«Дневные записки» И. А. Желябужского - Revision history

Kirill K at 00:46, 10 June 2017

2017-06-10T00:46:11Z

Kirill K at 00:45, 10 June 2017

2017-06-10T00:45:16Z

Kirill K at 00:30, 10 June 2017

2017-06-10T00:30:30Z

Kirill K at 00:27, 10 June 2017

2017-06-10T00:27:58Z

Kirill K at 00:23, 10 June 2017

2017-06-10T00:23:46Z

Kirill K at 00:17, 10 June 2017

2017-06-10T00:17:05Z

Kirill K at 00:06, 10 June 2017

2017-06-10T00:06:28Z

Kirill K at 00:05, 10 June 2017

2017-06-10T00:05:18Z

Kirill K at 00:04, 10 June 2017

2017-06-10T00:04:03Z

Kirill K at 00:02, 10 June 2017

2017-06-10T00:02:47Z

← Older revision		Revision as of 00:46, 10 June 2017
Line 14:		Line 14:


−	"''А каковы великих государей грамоты в те вышеписанные города посланы, и с той одной грамоты под сею статьею список. «От великих государей царей и великих князей Иоанна Алексеевича, Петра Алексеевича, всея Великия и Малыя и Белыя Руссии самодержцев, на Коломну стольнику нашему и воеводе. Указали мы, великие государи: стольников, стряпчих, и дворян московских, и жильцов, коломенских помещиков, для учения ратному строю, с пистолями, на добрых лощадях, выслать к Москве, к указному сроку, сентября к осьмомунадесять числу...''"<ref>[http://www.memoirs.ru/texts/Zeliabuzski.htm Желябужский И.А. Дневные записки // Рождение империи. - М.: Фонд Сергея Дубова, 1997. - С. 272.]</ref>	+	''А каковы великих государей грамоты в те вышеписанные города посланы, и с той одной грамоты под сею статьею список. «От великих государей царей и великих князей Иоанна Алексеевича, Петра Алексеевича, всея Великия и Малыя и Белыя Руссии самодержцев, на Коломну стольнику нашему и воеводе. Указали мы, великие государи: стольников, стряпчих, и дворян московских, и жильцов, коломенских помещиков, для учения ратному строю, с пистолями, на добрых лощадях, выслать к Москве, к указному сроку, сентября к осьмомунадесять числу...''<ref>[http://www.memoirs.ru/texts/Zeliabuzski.htm Желябужский И.А. Дневные записки // Рождение империи. - М.: Фонд Сергея Дубова, 1997. - С. 272.]</ref>
		+

	== Примечания ==		== Примечания ==

← Older revision		Revision as of 00:45, 10 June 2017
Line 14:		Line 14:


−	''А каковы великих государей грамоты в те вышеписанные города посланы, и с той одной грамоты под сею статьею список. «От великих государей царей и великих князей Иоанна Алексеевича, Петра Алексеевича, всея Великия и Малыя и Белыя Руссии самодержцев, на Коломну стольнику нашему и воеводе. Указали мы, великие государи: стольников, стряпчих, и дворян московских, и жильцов, коломенских помещиков, для учения ратному строю, с пистолями, на добрых лощадях, выслать к Москве, к указному сроку, сентября к осьмомунадесять числу...''<ref>[http://www.memoirs.ru/texts/Zeliabuzski.htm Желябужский И.А. Дневные записки // Рождение империи. - М.: Фонд Сергея Дубова, 1997. - С. 272.]</ref>	+	"''А каковы великих государей грамоты в те вышеписанные города посланы, и с той одной грамоты под сею статьею список. «От великих государей царей и великих князей Иоанна Алексеевича, Петра Алексеевича, всея Великия и Малыя и Белыя Руссии самодержцев, на Коломну стольнику нашему и воеводе. Указали мы, великие государи: стольников, стряпчих, и дворян московских, и жильцов, коломенских помещиков, для учения ратному строю, с пистолями, на добрых лощадях, выслать к Москве, к указному сроку, сентября к осьмомунадесять числу...''"<ref>[http://www.memoirs.ru/texts/Zeliabuzski.htm Желябужский И.А. Дневные записки // Рождение империи. - М.: Фонд Сергея Дубова, 1997. - С. 272.]</ref>
−

	== Примечания ==		== Примечания ==

@@ Line 4: / Line 4: @@
 Текст «дневных записок» был впервые издан в 1787 году [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%A4%D1%91%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%9E%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 Ф. О. Туманским], однако тот издал его по неисправному списку, в котором была перепутана часть листов<ref>Собрание разных записок и сочинений, служащих к доставлению полного сведения о жизни и деяниях Государя Императора Петра Великого. СПб., 1787. Ч. 7. С. 88—298.</ref>. После этого, в 1840 году [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2,_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 Д. И. Языков] провел сравнение между списком Туманского и двумя другими списками, которые ему удалось найти и выполнил собственное издание текста со своими исправлениями и комментариями<ref>Записки Желябужского с 1682 по 2 июля 1709/Изд. с замечаниями и объяснениями Д. И. Языкова. СПб., 1840.</ref>. Уже в 1841 году «записки» были переизданы [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2,_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 И. П. Сахаровым], однако его издание проигрывает пред изданием Языкова из-за необоснованных исправлений<ref>Записки русских людей: События времен Петра Великого. [С предисл. И.П.Сахарова] СПб., 1841.</ref>. В 1910 году издание Языкова было повторено [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B2,_%D0%9F%D1%91%D1%82%D1%80_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 П. И. Бартеневым]<ref>Желябужский И. А. Дневные записки И.А. Желябужского (время Феодора Алексеевича и Петра Великого) с предисловием и примечаниями Д.И. Языкова. – 1910. </ref>.  В 1990 году текст был издан в сборнике, составителем которого выступил [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2,_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B9_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 А. П. Богданов]<ref>Богданов А. П. Россия при царевне Софье и Петре I. Записки русских людей. – 1990.</ref>. В 1997 году «записки» были переизданы в составе сборника «Рождение империи»<ref>[http://www.memoirs.ru/texts/Zeliabuzski.htm Желябужский И.А. Дневные записки // Рождение империи. – М.: Фонд Сергея Дубова, 1997.]</ref>.
 == Проблема авторства ==
-В случае с «дневными записками» И. А. Желябужского, проблема авторства стоит очень остро.[[File:желябужский.jpg|left|thumb|200px|Иван Афанасьевич Желябужский]] На данный момент большей частью исследователей считается, что авторство текста принадлежит окольничему Ивану Афанасьевичу Желябужскому, представителю древнего дворянского московского рода, который занимал достаточно значительную должность на дипломатической службе, в частности вел переговоры с трансильванским князем [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8C%D1%91%D1%80%D0%B4%D1%8C_II_%D0%A0%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%86%D0%B8 Дьёрдем II Ракоци] в 1656 году, встречался в Вене с [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4_I_(%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8) Леопольдом I] в 1666 году и участвовал в переговорах с [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%8C_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8F Речью Посполитой] в 1669 и в 1681 годах. Помимо дипломатической службы, И. А. Желябужский также занимался административной деятельностью – в 1664-1668 годах он управлял [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%8E%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B7 Конюшенным приказом], в 1673-1674 годах – [[Судным Владимирским приказом]], в 1676-1677 – [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B7 Поместным], 1677 – [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B7 Сыскным].
+В случае с «дневными записками» И. А. Желябужского, проблема авторства стоит очень остро.[[File:Zheliabuzhskiy.jpg|left|thumb|200px|Иван Афанасьевич Желябужский]] На данный момент большей частью исследователей считается, что авторство текста принадлежит окольничему Ивану Афанасьевичу Желябужскому, представителю древнего дворянского московского рода, который занимал достаточно значительную должность на дипломатической службе, в частности вел переговоры с трансильванским князем [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8C%D1%91%D1%80%D0%B4%D1%8C_II_%D0%A0%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%86%D0%B8 Дьёрдем II Ракоци] в 1656 году, встречался в Вене с [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4_I_(%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8) Леопольдом I] в 1666 году и участвовал в переговорах с [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%8C_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8F Речью Посполитой] в 1669 и в 1681 годах. Помимо дипломатической службы, И. А. Желябужский также занимался административной деятельностью – в 1664-1668 годах он управлял [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%8E%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B7 Конюшенным приказом], в 1673-1674 годах – [[Судным Владимирским приказом]], в 1676-1677 – [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B7 Поместным], 1677 – [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B7 Сыскным].
 Первым, кто предложил данную атрибуцию, стал Ф. О. Туманский.
 === Критика традиционной атрибуции ===

@@ Line 4: / Line 4: @@
 Текст «дневных записок» был впервые издан в 1787 году [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%A4%D1%91%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%9E%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 Ф. О. Туманским], однако тот издал его по неисправному списку, в котором была перепутана часть листов<ref>Собрание разных записок и сочинений, служащих к доставлению полного сведения о жизни и деяниях Государя Императора Петра Великого. СПб., 1787. Ч. 7. С. 88—298.</ref>. После этого, в 1840 году [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2,_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 Д. И. Языков] провел сравнение между списком Туманского и двумя другими списками, которые ему удалось найти и выполнил собственное издание текста со своими исправлениями и комментариями<ref>Записки Желябужского с 1682 по 2 июля 1709/Изд. с замечаниями и объяснениями Д. И. Языкова. СПб., 1840.</ref>. Уже в 1841 году «записки» были переизданы [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2,_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 И. П. Сахаровым], однако его издание проигрывает пред изданием Языкова из-за необоснованных исправлений<ref>Записки русских людей: События времен Петра Великого. [С предисл. И.П.Сахарова] СПб., 1841.</ref>. В 1910 году издание Языкова было повторено [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B2,_%D0%9F%D1%91%D1%82%D1%80_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 П. И. Бартеневым]<ref>Желябужский И. А. Дневные записки И.А. Желябужского (время Феодора Алексеевича и Петра Великого) с предисловием и примечаниями Д.И. Языкова. – 1910. </ref>.  В 1990 году текст был издан в сборнике, составителем которого выступил [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2,_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B9_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 А. П. Богданов]<ref>Богданов А. П. Россия при царевне Софье и Петре I. Записки русских людей. – 1990.</ref>. В 1997 году «записки» были переизданы в составе сборника «Рождение империи»<ref>[http://www.memoirs.ru/texts/Zeliabuzski.htm Желябужский И.А. Дневные записки // Рождение империи. – М.: Фонд Сергея Дубова, 1997.]</ref>.
 == Проблема авторства ==
-В случае с «дневными записками» И. А. Желябужского, проблема авторства стоит очень остро. На данный момент большей частью исследователей считается, что авторство текста принадлежит окольничему Ивану Афанасьевичу Желябужскому, представителю древнего дворянского московского рода, который занимал достаточно значительную должность на дипломатической службе, в частности вел переговоры с трансильванским князем [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8C%D1%91%D1%80%D0%B4%D1%8C_II_%D0%A0%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%86%D0%B8 Дьёрдем II Ракоци] в 1656 году, встречался в Вене с [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4_I_(%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8) Леопольдом I] в 1666 году и участвовал в переговорах с [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%8C_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8F Речью Посполитой] в 1669 и в 1681 годах. Помимо дипломатической службы, И. А. Желябужский также занимался административной деятельностью – в 1664-1668 годах он управлял [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%8E%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B7 Конюшенным приказом], в 1673-1674 годах – [[Судным Владимирским приказом]], в 1676-1677 – [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B7 Поместным], 1677 – [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B7 Сыскным].
+В случае с «дневными записками» И. А. Желябужского, проблема авторства стоит очень остро.[[File:желябужский.jpg|left|thumb|200px|Иван Афанасьевич Желябужский]] На данный момент большей частью исследователей считается, что авторство текста принадлежит окольничему Ивану Афанасьевичу Желябужскому, представителю древнего дворянского московского рода, который занимал достаточно значительную должность на дипломатической службе, в частности вел переговоры с трансильванским князем [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8C%D1%91%D1%80%D0%B4%D1%8C_II_%D0%A0%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%86%D0%B8 Дьёрдем II Ракоци] в 1656 году, встречался в Вене с [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4_I_(%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8) Леопольдом I] в 1666 году и участвовал в переговорах с [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%8C_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8F Речью Посполитой] в 1669 и в 1681 годах. Помимо дипломатической службы, И. А. Желябужский также занимался административной деятельностью – в 1664-1668 годах он управлял [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%8E%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B7 Конюшенным приказом], в 1673-1674 годах – [[Судным Владимирским приказом]], в 1676-1677 – [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B7 Поместным], 1677 – [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B7 Сыскным].
 Первым, кто предложил данную атрибуцию, стал Ф. О. Туманский.
 === Критика традиционной атрибуции ===

@@ Line 12: / Line 12: @@
 Текст «дневных записок» представляет из себя большое количество отдельных записей, зачастую несвязанных друг с другом ни тематически, ни хронологически. Хронология повествования часто нарушается, как по причине неисправности списков, так и по причине того, что автор переходит к другой теме или включает в повествование описание событий, о которых раньше, судя по всему, не посчитал нужным писать.
 Несмотря на отдельные моменты отсутствия логики повествования, в тексте все-таки прослеживаются отдельные тематические блоки, которые выглядят как несколько записей на одну тему, сгруппированные и стоящие рядом. Кроме того, текст включает в себя значительное количество целиком переписанных автором «записок» исторических документов.
 ''А каковы великих государей грамоты в те вышеписанные города посланы, и с той одной грамоты под сею статьею список. «От великих государей царей и великих князей Иоанна Алексеевича, Петра Алексеевича, всея Великия и Малыя и Белыя Руссии самодержцев, на Коломну стольнику нашему и воеводе. Указали мы, великие государи: стольников, стряпчих, и дворян московских, и жильцов, коломенских помещиков, для учения ратному строю, с пистолями, на добрых лощадях, выслать к Москве, к указному сроку, сентября к осьмомунадесять числу...''<ref>[http://www.memoirs.ru/texts/Zeliabuzski.htm Желябужский И.А. Дневные записки // Рождение империи. - М.: Фонд Сергея Дубова, 1997. - С. 272.]</ref>
 == Примечания ==
 <references />
 == Литература ==
 [http://www.memoirs.ru/texts/Zeliabuzski.htm ''Желябужский И.А.'' Дневные записки // Рождение империи. - М.: Фонд Сергея Дубова, 1997. - С. 259-358.]

@@ Line 2: / Line 2: @@
 == Публикации ==
-Текст "дневных записок" был впервые издан в 1787 году [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%A4%D1%91%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%9E%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 Ф. О. Туманским], однако тот издал его по неисправному списку, в котором была перепутана часть листов<ref>Собрание разных записок и сочинений, служащих к доставлению полного сведения о жизни и деяниях Государя Императора Петра Великого. СПб., 1787. Ч. 7. С. 88—298.</ref>. После этого, в 1840 году [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2,_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 Д. И. Языков] провел сравнение между списком Туманского и двумя другими списками, которые ему удалось найти и выполнил собственное издание текста со своими исправлениями и комментариями<ref>Записки Желябужского с 1682 по 2 июля 1709/Изд. с замечаниями и объяснениями Д. И. Языкова. СПб., 1840.</ref>. Уже в 1841 году «записки» были переизданы [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2,_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 И. П. Сахаровым], однако его издание проигрывает пред изданием Языкова из-за необоснованных исправлений<ref>Записки русских людей: События времен Петра Великого. [С предисл. И.П.Сахарова] СПб., 1841.</ref>. В 1910 году издание Языкова было повторено [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B2,_%D0%9F%D1%91%D1%82%D1%80_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 П. И. Бартеневым]<ref>Желябужский И. А. Дневные записки И.А. Желябужского (время Феодора Алексеевича и Петра Великого) с предисловием и примечаниями Д.И. Языкова. – 1910. </ref>.  В 1990 году текст был издан в сборнике, составителем которого выступил [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2,_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B9_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 А. П. Богданов]<ref>Богданов А. П. Россия при царевне Софье и Петре I. Записки русских людей. – 1990.</ref>. В 1997 году "записки" были переизданы в составе сборника "Рождение империи"<ref>[http://www.memoirs.ru/texts/Zeliabuzski.htm Желябужский И.А. Дневные записки // Рождение империи. – М.: Фонд Сергея Дубова, 1997.]</ref>.
+Текст «дневных записок» был впервые издан в 1787 году [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%A4%D1%91%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%9E%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 Ф. О. Туманским], однако тот издал его по неисправному списку, в котором была перепутана часть листов<ref>Собрание разных записок и сочинений, служащих к доставлению полного сведения о жизни и деяниях Государя Императора Петра Великого. СПб., 1787. Ч. 7. С. 88—298.</ref>. После этого, в 1840 году [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2,_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 Д. И. Языков] провел сравнение между списком Туманского и двумя другими списками, которые ему удалось найти и выполнил собственное издание текста со своими исправлениями и комментариями<ref>Записки Желябужского с 1682 по 2 июля 1709/Изд. с замечаниями и объяснениями Д. И. Языкова. СПб., 1840.</ref>. Уже в 1841 году «записки» были переизданы [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2,_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 И. П. Сахаровым], однако его издание проигрывает пред изданием Языкова из-за необоснованных исправлений<ref>Записки русских людей: События времен Петра Великого. [С предисл. И.П.Сахарова] СПб., 1841.</ref>. В 1910 году издание Языкова было повторено [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B2,_%D0%9F%D1%91%D1%82%D1%80_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 П. И. Бартеневым]<ref>Желябужский И. А. Дневные записки И.А. Желябужского (время Феодора Алексеевича и Петра Великого) с предисловием и примечаниями Д.И. Языкова. – 1910. </ref>.  В 1990 году текст был издан в сборнике, составителем которого выступил [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2,_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B9_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 А. П. Богданов]<ref>Богданов А. П. Россия при царевне Софье и Петре I. Записки русских людей. – 1990.</ref>. В 1997 году «записки» были переизданы в составе сборника «Рождение империи»<ref>[http://www.memoirs.ru/texts/Zeliabuzski.htm Желябужский И.А. Дневные записки // Рождение империи. – М.: Фонд Сергея Дубова, 1997.]</ref>.
 == Проблема авторства ==
-В случае с "дневными записками" И. А. Желябужского, проблема авторства стоит очень остро. На данный момент большей частью исследователей считается, что авторство текста принадлежит окольничему Ивану Афанасьевичу Желябужскому, представителю древнего дворянского московского рода, который занимал достаточно значительную должность на дипломатической службе, в частности вел переговоры с трансильванским князем [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8C%D1%91%D1%80%D0%B4%D1%8C_II_%D0%A0%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%86%D0%B8 Дьёрдем II Ракоци] в 1656 году, встречался в Вене с [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4_I_(%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8) Леопольдом I] в 1666 году и участвовал в переговорах с [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%8C_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8F Речью Посполитой] в 1669 и в 1681 годах. Помимо дипломатической службы, И. А. Желябужский также занимался административной деятельностью – в 1664-1668 годах он управлял [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%8E%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B7 Конюшенным приказом], в 1673-1674 годах – [[Судным Владимирским приказом]], в 1676-1677 – [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B7 Поместным], 1677 – [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B7 Сыскным].
+В случае с «дневными записками» И. А. Желябужского, проблема авторства стоит очень остро. На данный момент большей частью исследователей считается, что авторство текста принадлежит окольничему Ивану Афанасьевичу Желябужскому, представителю древнего дворянского московского рода, который занимал достаточно значительную должность на дипломатической службе, в частности вел переговоры с трансильванским князем [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8C%D1%91%D1%80%D0%B4%D1%8C_II_%D0%A0%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%86%D0%B8 Дьёрдем II Ракоци] в 1656 году, встречался в Вене с [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4_I_(%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8) Леопольдом I] в 1666 году и участвовал в переговорах с [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%8C_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8F Речью Посполитой] в 1669 и в 1681 годах. Помимо дипломатической службы, И. А. Желябужский также занимался административной деятельностью – в 1664-1668 годах он управлял [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%8E%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B7 Конюшенным приказом], в 1673-1674 годах – [[Судным Владимирским приказом]], в 1676-1677 – [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B7 Поместным], 1677 – [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B7 Сыскным].
 Первым, кто предложил данную атрибуцию, стал Ф. О. Туманский.
 === Критика традиционной атрибуции ===
-[[А. В. Захаров]] в своей работе "Государев двор" и "царедворцы" Петра I: проблемы терминологии и реконструкции службы доказал, что И. А. Желябужский умер задолго до 1709 года, которым датируется последняя запись "дневных записок"<ref>Захаров А.В. "Государев двор" и "царедворцы" Петра I: проблемы терминологии и реконструкции службы // Правящие элиты и дворянство России во время и после петровских реформ (1682-1750). М., 2013. – С. 36.</ref>.
+[[А. В. Захаров]] в своей работе «Государев двор» и «царедворцы» Петра I: проблемы терминологии и реконструкции службы доказал, что И. А. Желябужский умер задолго до 1709 года, которым датируется последняя запись «дневных записок»<ref>Захаров А.В. «Государев двор» и «царедворцы» Петра I: проблемы терминологии и реконструкции службы // Правящие элиты и дворянство России во время и после петровских реформ (1682-1750). М., 2013. – С. 36.</ref>.
 == Структура ==
-Текст "дневных записок" представляет из себя большое количество отдельных записей, зачастую несвязанных друг с другом ни тематически, ни хронологически. Хронология повествования часто нарушается, как по причине неисправности списков, так и по причине того, что автор переходит к другой теме или включает в повествование описание событий, о которых раньше, судя по всему, не посчитал нужным писать.
+Текст «дневных записок» представляет из себя большое количество отдельных записей, зачастую несвязанных друг с другом ни тематически, ни хронологически. Хронология повествования часто нарушается, как по причине неисправности списков, так и по причине того, что автор переходит к другой теме или включает в повествование описание событий, о которых раньше, судя по всему, не посчитал нужным писать.
-Несмотря на отдельные моменты отсутствия логики повествования, в тексте все-таки прослеживаются отдельные тематические блоки, которые выглядят как несколько записей на одну тему, сгруппированные и стоящие рядом. Кроме того, текст включает в себя значительное количество целиком переписанных автором "записок" исторических документов.
+Несмотря на отдельные моменты отсутствия логики повествования, в тексте все-таки прослеживаются отдельные тематические блоки, которые выглядят как несколько записей на одну тему, сгруппированные и стоящие рядом. Кроме того, текст включает в себя значительное количество целиком переписанных автором «записок» исторических документов.
 ''А каковы великих государей грамоты в те вышеписанные города посланы, и с той одной грамоты под сею статьею список. «От великих государей царей и великих князей Иоанна Алексеевича, Петра Алексеевича, всея Великия и Малыя и Белыя Руссии самодержцев, на Коломну стольнику нашему и воеводе. Указали мы, великие государи: стольников, стряпчих, и дворян московских, и жильцов, коломенских помещиков, для учения ратному строю, с пистолями, на добрых лощадях, выслать к Москве, к указному сроку, сентября к осьмомунадесять числу...''<ref>[http://www.memoirs.ru/texts/Zeliabuzski.htm Желябужский И.А. Дневные записки // Рождение империи. - М.: Фонд Сергея Дубова, 1997. - С. 272.]</ref>