) – более известный как хоу Янь, уважаемый дипломат, удалившийся от дел. Отец Юйцзиня. Исполнитель роли – Ван Цзиньсун.<br />
* '''Янь Юйцзинь''' (言豫津) – сын хоу Яня, лучший друг Цзинжуя. Исполнитель роли – Го Сяожань.<br />
* '''Сяо Цзинжуй''' (潇景睿) – сын старшей принцессы Лиян. Воспитывается как сын двух семей, Се Юя и Чжо Динфэна. Исполнитель роли – Чэн Хаофэн.<br />
* '''Се Юй''' (谢玉), также известный как хоу Нин – военный, сторонник наследного принца, муж старшей принцессы Лиян. Исполнитель роли – Лю Ицзюнь.<br />
* '''Се Би''' – младший сын Се Юя. Исполнитель роли – Куан Муе.<br />
* '''Чжо Динфэн''' (卓鼎风) – опытный боец, владелец поместья Тяньцюань, названный отец Цзинжуя. Исполнитель роли – Лю Хаомин. <br />
* '''Му Цзин''' (穆青) – княжич Му, младший брат Нихуан. Исполнитель роли – Чжан Сяоцянь.<br />
<br />
<br />
== Саундтрек ==<br />
<br />
== Ссылки ==<br />
<br />
* {{imdb title|5141800|Lang ya bang}}<br />
<br />
* [https://www.kinopoisk.ru/film/1008652/ Список Ланъя] на [[Кинопоиск|Кинопоиске]] <br />
[[Категория:Телесериалы Китая]]<br />
[[Категория:Телесериалы 2016 года]]</div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%8F&diff=345Список Ланъя2017-06-03T19:41:44Z<p>EugeniaF: the pic???</p>
<hr />
<div>{{Телесериал<br />
|РусНаз = Список Ланъя<br />
|ОригНаз = {{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}<br />
|изображение = Nirvana In Fire (Lang Ya Bang) official poster.jpg<br />
|жанр = [[Уся]]<br />
|длина = 40-45 минут<br />
|автор = Хай Янь<br />
|продюсер = Хоу Хунлян<br />
|режиссёр = Кун Шэн <br /> Ли Сюэ<br />
|оператор = Сунь Молун<br />
|сценарист = Хай Янь<br />
|композитор = Мэн Кэ<br />
|в ролях = {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}}<br />{{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}} <br /> {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}} <br />
|страна = {{Флагификация|Китай}}<br />
|Язык = [[китайский язык|китайский]]<br />
|разрешение = [[1080i]] ([[HDTV]])<br />
|звук = [[Стерео]]<br />
|телеканал = Dragon TV <br /> Beijing TV<br />
|первый_показ = 19 сентября 2015<br />
|последний_показ = 15 октября 2015<br />
|сезонов = 1<br />
|число = 54<br />
|imdb_id = 5141800<br />
}}<br />
<br />
<br />
'''Список Ланъя''' {{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}, вариант названия: Список архива Ланъя или Нирвана в огне) – [[Китай|китайский]] исторический телесериал [[2015 год в телевидении|2015 года]] по одноименному веб-роману Хай Янь. В основе сюжета лежит история Линь Шу, молодого командующего армии, несправедливо обвиненного в мятеже против императора и приговоренного к казни. Выжив и сбежав в мир бойцов Цзянху, через двенадцать лет он возвращается в столицу, чтобы вмешаться в борьбу сыновей императора за престол, отомстить тем, кто стоял во главе заговора против его семьи и солдат, и добиться оправдания. <br />
<br />
<br />
== Сюжет ==<br />
<br />
== Актёры и персонажи ==<br />
<br />
[[File:Nirvana in Fire (Cast of Male characters).jpg|thumb|Мужские персонажи сериала слева направо: Ли Ган, Се Би, Янь Юйцзинь, Фей Лю, принц Цзи, хоу Янь, наследный принц Сянь, принц Цзин, Мэй Чансу, Принц Юй, император, Ся Цзян, Се Юй, Мэц Чжи, Сяо Цзинжуй, Му Цзин, Линь Чэнь]]<br />
<br />
=== Главные персонажи ===<br />
* '''Линь Шу''' (林殊), также известный под именами Мэй Чансу (梅长苏) и Су Чжэ (苏哲) – племянник императора, ученый, стратег. Командовал одним из отрядов армии Великой Лян и был обвинен в измене вместе со своей семьей и солдатами. Выжил после погрома армии, основал союз Цзянцзо и через двенадцать лет вернулся в столицу, чтобы добиться оправдания и проложить дорогу к престолу принцу Цзину, некогда его лучшему другу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}})<br />
* '''Сяо Цзинъянь''' (萧景琰), также известный как принц Цзин (靖王) – сын императора и супруги Цзин, седьмой принц Великой Лян. Военный, много времени проводящий в походах, вначале опальный принц. С помощью Мэй Чансу он борется с несправедливостью и вступает в сражение за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}}.<br />
* '''Му Нихуан''' (穆霓凰) – княжна провинции Юнань и генерал армии, охраняющей южные границы Великой Лян. До обвинения семьи Линь в измене была помолвлена с Линь Шу. Исполнительница роли – {{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}}.<br />
* '''Мэй Чжи''' (蒙挚) – прославленный боец, начальник гвардии и главнокомандующий армии Великой Лян. Исполнитель роли – Чэнь Лун. <br />
* '''Фей Лю''' (飞流) – телохранитель Мэй Чансу, подросток, хорошо владеющий боевыми искусствами. Исполнитель роли – {{не переведено 3|У Лэй||en|Wu Lei}}.<br />
* '''Сяо Сюань''' – император Великой Лян. Исполнитель роли – Дин Юндай.<br />
* '''Сяо Цзинхуан''' (潇景桓), более известный как принц Юй (誉王) – пятый принц Великой Лян. Соперник наследного принца в борьбе за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Виктор Хуан||en|Victor Huang}}.<br />
* '''Сяо Цзинсюань''' (潇景宣), также известный как принц Сянь – наследный принц в начале сериала. Сын императора и благородной супруги Юэ. Исполнитель роли – Гао Синь.<br />
<br />
=== Второстепенные персонажи ===<br />
* '''Ли Ган''' (黎纲) – член союза Цзянзо, помощник Мэй Чансу. Исполнитель роли – Ван Хун.<br />
* '''Линь Чэнь''' (蔺晨) – глава архива Ланъя и искусный целитель, близкий друг Мэй Чансу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Цзинь Дун||en|Jin Dong}}.<br />
* '''Ся Дун''' (夏冬) – офицер Управления Сюаньцзин, подруга Нихуан. Исполнительница роли – Чжан Линсинь. <br />
* '''Ся Цзян''' (夏江) – Глава Управления Сюаньцзин, следователь. Исполнитель роли – Ван Юнцюань.<br />
* '''Цинь Банжо''' (秦般弱) – советница принца Юя. Испольнительница роли – Энджел Ван.<br />
* '''Принц Цзи''' (纪王) – младший брат императора. Исполнитель роли – Нин Вэньтун. <br />
* '''Супруга Цзин''' (静妃) – мать принца Цзина, наложница невысокого ранга. Исполнительница роли – Лю Миньтао.<br />
* '''Сяо Цзинъюй''' (潇景禹), более известный как принц Ци (祁王) – старший сын императора, обвиненный в измене. <br />
* '''Благородная супруга Юэ''' (越贵妃) – наложница высокого ранга, фаворитка императора. Мать принца Юя. Исполнительница роли – Ян Юйтин.<br />
* '''Императрица Янь''' (皇后言氏) – глава императорского дворца, сестра хоу Яня. Приемная мать принца Сяо Цзинсюаня. Исполнительница роли – Фан Сяоли.<br />
* '''Старшая принцесса Лиян''' (莅阳长公主) – сестра императора, жена Се Юя. Исполнительница роли – Чжан Яньянь.<br />
* '''Янь Цэу''' (言阙) – более известный как хоу Янь, уважаемый дипломат, удалившийся от дел. Отец Юйцзиня. Исполнитель роли – Ван Цзиньсун.<br />
* '''Янь Юйцзинь''' (言豫津) – сын хоу Яня, лучший друг Цзинжуя. Исполнитель роли – Го Сяожань.<br />
* '''Сяо Цзинжуй''' (潇景睿) – сын старшей принцессы Лиян. Воспитывается как сын двух семей, Се Юя и Чжо Динфэна. Исполнитель роли – Чэн Хаофэн.<br />
* '''Се Юй''' (谢玉), также известный как хоу Нин – военный, сторонник наследного принца, муж старшей принцессы Лиян. Исполнитель роли – Лю Ицзюнь.<br />
* '''Се Би''' – младший сын Се Юя. Исполнитель роли – Куан Муе.<br />
* '''Чжо Динфэн''' (卓鼎风) – опытный боец, владелец поместья Тяньцюань, названный отец Цзинжуя. Исполнитель роли – Лю Хаомин. <br />
* '''Му Цзин''' (穆青) – княжич Му, младший брат Нихуан. Исполнитель роли – Чжан Сяоцянь.<br />
<br />
<br />
== Саундтрек ==<br />
<br />
== Ссылки ==<br />
<br />
* {{imdb title|5141800|Lang ya bang}}<br />
<br />
* [https://www.kinopoisk.ru/film/1008652/ Список Ланъя] на [[Кинопоиск|Кинопоиске]] <br />
[[Категория:Телесериалы Китая]]<br />
[[Категория:Телесериалы 2016 года]]</div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%8F&diff=344Список Ланъя2017-06-03T19:31:56Z<p>EugeniaF: </p>
<hr />
<div>{{Телесериал<br />
|РусНаз = Список Ланъя<br />
|ОригНаз = {{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}<br />
|изображение = Nirvana In Fire (Lang Ya Bang) official poster.jpg<br />
|жанр = [[Уся]]<br />
|длина = 40-45 минут<br />
|автор = Хай Янь<br />
|продюсер = Хоу Хунлян<br />
|режиссёр = Кун Шэн <br /> Ли Сюэ<br />
|оператор = Сунь Молун<br />
|сценарист = Хай Янь<br />
|композитор = Мэн Кэ<br />
|в ролях = {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}}<br />{{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}} <br /> {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}} <br />
|страна = {{Флагификация|Китай}}<br />
|Язык = [[китайский язык|китайский]]<br />
|разрешение = [[1080i]] ([[HDTV]])<br />
|звук = [[Стерео]]<br />
|телеканал = Dragon TV <br /> Beijing TV<br />
|первый_показ = 19 сентября 2015<br />
|последний_показ = 15 октября 2015<br />
|сезонов = 1<br />
|число = 54<br />
|imdb_id = 5141800<br />
}}<br />
<br />
<br />
'''Список Ланъя''' {{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}, вариант названия: Список архива Ланъя или Нирвана в огне) – [[Китай|китайский]] исторический телесериал [[2015 год в телевидении|2015 года]] по одноименному веб-роману Хай Янь. В основе сюжета лежит история Линь Шу, молодого командующего армии, несправедливо обвиненного в мятеже против императора и приговоренного к казни. Выжив и сбежав в мир бойцов Цзянху, через двенадцать лет он возвращается в столицу, чтобы вмешаться в борьбу сыновей императора за престол, отомстить тем, кто стоял во главе заговора против его семьи и солдат, и добиться оправдания. <br />
<br />
<br />
== Сюжет ==<br />
<br />
== Актёры и персонажи ==<br />
[[Nirvana in Fire (Cast of Male characters).jpg|thumb|338x338px|''[[Nirvana in Fire]]'' мужские персонажи слева направо: Ли Ган, Се Би, Янь Юйцзинь, Фей Лю, принц Цзи, хоу Янь, наследный принц Сянь, принц Цзин, Мэй Чансу, Принц Юй, император, Ся Цзян, Се Юй, Мэц Чжи, Сяо Цзинжуй, Му Цзин, Линь Чэнь.]]<br />
=== Главные персонажи ===<br />
* '''Линь Шу''' (林殊), также известный под именами Мэй Чансу (梅长苏) и Су Чжэ (苏哲) – племянник императора, ученый, стратег. Командовал одним из отрядов армии Великой Лян и был обвинен в измене вместе со своей семьей и солдатами. Выжил после погрома армии, основал союз Цзянцзо и через двенадцать лет вернулся в столицу, чтобы добиться оправдания и проложить дорогу к престолу принцу Цзину, некогда его лучшему другу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}})<br />
* '''Сяо Цзинъянь''' (萧景琰), также известный как принц Цзин (靖王) – сын императора и супруги Цзин, седьмой принц Великой Лян. Военный, много времени проводящий в походах, вначале опальный принц. С помощью Мэй Чансу он борется с несправедливостью и вступает в сражение за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}}.<br />
* '''Му Нихуан''' (穆霓凰) – княжна провинции Юнань и генерал армии, охраняющей южные границы Великой Лян. До обвинения семьи Линь в измене была помолвлена с Линь Шу. Исполнительница роли – {{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}}.<br />
* '''Мэй Чжи''' (蒙挚) – прославленный боец, начальник гвардии и главнокомандующий армии Великой Лян. Исполнитель роли – Чэнь Лун. <br />
* '''Фей Лю''' (飞流) – телохранитель Мэй Чансу, подросток, хорошо владеющий боевыми искусствами. Исполнитель роли – {{не переведено 3|У Лэй||en|Wu Lei}}.<br />
* '''Сяо Сюань''' – император Великой Лян. Исполнитель роли – Дин Юндай.<br />
* '''Сяо Цзинхуан''' (潇景桓), более известный как принц Юй (誉王) – пятый принц Великой Лян. Соперник наследного принца в борьбе за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Виктор Хуан||en|Victor Huang}}.<br />
* '''Сяо Цзинсюань''' (潇景宣), также известный как принц Сянь – наследный принц в начале сериала. Сын императора и благородной супруги Юэ. Исполнитель роли – Гао Синь.<br />
<br />
=== Второстепенные персонажи ===<br />
* '''Ли Ган''' (黎纲) – член союза Цзянзо, помощник Мэй Чансу. Исполнитель роли – Ван Хун.<br />
* '''Линь Чэнь''' (蔺晨) – глава архива Ланъя и искусный целитель, близкий друг Мэй Чансу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Цзинь Дун||en|Jin Dong}}.<br />
* '''Ся Дун''' (夏冬) – офицер Управления Сюаньцзин, подруга Нихуан. Исполнительница роли – Чжан Линсинь. <br />
* '''Ся Цзян''' (夏江) – Глава Управления Сюаньцзин, следователь. Исполнитель роли – Ван Юнцюань.<br />
* '''Цинь Банжо''' (秦般弱) – советница принца Юя. Испольнительница роли – Энджел Ван.<br />
* '''Принц Цзи''' (纪王) – младший брат императора. Исполнитель роли – Нин Вэньтун. <br />
* '''Супруга Цзин''' (静妃) – мать принца Цзина, наложница невысокого ранга. Исполнительница роли – Лю Миньтао.<br />
* '''Сяо Цзинъюй''' (潇景禹), более известный как принц Ци (祁王) – старший сын императора, обвиненный в измене. <br />
* '''Благородная супруга Юэ''' (越贵妃) – наложница высокого ранга, фаворитка императора. Мать принца Юя. Исполнительница роли – Ян Юйтин.<br />
* '''Императрица Янь''' (皇后言氏) – глава императорского дворца, сестра хоу Яня. Приемная мать принца Сяо Цзинсюаня. Исполнительница роли – Фан Сяоли.<br />
* '''Старшая принцесса Лиян''' (莅阳长公主) – сестра императора, жена Се Юя. Исполнительница роли – Чжан Яньянь.<br />
* '''Янь Цэу''' (言阙) – более известный как хоу Янь, уважаемый дипломат, удалившийся от дел. Отец Юйцзиня. Исполнитель роли – Ван Цзиньсун.<br />
* '''Янь Юйцзинь''' (言豫津) – сын хоу Яня, лучший друг Цзинжуя. Исполнитель роли – Го Сяожань.<br />
* '''Сяо Цзинжуй''' (潇景睿) – сын старшей принцессы Лиян. Воспитывается как сын двух семей, Се Юя и Чжо Динфэна. Исполнитель роли – Чэн Хаофэн.<br />
* '''Се Юй''' (谢玉), также известный как хоу Нин – военный, сторонник наследного принца, муж старшей принцессы Лиян. Исполнитель роли – Лю Ицзюнь.<br />
* '''Се Би''' – младший сын Се Юя. Исполнитель роли – Куан Муе.<br />
* '''Чжо Динфэн''' (卓鼎风) – опытный боец, владелец поместья Тяньцюань, названный отец Цзинжуя. Исполнитель роли – Лю Хаомин. <br />
* '''Му Цзин''' (穆青) – княжич Му, младший брат Нихуан. Исполнитель роли – Чжан Сяоцянь.<br />
<br />
<br />
== Саундтрек ==<br />
<br />
== Ссылки ==<br />
<br />
* {{imdb title|5141800|Lang ya bang}}<br />
<br />
* [https://www.kinopoisk.ru/film/1008652/ Список Ланъя] на [[Кинопоиск|Кинопоиске]] <br />
[[Категория:Телесериалы Китая]]<br />
[[Категория:Телесериалы 2016 года]]</div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%8F&diff=343Список Ланъя2017-06-03T19:30:16Z<p>EugeniaF: </p>
<hr />
<div>{{Телесериал<br />
|РусНаз = Список Ланъя<br />
|ОригНаз = {{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}<br />
|изображение = Nirvana In Fire (Lang Ya Bang) official poster.jpg<br />
|жанр = [[Уся]]<br />
|длина = 40-45 минут<br />
|автор = Хай Янь<br />
|продюсер = Хоу Хунлян<br />
|режиссёр = Кун Шэн <br /> Ли Сюэ<br />
|оператор = Сунь Молун<br />
|сценарист = Хай Янь<br />
|композитор = Мэн Кэ<br />
|в ролях = {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}}<br />{{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}} <br /> {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}} <br />
|страна = {{Флагификация|Китай}}<br />
|Язык = [[китайский язык|китайский]]<br />
|разрешение = [[1080i]] ([[HDTV]])<br />
|звук = [[Стерео]]<br />
|телеканал = Dragon TV <br /> Beijing TV<br />
|первый_показ = 19 сентября 2015<br />
|последний_показ = 15 октября 2015<br />
|сезонов = 1<br />
|число = 54<br />
|imdb_id = 5141800<br />
}}<br />
<br />
<br />
'''Список Ланъя''' {{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}, вариант названия: Список архива Ланъя или Нирвана в огне) – [[Китай|китайский]] исторический телесериал [[2015 год в телевидении|2015 года]] по одноименному веб-роману Хай Янь. В основе сюжета лежит история Линь Шу, молодого командующего армии, несправедливо обвиненного в мятеже против императора и приговоренного к казни. Выжив и сбежав в мир бойцов Цзянху, через двенадцать лет он возвращается в столицу, чтобы вмешаться в борьбу сыновей императора за престол, отомстить тем, кто стоял во главе заговора против его семьи и солдат, и добиться оправдания. <br />
<br />
<br />
== Сюжет ==<br />
<br />
== Актёры и персонажи ==<br />
[[File:Nirvana in Fire (Cast of Male characters).jpg|thumb|338x338px|''[[Nirvana in Fire]]'' мужские персонажи слева направо: Ли Ган, Се Би, Янь Юйцзинь, Фей Лю, принц Цзи, хоу Янь, наследный принц Сянь, принц Цзин, Мэй Чансу, Принц Юй, император, Ся Цзян, Се Юй, Мэц Чжи, Сяо Цзинжуй, Му Цзин, Линь Чэнь.]]<br />
=== Главные персонажи ===<br />
* '''Линь Шу''' (林殊), также известный под именами Мэй Чансу (梅长苏) и Су Чжэ (苏哲) – племянник императора, ученый, стратег. Командовал одним из отрядов армии Великой Лян и был обвинен в измене вместе со своей семьей и солдатами. Выжил после погрома армии, основал союз Цзянцзо и через двенадцать лет вернулся в столицу, чтобы добиться оправдания и проложить дорогу к престолу принцу Цзину, некогда его лучшему другу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}})<br />
* '''Сяо Цзинъянь''' (萧景琰), также известный как принц Цзин (靖王) – сын императора и супруги Цзин, седьмой принц Великой Лян. Военный, много времени проводящий в походах, вначале опальный принц. С помощью Мэй Чансу он борется с несправедливостью и вступает в сражение за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}}.<br />
* '''Му Нихуан''' (穆霓凰) – княжна провинции Юнань и генерал армии, охраняющей южные границы Великой Лян. До обвинения семьи Линь в измене была помолвлена с Линь Шу. Исполнительница роли – {{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}}.<br />
* '''Мэй Чжи''' (蒙挚) – прославленный боец, начальник гвардии и главнокомандующий армии Великой Лян. Исполнитель роли – Чэнь Лун. <br />
* '''Фей Лю''' (飞流) – телохранитель Мэй Чансу, подросток, хорошо владеющий боевыми искусствами. Исполнитель роли – {{не переведено 3|У Лэй||en|Wu Lei}}.<br />
* '''Сяо Сюань''' – император Великой Лян. Исполнитель роли – Дин Юндай.<br />
* '''Сяо Цзинхуан''' (潇景桓), более известный как принц Юй (誉王) – пятый принц Великой Лян. Соперник наследного принца в борьбе за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Виктор Хуан||en|Victor Huang}}.<br />
* '''Сяо Цзинсюань''' (潇景宣), также известный как принц Сянь – наследный принц в начале сериала. Сын императора и благородной супруги Юэ. Исполнитель роли – Гао Синь.<br />
<br />
=== Второстепенные персонажи ===<br />
* '''Ли Ган''' (黎纲) – член союза Цзянзо, помощник Мэй Чансу. Исполнитель роли – Ван Хун.<br />
* '''Линь Чэнь''' (蔺晨) – глава архива Ланъя и искусный целитель, близкий друг Мэй Чансу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Цзинь Дун||en|Jin Dong}}.<br />
* '''Ся Дун''' (夏冬) – офицер Управления Сюаньцзин, подруга Нихуан. Исполнительница роли – Чжан Линсинь. <br />
* '''Ся Цзян''' (夏江) – Глава Управления Сюаньцзин, следователь. Исполнитель роли – Ван Юнцюань.<br />
* '''Цинь Банжо''' (秦般弱) – советница принца Юя. Испольнительница роли – Энджел Ван.<br />
* '''Принц Цзи''' (纪王) – младший брат императора. Исполнитель роли – Нин Вэньтун. <br />
* '''Супруга Цзин''' (静妃) – мать принца Цзина, наложница невысокого ранга. Исполнительница роли – Лю Миньтао.<br />
* '''Сяо Цзинъюй''' (潇景禹), более известный как принц Ци (祁王) – старший сын императора, обвиненный в измене. <br />
* '''Благородная супруга Юэ''' (越贵妃) – наложница высокого ранга, фаворитка императора. Мать принца Юя. Исполнительница роли – Ян Юйтин.<br />
* '''Императрица Янь''' (皇后言氏) – глава императорского дворца, сестра хоу Яня. Приемная мать принца Сяо Цзинсюаня. Исполнительница роли – Фан Сяоли.<br />
* '''Старшая принцесса Лиян''' (莅阳长公主) – сестра императора, жена Се Юя. Исполнительница роли – Чжан Яньянь.<br />
* '''Янь Цэу''' (言阙) – более известный как хоу Янь, уважаемый дипломат, удалившийся от дел. Отец Юйцзиня. Исполнитель роли – Ван Цзиньсун.<br />
* '''Янь Юйцзинь''' (言豫津) – сын хоу Яня, лучший друг Цзинжуя. Исполнитель роли – Го Сяожань.<br />
* '''Сяо Цзинжуй''' (潇景睿) – сын старшей принцессы Лиян. Воспитывается как сын двух семей, Се Юя и Чжо Динфэна. Исполнитель роли – Чэн Хаофэн.<br />
* '''Се Юй''' (谢玉), также известный как хоу Нин – военный, сторонник наследного принца, муж старшей принцессы Лиян. Исполнитель роли – Лю Ицзюнь.<br />
* '''Се Би''' – младший сын Се Юя. Исполнитель роли – Куан Муе.<br />
* '''Чжо Динфэн''' (卓鼎风) – опытный боец, владелец поместья Тяньцюань, названный отец Цзинжуя. Исполнитель роли -- Лю Хаомин. <br />
* '''Му Цзин''' (穆青) – княжич Му, младший брат Нихуан. Исполнитель роли – Чжан Сяоцянь.<br />
<br />
<br />
== Саундтрек ==<br />
<br />
== Ссылки ==<br />
<br />
* {{imdb title|5141800|Lang ya bang}}<br />
<br />
* [https://www.kinopoisk.ru/film/1008652/ Список Ланъя] на [[Кинопоиск|Кинопоиске]] <br />
[[Категория:Телесериалы Китая]]<br />
[[Категория:Телесериалы 2016 года]]</div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%8F&diff=341Список Ланъя2017-06-03T19:08:33Z<p>EugeniaF: characters</p>
<hr />
<div>{{Телесериал<br />
|РусНаз = Список Ланъя<br />
|ОригНаз = {{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}<br />
|изображение = Nirvana In Fire (Lang Ya Bang) official poster.jpg<br />
|жанр = [[Уся]]<br />
|длина = 40-45 минут<br />
|автор = Хай Янь<br />
|продюсер = Хоу Хунлян<br />
|режиссёр = Кун Шэн <br /> Ли Сюэ<br />
|оператор = Сунь Молун<br />
|сценарист = Хай Янь<br />
|композитор = Мэн Кэ<br />
|в ролях = {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}}<br />{{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}} <br /> {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}} <br />
|страна = {{Флагификация|Китай}}<br />
|Язык = [[китайский язык|китайский]]<br />
|разрешение = [[1080i]] ([[HDTV]])<br />
|звук = [[Стерео]]<br />
|телеканал = Dragon TV <br /> Beijing TV<br />
|первый_показ = 19 сентября 2015<br />
|последний_показ = 15 октября 2015<br />
|сезонов = 1<br />
|число = 54<br />
|imdb_id = 5141800<br />
}}<br />
<br />
<br />
<br />
'''Список Ланъя''' {{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}, вариант названия: Список архива Ланъя или Нирвана в огне) – [[Китай|китайский]] исторический телесериал [[2015 год в телевидении|2015 года]] по одноименному веб-роману Хай Янь. В основе сюжета лежит история <br />
<br />
== Актёры и персонажи ==<br />
=== Главные персонажи ===<br />
* '''Линь Шу''' (林殊), также известный под именами Мэй Чансу (梅长苏) и Су Чжэ (苏哲) – племянник императора, ученый, стратег. Командовал одним из отрядов армии Великой Лян и был обвинен в измене вместе со своей семьей и солдатами. Выжил после погрома армии, основал союз Цзянцзо и через двенадцать лет вернулся в столицу, чтобы добиться оправдания и проложить дорогу к престолу принцу Цзину, некогда его лучшему другу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}})<br />
* '''Сяо Цзинъянь''' (萧景琰), также известный как принц Цзин (靖王) – сын императора и супруги Цзин, седьмой принц Великой Лян. Военный, много времени проводящий в походах, вначале опальный принц. С помощью Мэй Чансу он борется с несправедливостью и вступает в сражение за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}}.<br />
* '''Му Нихуан''' (穆霓凰) – княжна провинции Юнань и генерал армии, охраняющей южные границы Великой Лян. До обвинения семьи Линь в измене была помолвлена с Линь Шу. Исполнительница роли – {{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}}.<br />
* '''Мэй Чжи''' (蒙挚) – прославленный боец, начальник гвардии и главнокомандующий армии Великой Лян. Исполнитель роли – Чэнь Лун. <br />
* '''Фей Лю''' (飞流) – телохранитель Мэй Чансу, подросток, хорошо владеющий боевыми искусствами. Исполнитель роли – {{не переведено 3|У Лэй||en|Wu Lei}}.<br />
* '''Сяо Сюань''' – император Великой Лян. Исполнитель роли – Дин Юндай.<br />
* '''Сяо Цзинхуан''' (潇景桓), более известный как принц Юй (誉王) – пятый принц Великой Лян. Соперник наследного принца в борьбе за престол. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Виктор Хуан||en|Victor Huang}}.<br />
* '''Сяо Цзинсюань''' (潇景桓) – наследный принц в начале сериала. Сын императора и благородной супруги Юэ. Исполнитель роли – Гао Синь.<br />
<br />
=== Второстепенные персонажи ===<br />
* '''Ли Ган''' (黎纲) – член союза Цзянзо, помощник Мэй Чансу. Исполнитель роли – Ван Хун.<br />
* '''Линь Чэнь''' (蔺晨) – глава архива Ланъя и искусный целитель, близкий друг Мэй Чансу. Исполнитель роли – {{не переведено 3|Цзинь Дун||en|Jin Dong}}.<br />
* '''Ся Дун''' (夏冬) – офицер Управления Сюаньцзин, подруга Нихуан. Исполнительница роли – Чжан Линсинь. <br />
* '''Ся Цзян''' (夏江) – Глава Управления Сюаньцзин, следователь. Исполнитель роли – Ван Юнцюань.<br />
* '''Цинь Банжо''' (秦般弱) – советница принца Юя. Испольнительница роли – Энджел Ван.<br />
* '''Супруга Цзин''' (静妃) – мать принца Цзина, наложница невысокого ранга. Исполнительница роли – Лю Миньтао.<br />
* '''Благородная супруга Юэ''' (越贵妃) – наложница высокого ранга, фаворитка императора. Мать принца Юя. Исполнительница роли – Ян Юйтин.<br />
* '''Императрица Янь''' (皇后言氏) – глава императорского дворца, сестра хоу Яня. Приемная мать принца Сяо Цзинсюаня. Исполнительница роли – Фан Сяоли.<br />
* '''Старшая принцесса Лиян''' (莅阳长公主) – сестра императора, жена Се Юя. Исполнительница роли – Чжан Яньянь.<br />
* '''Янь Цэу''' (言阙) – более известный как хоу Янь, уважаемый дипломат, удалившийся от дел. Отец Юйцзиня. Исполнитель роли – Ван Цзиньсун.<br />
* '''Янь Юйцзинь''' (言豫津) – сын хоу Яня, лучший друг Цзинжуя. Исполнитель роли – Го Сяожань.<br />
* '''Сяо Цзинжуй''' (潇景睿) – сын старшей принцессы Лиян. Воспитывается как сын двух семей, Се Юя и Чжо Динфэна. Исполнитель роли – Чэн Хаофэн.<br />
* '''Се Юй''' (谢玉), также известный как хоу Нин – военный, сторонник наследного принца, муж старшей принцессы Лиян. Исполнитель роли – Лю Ицзюнь.<br />
* '''Чжо Динфэн''' (卓鼎风) – опытный боец, владелец поместья Тяньцюань, названный отец Цзинжуя. Исполнитель роли -- Лю Хаомин. <br />
* '''Му Цзин''' (穆青) – княжич Му, младший брат Нихуан. Исполнитель роли – Чжан Сяоцянь.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
== Саундтрек ==<br />
<br />
== Ссылки ==<br />
<br />
* {{imdb title|5141800|Lang ya bang}}<br />
<br />
* [https://www.kinopoisk.ru/film/1008652/ Список Ланъя] на [[Кинопоиск|Кинопоиске]] <br />
[[Категория:Телесериалы Китая]]<br />
[[Категория:Телесериалы 2016 года]]</div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%8F&diff=339Список Ланъя2017-06-03T18:11:11Z<p>EugeniaF: cast/characters</p>
<hr />
<div>{{Телесериал<br />
|РусНаз = Список Ланъя<br />
|ОригНаз = {{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}<br />
|изображение = In Fire (Lang Ya Bang) official poster.jpg<br />
|жанр = [[Уся]]<br />
|длина = 40-45 минут<br />
|автор = Хай Янь<br />
|продюсер = Хоу Хунлян<br />
|режиссёр = Кун Шэн <br /> Ли Сюэ<br />
|оператор = Сунь Молун<br />
|сценарист = Хай Янь<br />
|композитор = Мэн Кэ<br />
|в ролях = {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}}<br />{{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}} <br /> {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}} <br />
|страна = {{Флагификация|Китай}}<br />
|Язык = [[китайский язык|китайский]]<br />
|разрешение = [[1080i]] ([[HDTV]])<br />
|звук = [[Стерео]]<br />
|телеканал = Dragon TV <br /> Beijing TV<br />
|сезонов = 1<br />
|число = 54<br />
|imdb_id = 5141800<br />
}}<br />
<br />
<br />
<br />
'''Список Ланъя''' {{Китайский|琅琊榜||Lángyá Bǎng}}, вариант названия: Список архива Ланъя или Нирвана в огне) – [[Китай|китайский]] исторический телесериал [[2015 год в телевидении|2015 года]] по одноименному веб-роману Хай Янь. <br />
<br />
<br />
== Сюжет ==<br />
<br />
== Актёры и персонажи ==<br />
<br />
(just trying it out) -- the descriptions will be added later<br />
<br />
* {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}}) – '''Линь Шу''' (林殊), также известный под именами Мэй Чансу (梅长苏) и Су Чжэ (苏哲). Командовал одним из отрядов армии Великой Лян и был обвинен в измене вместе со своей семьей и солдатами. Выжил после погрома армии, основал союз Цзянцзо и через двенадцать лет вернулся в столицу, чтобы добиться оправдания и проложить дорогу к престолу принцу Цзину, некогда его лучшему другу.<br />
* {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}} – '''Сяо Цзинъянь''' (萧景琰), принц Цзин. Сын императора и супруги Цзин, седьмой принц Великой Лян. Военный, много времени проводящий в походах, вначале опальный принц. С помощью Мэй Чансу он борется с несправедливостью и вступает в сражение за престол.<br />
* {{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}} – '''Му Нихуан''' (穆霓凰), княжна провинции Юнань и генерал армии, охраняющей южные границы Великой Лян. До обвинения семьи Линь в измене была помолвлена с Линь Шу. <br />
* {{не переведено 3|У Лэй||en|Wu Lei}} – '''Фей Лю''' (飞流), телохранитель Мэй Чансу, подросток, хорошо владеющий боевыми искусствами. <br />
* Ван Хун – '''Ли Ган''' (黎纲), член союза Цзянзо, помощник Мэй Чансу. <br />
* {{не переведено 3|Цзинь Дун||en|Jin Dong}} – '''Линь Чэнь''' (蔺晨), глава архива Ланъя и искусный целитель, близкий друг Мэй Чансу.<br />
* Дин Юндай – '''Сяо Сюань''', император Великой Лян.<br />
* {{не переведено 3|Виктор Хуан||en|Victor Huang}} -- '''Сяо Цзинхуан''' (潇景桓), более известный как принц Юй (誉王). Пятый принц Великой Лян.<br />
* Гао Синь – '''Сяо Цзинсюань''' (潇景桓) , наследный принц в начале сериала. Сын императора и благородной супруги Юэ.<br />
* Лю Миньтао – '''супруга Цзин''' (静妃), мать принца Цзина, наложница невысокого ранга.<br />
* Фан Сяоли – '''императрица Янь''' (皇后言氏), глава императорского дворца, сестра хоу Яня. Приемная мать принца Сяо Цзинсюаня.<br />
* Чжан Яньянь -- '''cтаршая принцесса Лиян''' (莅阳长公主), сестра императора, жена Се Юя.<br />
* Ван Цзиньсун – '''Янь Цэу''' (言阙), более известный как хоу Янь, уважаемый дипломат, отдалившийся от дел. Отец Юйцзиня.<br />
*<br />
<br />
<br />
<br />
== Саундтрек ==<br />
<br />
== Ссылки ==<br />
<br />
* {{imdb title|5141800|Lang ya bang}}<br />
<br />
* [https://www.kinopoisk.ru/film/1008652/ Список Ланъя] на [[Кинопоиск|Кинопоиске]]</div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%8F&diff=305Список Ланъя2017-06-03T10:19:58Z<p>EugeniaF: </p>
<hr />
<div>{{Телесериал<br />
|РусНаз = Список Ланъя<br />
|ОригНаз = {{lang-zh|琅琊榜}}<br>{{lang-en|Nirvana in Fire}}<br />
|изображение = [[Файл:|250px]]<br />
|подпись = Промо<br />
|жанр = [[Уся]]<br />
|длина = 40-45 минут<br />
|автор = Хай Янь<br />
|продюсер = Хоу Хунлян<br />
|режиссёр = Кун Шэн <br /> Ли Сюэ<br />
|оператор = Сунь Молун<br />
|сценарист = Хай Янь<br />
|композитор = Мэн Кэ<br />
|в ролях = {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}}<br />{{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}} <br /> {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}} <br />
|страна = {{CHN}}<br />
|Язык = [[китайский язык|китайский]]<br />
|разрешение = [[1080i]] ([[HDTV]])<br />
|звук = [[Стерео]]<br />
|телеканал = Dragon TV <br /> Beijing TV<br />
|сезонов = 1<br />
|число = 54<br />
|imdb_id = 5141800<br />
}}<br />
<br />
<br />
<br />
'''Список Ланъя''' ([[Китайский язык|кит]]. 琅琊榜, [[пиньинь]]: Lángyá Bǎng, вариант названия: Список архива Ланъя или Нирвана в огне) – китайский исторический сериал 2015 года. <br />
<br />
== Сюжет ==<br />
<br />
== Актёры и персонажи ==<br />
<br />
(just trying it out) -- the descriptions will be added later<br />
<br />
* '''Линь Шу''' (林殊, {{lang-en|Lin Shu}}, исполнитель роли — {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}}). Также известен под именами '''Мэй Чансу''' (梅长苏) и '''Су Чжэ''' (苏哲). <br />
<br />
* '''Сяо Цзинъянь''' (萧景琰), или '''принц Цзин''' (靖王) ({{lang-en|Xiao Jingyan, Prince Jing}}, исполнитель роли — {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}}). Седьмой принц Великой Лян, сын императора и супруги Цзин. <br />
<br />
* '''Му Нихуан''' (穆霓凰, {{lang-en|Mu Nihuang}}, исполнительница роли — {{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}}). <br />
<br />
* '''Фей Лю''' (飞流, исполнитель роли — {{не переведено 3|У Лэй||en|Wu Lei}}. Телохранитель Мэй Чансу, подросток, хорошо владеющий боевыми искусствами. <br />
<br />
* '''Ли Ган''' (黎纲, исполнитель роли — Ван Хун) — член союза Цзянзо, помощник Мэй Чансу. <br />
<br />
* '''Линь Чэнь''' (蔺晨, исполнитель роли — {{не переведено 3|Цзинь Дун||en|Jin Dong}}). Глава архива Ланъя и искусный целитель, близкий друг Мэй Чансу.<br />
<br />
* '''Сяо Сиянь''' (исполнитель роли — Дин Юндай). Император Великой Лян.<br />
<br />
* '''Сяо Цзинхуань''' (潇景桓), более известный как '''принц Юй''' (誉王) (исполнитель роли — {{не переведено 3|Виктор Хуан||en|Victor Huang}}). Четвертый принц Великой Лян.<br />
<br />
* '''Сяо Цзинсуань''' (潇景宣, исполнитель роли — Гао Синь). Наследный принц.<br />
<br />
== Саундтрек ==</div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%8F&diff=258Список Ланъя2017-06-03T09:52:57Z<p>EugeniaF: </p>
<hr />
<div>{{Телесериал<br />
|РусНаз = Список Ланъя<br />
|ОригНаз = {{lang-zh|琅琊榜}}<br>{{lang-en|Nirvana in Fire}}<br />
|изображение = [[Файл:|250px]]<br />
|подпись = Промо<br />
|жанр = [[Уся]]<br />
|длина = 40-45 минут<br />
|автор = Хай Янь<br />
|продюсер = Хоу Хунлян<br />
|режиссёр = Кун Шэн <br /> Ли Сюэ<br />
|оператор = Сунь Молун<br />
|сценарист = Хай Янь<br />
|композитор = Мэн Кэ<br />
|в ролях = {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}}<br />{{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}} <br /> {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}} <br />
|страна = {{CHN}}<br />
|Язык = [[китайский язык|китайский]]<br />
|разрешение = [[1080i]] ([[HDTV]])<br />
|звук = [[Стерео]]<br />
|телеканал = Dragon TV <br /> Beijing TV<br />
|сезонов = 1<br />
|число = 54<br />
|imdb_id = 5141800<br />
}}<br />
<br />
<br />
<br />
'''Список Ланъя''' ([[Китайский язык|кит]]. 琅琊榜, [[пиньинь]]: Lángyá Bǎng, вариант названия: Список архива Ланъя или Нирвана в огне) – китайский исторический сериал 2015 года. <br />
<br />
== Сюжет ==<br />
== В ролях ==<br />
{| class="wikitable"<br />
!Актёр<br />
!Роль<br />
|-<br />
|{{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}}<br />
| Линь Шу/Мэй Чансу/Су Чжэ<br />
|-<br />
|{{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}}<br />
| Сяо Цзинъянь (принц Цзин)<br />
|-<br />
|{{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}}<br />
| Му Нихуан<br />
|-<br />
|{{не переведено 3|У Лэй||en|Wu Lei}}<br />
| Фей Лю<br />
|-<br />
|{{не переведено 3|Цзинь Дун||en|Jin Dong}}<br />
| Линь Чэнь<br />
|-<br />
| Чжоу Цици<br />
| Гун Юй<br />
|-<br />
|{{не переведено 3|Виктор Хуан||en|Victor Huang}}<br />
| Сяо Цзинхуань (принц Юй)<br />
|}<br />
<br />
OR (just trying it out)<br />
'''Линь Шу''' ({{lang-zh|林殊}}, {{lang-en|Mei Changsu/Su Zhe/Lin Shu}}, исполнитель роли — {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}}). Также известен под именами Мэй Чансу ({{lang-zh|梅长苏}}) и Су Чжэ ({{lang-zh|(苏哲}})<br />
<br />
<br />
== Саундтрек ==</div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%8F&diff=230Список Ланъя2017-06-03T09:43:45Z<p>EugeniaF: </p>
<hr />
<div>{{Телесериал<br />
|РусНаз = Список Ланъя<br />
|ОригНаз = {{lang-zh|琅琊榜}}<br>{{lang-en|Nirvana in Fire}}<br />
|изображение = [[Файл:|250px]]<br />
|подпись = Промо<br />
|жанр = [[Уся]]<br />
|длина = 40-45 минут<br />
|автор = Хай Янь<br />
|продюсер = Хоу Хунлян<br />
|режиссёр = Кун Шэн <br /> Ли Сюэ<br />
|оператор = Сунь Молун<br />
|сценарист = Хай Янь<br />
|композитор = Мэн Кэ<br />
|в ролях = {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}}<br />{{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}} <br /> {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}} <br />
|страна = {{CHN}}<br />
|Язык = [[китайский язык|китайский]]<br />
|разрешение = [[1080i]] ([[HDTV]])<br />
|звук = [[Стерео]]<br />
|телеканал = Dragon TV <br /> Beijing TV<br />
|сезонов = 1<br />
|число = 54<br />
|imdb_id = 5141800<br />
}}<br />
<br />
<br />
<br />
'''Список Ланъя''' ([[Китайский язык|кит]]. 琅琊榜, [[пиньинь]]: Lángyá Bǎng, вариант названия: Список архива Ланъя или Нирвана в огне) – китайский исторический сериал 2015 года. <br />
<br />
== Сюжет ==<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
!Актёр<br />
!Роль<br />
|-<br />
|{{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}}<br />
| Линь Шу/Мэй Чансу/Су Чжэ<br />
|-<br />
|{{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}}<br />
| Сяо Цзинъянь (принц Цзин)<br />
|-<br />
|{{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}}<br />
| Му Нихуан<br />
|-<br />
|{{не переведено 3|У Лэй||en|Wu Lei}}<br />
| Фей Лю<br />
|-<br />
|{{не переведено 3|Цзинь Дун||en|Jin Dong}}<br />
| Линь Чэнь<br />
|-<br />
| Чжоу Цици<br />
| Гун Юй<br />
|-<br />
|{{не переведено 3|Виктор Хуан||en|Victor Huang}}<br />
| Сяо Цзинхуань (принц Юй)<br />
|}<br />
<br />
== В ролях ==<br />
== Саундтрек ==</div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%8F&diff=218Список Ланъя2017-06-03T09:35:47Z<p>EugeniaF: the cast table test</p>
<hr />
<div>{{Телесериал<br />
|РусНаз = Список Ланъя<br />
|ОригНаз = {{lang-zh|琅琊榜}}<br>{{lang-en|Nirvana in Fire}}<br />
|изображение = [[Файл:|250px]]<br />
|подпись = Промо<br />
|жанр = [[Уся]]<br />
|длина = 40-45 минут<br />
|автор = Хай Янь<br />
|продюсер = Хоу Хунлян<br />
|режиссёр = Кун Шэн <br /> Ли Сюэ<br />
|оператор = Сунь Молун<br />
|сценарист = Хай Янь<br />
|композитор = Мэн Кэ<br />
|в ролях = {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}}<br />{{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}} <br /> {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}} <br />
|страна = {{CHN}}<br />
|Язык = [[китайский язык|китайский]]<br />
|разрешение = [[1080i]] ([[HDTV]])<br />
|звук = [[Стерео]]<br />
|телеканал = Dragon TV <br /> Beijing TV<br />
|сезонов = 1<br />
|число = 54<br />
|imdb_id = 5141800<br />
}}<br />
<br />
<br />
<br />
'''Список Ланъя''' ([[Китайский язык|кит]]. 琅琊榜, [[пиньинь]]: Lángyá Bǎng, вариант названия: Список архива Ланъя или Нирвана в огне) – китайский исторический сериал 2015 года. <br />
<br />
== Сюжет ==<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
!Актёр<br />
!Роль<br />
|-<br />
|{{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}}<br />
| Линь Шу/Мэй Чансу/Су Чжэ<br />
|-<br />
|{{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai}}<br />
| Сяо Цзинъянь (принц Цзин)<br />
|-<br />
|{{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}}<br />
| Му Нихуан<br />
|}<br />
<br />
== В ролях ==<br />
== Саундтрек ==</div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%8F&diff=211Список Ланъя2017-06-03T09:25:21Z<p>EugeniaF: the template is kinda done</p>
<hr />
<div>{{Телесериал<br />
|РусНаз = Список Ланъя<br />
|ОригНаз = {{lang-zh|琅琊榜}}<br>{{lang-en|Nirvana in Fire}}<br />
|изображение = [[Файл:|250px]]<br />
|подпись = Промо<br />
|жанр = [[Уся]]<br />
|длина = 40-45 минут<br />
|автор = [[Хай Янь]]<br />
|продюсер = Хоу Хунлян<br />
|режиссёр = Кун Шэн <br /> Ли Сюэ<br />
|оператор = Сунь Молун<br />
|сценарист = Хай Янь<br />
|композитор = Мэн Кэ<br />
|в ролях = {{не переведено 3|Ху Гэ||en|Hu Ge}}<br />{{не переведено 3|Лю Тао||en|Liu Tao}} <br /> {{не переведено 3|Ван Кай||en|Wang Kai }} <br />
|страна = {{CHN}}<br />
|Язык = [[китайский язык|китайский]]<br />
|разрешение = [[1080i]] ([[HDTV]])<br />
|звук = [[Стерео]]<br />
|телеканал = Dragon TV <br /> Beijing TV<br />
|сезонов = 1<br />
|число = 54<br />
|imdb_id = 5141800<br />
}}<br />
<br />
<br />
<br />
'''Список Ланъя''' ([[Китайский язык|кит]]. 琅琊榜, [[пиньинь]]: Lángyá Bǎng, вариант названия: Список архива Ланъя или Нирвана в огне) – китайский исторический сериал 2015 года. <br />
<br />
== Сюжет ==<br />
{{Main|Список персонажей телесериала «Список Ланъя»}}<br />
<br />
== В ролях ==<br />
== Саундтрек ==</div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%8F&diff=205Список Ланъя2017-06-03T08:56:06Z<p>EugeniaF: </p>
<hr />
<div>{{Телесериал<br />
|РусНаз = Список Ланъя<br />
|ОригНаз = {{lang-zh|琅琊榜}}<br>{{lang-en|Nirvana in Fire}}<br />
|изображение = [[Файл:|250px]]<br />
|подпись = <br />
|жанр = <br />
|место_съёмок = <br />
|длина = 40-45 минут<br />
|автор = [[|]]<br />
|исполнительные_продюсеры = [[|]]<br />
|продюсер = <br />
|режиссёр = <br />
|оператор = <br />
|сценарист = <br />
|композитор = [[|]]<br />
|в ролях = [[|]]<br />[[|]]<br />[[|]]<br />[[|]]<br />
|заставка = <br />
|студия = [[]]<br />
|страна = {{CHN}}<br />
|Язык = [[китайский язык|китайский]]<br />
|разрешение = [[1080i]] ([[HDTV]])<br />
|звук = [[Стерео]]<br />
|телеканал = <br />
|первый_показ = <br />
|последний_показ = <br />
|сезонов = 1<br />
|число =<br />
|imdb_id = 5141800<br />
}}<br />
<br />
{{Телесериал<br />
|РусНаз = Список Ланъя<br />
|ОригНаз = {{lang-zh|琅琊榜}}<br>{{lang-en|Nirvana in Fire}}<br />
|format = [[Уся|Уся]]<br />
|сезонов = 1<br />
|image = Nirvana In Fire (Lang Ya Bang) official poster.jpg<br />
|Страна = {{CHN}}<br />
|Язык = китайский<br />
|Год = 2015<br />
|first_aired = 19 сентября 2015<br />
|imdb_id = 5141800<br />
<br />
}}<br />
<br />
'''Список Ланъя''' ([[Китайский язык|кит]]. 琅琊榜, [[пиньинь]]: Lángyá Bǎng, вариант названия: Список архива Ланъя или Нирвана в огне) – китайский исторический сериал 2015 года. <br />
<br />
== Сюжет ==<br />
{{Main|Список персонажей телесериала «Список Ланъя»}}<br />
<br />
== В ролях ==<br />
== Саундтрек ==</div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%8F&diff=190Список Ланъя2017-06-03T08:42:38Z<p>EugeniaF: </p>
<hr />
<div>{{Телесериал<br />
|РусНаз = Список Ланъя<br />
|ОригНаз = {{lang-zh|琅琊榜}}<br>{{lang-en|Nirvana in Fire}}<br />
|format = [[Уся|Уся]]<br />
|сезонов = 1<br />
|image = Nirvana In Fire (Lang Ya Bang) official poster.jpg<br />
|Страна = {{CHN}}<br />
|Язык = китайский<br />
|Год = 2015<br />
|first_aired = 19 сентября 2005<br />
|imdb_id = 5141800<br />
<br />
}}<br />
<br />
'''Список Ланъя''' ([[Китайский язык|кит]]. 琅琊榜, [[пиньинь]]: Lángyá Bǎng, вариант названия: Список архива Ланъя или Нирвана в огне) – китайский исторический сериал 2015 года. <br />
<br />
== Сюжет ==<br />
{{Main|Список персонажей телесериала «Список Ланъя»}}<br />
<br />
<br />
== В ролях ==<br />
== Саундтрек ==</div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%8F&diff=171Список Ланъя2017-06-03T08:29:22Z<p>EugeniaF: </p>
<hr />
<div>{{Телесериал<br />
| сезонов = 1<br />
| image = Nirvana In Fire (Lang Ya Bang) official poster.jpg<br />
|Страна = {{CHN}}<br />
|Язык = китайский<br />
|Год = 2015<br />
<br />
}}<br />
<br />
'''Список Ланъя''' ([[Китайский язык|кит]]. 琅琊榜, [[пиньинь]]: Lángyá Bǎng, вариант названия: Список архива Ланъя или Нирвана в огне) – китайский исторический сериал 2015 года. <br />
<br />
== Сюжет ==<br />
== В ролях ==<br />
== Саундтрек ==</div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%8F&diff=158Список Ланъя2017-06-03T08:22:48Z<p>EugeniaF: text run with the table</p>
<hr />
<div>{{Телесериал<br />
| сезонов = 1<br />
| image = Nirvana In Fire (Lang Ya Bang) official poster.jpg<br />
}}<br />
<br />
'''Список Ланъя''' ([[Китайский язык|кит]]. 琅琊榜, [[пиньинь]]: Lángyá Bǎng, вариант названия: Список архива Ланъя или Нирвана в огне) – китайский исторический сериал 2015 года. <br />
<br />
<br />
<br />
== Сюжет ==<br />
== В ролях ==<br />
== Саундтрек ==</div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%8F&diff=101Список Ланъя2017-05-27T11:09:56Z<p>EugeniaF: Test</p>
<hr />
<div><br />
Список Ланъя ([[Китайский язык|кит]]. 琅琊榜, [[пиньинь]]: Lángyá Bǎng, вариант названия: Список архива Ланъя или Нирвана в огне) – китайский исторический сериал 2015 года. <br />
<br />
<br />
== Сюжет ==<br />
== В ролях ==<br />
== Саундтрек ==</div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%8F&diff=88Список Ланъя2017-05-27T10:19:32Z<p>EugeniaF: nothing important yet</p>
<hr />
<div>== Список Ланъя ==</div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=Article_Assignments&diff=45Article Assignments2017-05-24T18:50:31Z<p>EugeniaF: </p>
<hr />
<div>== Article Assignments for your final presentations ==<br />
<br />
As has been discussed in our last session, your task is to find an article gap in Wikipedia and compose a new article within our own Wiki, which will later be transferred to Wikipedia. Your article is supposed to contain chapters, footnotes, images/media, infoboxes and geo data (if applicable).<br />
<br />
== List of projects (please put in your name and project) ==<br />
<br />
* NAME: Article/Topic<br />
* NAME: Article/Topic<br />
* NAME: Article/Topic<br />
* Jane Fomenko - an article about Chinese dorama "Nirvana in fire" / Список Ланъя</div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=User:EugeniaF&diff=39User:EugeniaF2017-05-20T09:51:34Z<p>EugeniaF: </p>
<hr />
<div>'''Lalala'''<br />
HELLO</div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F&diff=34Россия2017-05-20T09:43:07Z<p>EugeniaF: test</p>
<hr />
<div>Why not?</div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=Agenda_for_20_May_2017&diff=32Agenda for 20 May 20172017-05-20T09:34:17Z<p>EugeniaF: </p>
<hr />
<div>__NOTOC__<br />
[[File:Donauturm 20120714.JPG|right|thumb|Danube Tower in Vienna.]]<br />
<br />
== Some guidelines ==<br />
<br />
* [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Notability Notability guidelines in Wikipedia] ([https://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:Значимость Значимость])<br />
* [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Flagged_revisions Flagged revisions] ([https://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:Проверка_статей Проверка статей])<br />
* [https://en.wikipedia.org/wiki/Help:Page_history Page history] ([https://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:История_изменений История изменений])<br />
* https://www.showip.net/ (localise IP addresses and domain names)<br />
<br />
== The Donauturm Edit War ==<br />
<br />
* [https://en.wikipedia.org/wiki/Donauturm Donauturm] in Vienna (Danube Tower, Дунайская башня)<br />
* "The Donauturm is a lookout tower." was changed to: "The Donauturm is a television and lookout tower."<br />
* "[…] one of the most absurd clashes ever conducted in Wikipedia, filling pages full of insults and lecturings, reaching a length of more than 600,000 characters, as much as a book. It didn't take long and the discussion was no longer about the Donauturm. It was about the truth and about who had exclusive rights to it." (Mathieu von Rohr: ''[http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-70131151.html Im Innern des Weltwissens]'', Der Spiegel 16/2010, quote transl. by FF)<br />
* "The German Wikipedia had an approximately 600,000-character discussion about the suitable title and categories, as some authors, many of them Austrian, regarded the Donauturm as a mere observation tower. The Spiegel coverage of the issue cited a participant with 'On good days, Wikipedia is better than any TV soap'." ([https://en.wikipedia.org/wiki/Donauturm English Wikipedia])<br />
<br />
== Some Wiki Syntax ==<br />
<br />
* This is an example for a footnote.<ref>John Doe 2012, p. 4.</ref><br />
<br />
* Lists can have sublists:<br />
** like<br />
*** and this<br />
** …<br />
<br />
* Signature with time stamp: '''<nowiki>-- ~~~~</nowiki>''' (useful for discussion pages)<br />
<br />
== Homework (due 27 May 2017) ==<br />
<br />
* Create account<br />
* Identify an article gap in Wikipedia<br />
* Start writing your article<br />
* maybe upload a picture ("no copyrighted work without permission")<br />
<br />
== References ==<br />
<references /></div>EugeniaFhttps://wiki.dh-minor.org/index.php?title=User:EugeniaF&diff=24User:EugeniaF2017-05-20T08:43:47Z<p>EugeniaF: Created page with "'''Lalala'''"</p>
<hr />
<div>'''Lalala'''</div>EugeniaF