Доротея Эркслебен - Revision history

AnastasiaVasileva at 00:01, 17 June 2017

2017-06-17T00:01:48Z

AnastasiaVasileva at 00:01, 17 June 2017

2017-06-17T00:01:08Z

AnastasiaVasileva at 00:00, 17 June 2017

2017-06-17T00:00:26Z

AnastasiaVasileva at 23:59, 16 June 2017

2017-06-16T23:59:24Z

AnastasiaVasileva at 23:58, 16 June 2017

2017-06-16T23:58:24Z

AnastasiaVasileva at 23:56, 16 June 2017

2017-06-16T23:56:36Z

AnastasiaVasileva at 23:54, 16 June 2017

2017-06-16T23:54:47Z

AnastasiaVasileva at 23:53, 16 June 2017

2017-06-16T23:53:55Z

AnastasiaVasileva at 23:47, 16 June 2017

2017-06-16T23:47:03Z

AnastasiaVasileva at 23:42, 16 June 2017

2017-06-16T23:42:37Z

@@ Line 19: / Line 19: @@
 }}
-Произнося свой монолог, Доротея Эркслебен позволила слушающим ее людям увидеть с наивысшей достоверностью то, кем она была в действительности. Этому способствовала ее уверенность в своем таланте, а также то, что она перечисляя свои заслуги в качестве целителя и врачебные навыки, делала это "без высокомерия и страха".<ref>[http://www.encyclopedia.com/women/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/erxleben-dorothea-1715-1762 Women in World History: A Biographical Encyclopedia]</ref>
+Произнося свой монолог, Доротея Эркслебен позволила слушающим ее людям увидеть с наивысшей достоверностью то, кем она была в действительности. Этому способствовала ее уверенность в своем таланте, а также то, что она, перечисляя свои заслуги в качестве целителя и врачебные навыки, делала это "без высокомерия и страха".<ref>[http://www.encyclopedia.com/women/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/erxleben-dorothea-1715-1762 Women in World History: A Biographical Encyclopedia]</ref>
 {{coquote

@@ Line 19: / Line 19: @@
 }}
-В то же время произнося свой монолог, Доротея Эркслебен, позволила слушающим ее людям увидеть с наивысшей достоверностью то, кем она была в действительности. Этому способствовала ее уверенность в своем таланте, а также то, что она перечисляя свои заслуги в качестве целителя и врачебные навыки, делала это "без высокомерия и страха".<ref>[http://www.encyclopedia.com/women/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/erxleben-dorothea-1715-1762 Women in World History: A Biographical Encyclopedia]</ref>
+Произнося свой монолог, Доротея Эркслебен позволила слушающим ее людям увидеть с наивысшей достоверностью то, кем она была в действительности. Этому способствовала ее уверенность в своем таланте, а также то, что она перечисляя свои заслуги в качестве целителя и врачебные навыки, делала это "без высокомерия и страха".<ref>[http://www.encyclopedia.com/women/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/erxleben-dorothea-1715-1762 Women in World History: A Biographical Encyclopedia]</ref>
 {{coquote

@@ Line 19: / Line 19: @@
 }}
-В то же время, произнося свой монолог, Доротея Эркслебен, позволила слушающим ее людям увидеть с наивысшей достоверностью то, кем она была в действительности. Этому способствовала ее уверенность в своем таланте, а также то, что она перечисляя свои заслуги в качестве целителя и врачебные навыки, делала это "без высокомерия и страха".<ref>[http://www.encyclopedia.com/women/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/erxleben-dorothea-1715-1762 Women in World History: A Biographical Encyclopedia]</ref>
+В то же время произнося свой монолог, Доротея Эркслебен, позволила слушающим ее людям увидеть с наивысшей достоверностью то, кем она была в действительности. Этому способствовала ее уверенность в своем таланте, а также то, что она перечисляя свои заслуги в качестве целителя и врачебные навыки, делала это "без высокомерия и страха".<ref>[http://www.encyclopedia.com/women/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/erxleben-dorothea-1715-1762 Women in World History: A Biographical Encyclopedia]</ref>
 {{coquote

@@ Line 8: / Line 8: @@
 ==Жизнь==
-Доротея Лепорин родилась в семье [[Кристиана Поликарпа Лепорина-старшего]] (1689-1747) и Анны Софии (урожд. Мейнике) Лепорин (1680–1757). Ее отец был врачом в [https://ru.wikipedia.org/wiki/Ашерслебен Ашерслебене], а позже служил муниципальным медицинским работником в [https://ru.wikipedia.org/wiki/Кведлинбург Кведлинбурге]. Анна София, мать Доротеи, была дочерью [[Альберта Мейнике]]. Родной дом Доротеи находится на улице [https://de.wikipedia.org/wiki/Steinweg_51_(Quedlinburg) Штайнвег 51], в Кведлинбурге, ныне здание является памятником архитектуры. Талант Доротеи проявился рано, уже в юном возрасте она демонстрировала выдающиеся умственные способности и интерес к научным исследованиям. Когда Доротея была подростком, ректор местной гимназии (в которую девочки не допускались) согласился обучать ее латинскому языку индивидуально, по переписке. Ее отец проявлял живой интерес и уделял много внимания образованию своей талантливой дочери. Наравне со своим старшим братом – Кристианом Поликарпом Лепорином-младшим (1717–1791) – Доротея посещала занятия, которые проводил для них отец.<ref>Sutherland, M. (1985): Women Who Teach in Universities (Trentham Books) pg. 118</ref> Там она изучала иностранные языки, естествознание, изящные искусства, а также теоритическую и практическую медицину. В 16 лет отец разрешил Доротее и ее брату помогать ему ухаживать за своими пациентами. В [https://ru.wikipedia.org/wiki/1740_год 1740 году] ее старший брат был зачислен в [https://ru.wikipedia.org/wiki/Галле-Виттенбергский_университет Галле-Виттенбергский Университет им. Мартина Лютера], где он собирался изучать медицину, к чему стремилась и Доротея. В конце 30-х годов она начала записывать свои мысли по поводу запрета на получение женщинами школьного и университетского образования. Первоначально она начала это делать ради того, чтобы прояснить для себя является ли уместным ее стремление заниматься академической деятельностью, но отец убедил Доротею, что ее мысли заслуживают публикации. Книга была опубликована в [https://ru.wikipedia.org/wiki/1742_год 1742 году] под заголовком "Gründliche Untersuchung der Ursachen, die das weibliche Geschlecht vom Studiren abhalten, darin deren Unerheblichkeit gezeiget, und wie möglich, nöthig und nützliche es sey, daß dieses Geschlecht der Gelahrt-heit sich befleisse". Воодушевленная примером итальянской женщины-учёного [https://ru.wikipedia.org/wiki/Басси,_Лаура Лауры Басси], получившей в [https://ru.wikipedia.org/wiki/1732_год 1732 году] докторскую степень в [https://ru.wikipedia.org/wiki/Болонский_университет  Болонском университете] и сумевшей стать университетским профессором, Доротея подала официальное прошение для того, чтобы быть принятой в университет. Король Пруссии, [https://ru.wikipedia.org/wiki/Фридрих_II_(король_Пруссии) Фридрих II], удовлетворил ее прошение в [https://ru.wikipedia.org/wiki/1741_год 1741 году]. Тем временем ее старший брат был призван на военную службу в связи с началом [https://ru.wikipedia.org/wiki/Первая_Силезская_война Первой силезской войны] и дезертировал, поэтому Эркслебен, не желая продолжать учиться в одиночку, откладывает занятия наукой. Доротея остается в родном городе и не оставляет медицинскую практику, помогая своему отцу. После его смерти в [https://ru.wikipedia.org/wiki/1747_год 1747 году] она продолжает принимать пациентов, несмотря на отсутствие у нее медицинского образования. Это приводит к официальному обвинению в шарлатанстве, выдвинутом против нее другими местными врачами. В результате разбирательства Доротее сообщают, что если она хочет и дальше продолжать заниматься медицинской практикой, то ей следует получить докторскую степень, а также официальное разрешение для этого. В январе [https://ru.wikipedia.org/wiki/1754_год 1754 года] она предоставляет свою диссертацию на соискание докторской степени "Academische Abhandlung von der gar zu geschwinden und angenehmen, aber deswegen öfters unsicheren Heilung der Krankheiten" и в мае того же года сдает экзамен по медицине с блеском. Отвечая на вопросы экзаменаторов на латыни, она делала это одинаково точно и красноречиво, более чем удовлетворив комиссию. Ректор Юнкер отметил, что она "показала себя мужчиной".<ref>[http://www.encyclopedia.com/women/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/erxleben-dorothea-1715-1762 Women in World History: A Biographical Encyclopedia]</ref> Публичное торжество состоялось в Галле в тот же день, и в своей речи, посвещенной ее триумфу, Доротея Эркслебен повлияла на представление о скромности, которая должна быть присуща женщине.
+Доротея Лепорин родилась в семье [[Кристиана Поликарпа Лепорина-старшего]] (1689-1747) и Анны Софии (урожд. Мейнике) Лепорин (1680–1757). Ее отец был врачом в [https://ru.wikipedia.org/wiki/Ашерслебен Ашерслебене], а позже служил муниципальным медицинским работником в [https://ru.wikipedia.org/wiki/Кведлинбург Кведлинбурге]. Анна София, мать Доротеи, была дочерью [[Альберта Мейнике]]. Родной дом Доротеи находится на улице [https://de.wikipedia.org/wiki/Steinweg_51_(Quedlinburg) Штайнвег 51], в Кведлинбурге, ныне здание является памятником архитектуры. Талант Доротеи проявился рано, уже в юном возрасте она демонстрировала выдающиеся умственные способности и интерес к научным исследованиям. Когда Доротея была подростком, ректор местной гимназии (в которую девочки не допускались) согласился обучать ее латинскому языку индивидуально, по переписке. Ее отец проявлял живой интерес и уделял много внимания образованию своей талантливой дочери. Наравне со своим старшим братом – Кристианом Поликарпом Лепорином-младшим (1717–1791) – Доротея посещала занятия, которые проводил для них отец.<ref>Sutherland, M. (1985): Women Who Teach in Universities (Trentham Books) pg. 118</ref> Там она изучала иностранные языки, естествознание, изящные искусства, а также теоритическую и практическую медицину. В 16 лет отец разрешил Доротее и ее брату помогать ему ухаживать за своими пациентами. В [https://ru.wikipedia.org/wiki/1740_год 1740 году] ее старший брат был зачислен в [https://ru.wikipedia.org/wiki/Галле-Виттенбергский_университет Галле-Виттенбергский Университет им. Мартина Лютера], где он собирался изучать медицину, к чему стремилась и Доротея. В конце 30-х годов она начала записывать свои мысли по поводу запрета на получение женщинами школьного и университетского образования. Первоначально она начала это делать ради того, чтобы прояснить для себя является ли уместным ее стремление заниматься академической деятельностью, но отец убедил Доротею, что ее мысли заслуживают публикации. Книга была опубликована в [https://ru.wikipedia.org/wiki/1742_год 1742 году] под заголовком "Gründliche Untersuchung der Ursachen, die das weibliche Geschlecht vom Studiren abhalten, darin deren Unerheblichkeit gezeiget, und wie möglich, nöthig und nützliche es sey, daß dieses Geschlecht der Gelahrt-heit sich befleisse". Воодушевленная примером итальянской женщины-учёного [https://ru.wikipedia.org/wiki/Басси,_Лаура Лауры Басси], получившей в [https://ru.wikipedia.org/wiki/1732_год 1732 году] докторскую степень в [https://ru.wikipedia.org/wiki/Болонский_университет  Болонском университете] и сумевшей стать университетским профессором, Доротея подала официальное прошение для того, чтобы быть принятой в университет. Король Пруссии, [https://ru.wikipedia.org/wiki/Фридрих_II_(король_Пруссии) Фридрих II], удовлетворил ее прошение в [https://ru.wikipedia.org/wiki/1741_год 1741 году]. Тем временем ее старший брат был призван на военную службу в связи с началом [https://ru.wikipedia.org/wiki/Первая_Силезская_война Первой силезской войны] и дезертировал, поэтому Эркслебен, не желая продолжать учиться в одиночку, откладывает занятия наукой. Доротея остается в родном городе и не оставляет медицинскую практику, помогая своему отцу. После его смерти в [https://ru.wikipedia.org/wiki/1747_год 1747 году] она продолжает принимать пациентов, несмотря на отсутствие у нее медицинского образования. Это приводит к официальному обвинению в шарлатанстве, выдвинутом против нее другими местными врачами. В результате разбирательства Доротее сообщают, что если она хочет и дальше продолжать заниматься медицинской практикой, то ей следует получить докторскую степень, а также официальное разрешение для этого. В январе [https://ru.wikipedia.org/wiki/1754_год 1754 года] она предоставляет свою диссертацию на соискание докторской степени "Academische Abhandlung von der gar zu geschwinden und angenehmen, aber deswegen öfters unsicheren Heilung der Krankheiten" и в мае того же года сдает экзамен по медицине с блеском. Отвечая на вопросы экзаменаторов на латыни, она делала это одинаково точно и красноречиво, более чем удовлетворив комиссию. Ректор Юнкер отметил, что она "показала себя мужчиной".<ref>[http://www.encyclopedia.com/women/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/erxleben-dorothea-1715-1762 Women in World History: A Biographical Encyclopedia]</ref> Публичное торжество состоялось в Галле в тот же день, и в речи, посвещенной своему триумфу, Доротея Эркслебен повлияла на представление о скромности, которая должна быть присуща женщине.
 {{coquote

@@ Line 8: / Line 8: @@
 ==Жизнь==
-Доротея Лепорин родилась в семье [[Кристиана Поликарпа Лепорина-старшего]] (1689-1747) и Анны Софии (урожд. Мейнике) Лепорин (1680–1757). Ее отец был врачом в [https://ru.wikipedia.org/wiki/Ашерслебен Ашерслебене], а позже служил муниципальным медицинским работником в [https://ru.wikipedia.org/wiki/Кведлинбург Кведлинбурге]. Анна София, мать Доротеи, была дочерью [[Альберта Мейнике]]. Родной дом Доротеи находится на улице [https://de.wikipedia.org/wiki/Steinweg_51_(Quedlinburg) Штайнвег 51], в Кведлинбурге, ныне здание является памятником архитектуры. Талант Доротеи проявился рано, уже в юном возрасте она демонстрировала выдающиеся умственные способности и интерес к научным исследованиям. Когда Доротея была подростком, ректор местной гимназии (в которую девочки не допускались) согласился обучать ее латинскому языку индивидуально, по переписке. Ее отец проявлял живой интерес и уделял много внимания образованию своей талантливой дочери. Наравне со своим старшим братом – Кристианом Поликарпом Лепорином-младшим (1717–1791) – Доротея посещала занятия, которые проводил для них отец.<ref>Sutherland, M. (1985): Women Who Teach in Universities (Trentham Books) pg. 118</ref> Там она изучала иностранные языки, естествознание, изящные искусства, а также теоритическую и практическую медицину. В 16 лет отец разрешил Доротее и ее брату помогать ему ухаживать за своими пациентами. В [https://ru.wikipedia.org/wiki/1740_год 1740 году] ее старший брат был зачислен в [https://ru.wikipedia.org/wiki/Галле-Виттенбергский_университет Галле-Виттенбергский Университет им. Мартина Лютера], где он собирался изучать медицину, к чему стремилась и Доротея. В конце 30-х годов она начала записывать свои мысли по поводу запрета на получение женщинами школьного и университетского образования. Первоначально она начала это делать ради того, чтобы прояснить для себя является ли уместным ее стремление заниматься академической деятельностью, но отец убедил Доротею, что ее мысли заслуживают публикации. Книга была опубликована в [https://ru.wikipedia.org/wiki/1742_год 1742 году] под заголовком "Gründliche Untersuchung der Ursachen, die das weibliche Geschlecht vom Studiren abhalten, darin deren Unerheblichkeit gezeiget, und wie möglich, nöthig und nützliche es sey, daß dieses Geschlecht der Gelahrt-heit sich befleisse". Воодушевленная примером итальянской женщины-учёного [https://ru.wikipedia.org/wiki/Басси,_Лаура Лауры Басси], получившей в [https://ru.wikipedia.org/wiki/1732_год 1732 году] докторскую степень в [https://ru.wikipedia.org/wiki/Болонский_университет  Болонском университете] и сумевшей стать университетским профессором, Доротея подала официальное прошение для того, чтобы быть принятой в университет. Король Пруссии, [https://ru.wikipedia.org/wiki/Фридрих_II_(король_Пруссии) Фридрих II], удовлетворил ее прошение в [https://ru.wikipedia.org/wiki/1741_год 1741 году]. Тем временем ее старший брат был призван на военную службу в связи с началом [https://ru.wikipedia.org/wiki/Первая_Силезская_война Первой силезской войны] и дезертировал, поэтому Эркслебен, не желая продолжать учиться в одиночку, откладывает занятия наукой. Доротея остается в родном городе и не оставляет медицинскую практику, помогая своему отцу. После его смерти в [https://ru.wikipedia.org/wiki/1747_год 1747 году] она продолжает принимать пациентов, несмотря на отсутствие у нее медицинского образования. Это приводит к официальному обвинению в шарлатанстве, выдвинутом против нее другими местными врачами. В результате разбирательства Доротее сообщают, что если она хочет и дальше продолжать заниматься медицинской практикой, то ей следует получить докторскую степень, а также официальное разрешение для этого. В январе [https://ru.wikipedia.org/wiki/1754_год 1754 года] она предоставляет свою диссертацию на соискание докторской степени "Academische Abhandlung von der gar zu geschwinden und angenehmen, aber deswegen öfters unsicheren Heilung der Krankheiten" и в мае того же года сдает экзамен по медицине с блеском. Отвечая на вопросы экзаменаторов на латыни, она делала это одинаково точно и красноречиво, более чем удовлетворив комиссию. Ректор Юнкер отметил, что она "показала себя мужчиной". Публичное торжество состоялось в Галле в тот же день, и в своей речи, посвещенной ее триумфу, Доротея Эркслебен повлияла на представление о скромности, которая должна быть присуща женщине.
+Доротея Лепорин родилась в семье [[Кристиана Поликарпа Лепорина-старшего]] (1689-1747) и Анны Софии (урожд. Мейнике) Лепорин (1680–1757). Ее отец был врачом в [https://ru.wikipedia.org/wiki/Ашерслебен Ашерслебене], а позже служил муниципальным медицинским работником в [https://ru.wikipedia.org/wiki/Кведлинбург Кведлинбурге]. Анна София, мать Доротеи, была дочерью [[Альберта Мейнике]]. Родной дом Доротеи находится на улице [https://de.wikipedia.org/wiki/Steinweg_51_(Quedlinburg) Штайнвег 51], в Кведлинбурге, ныне здание является памятником архитектуры. Талант Доротеи проявился рано, уже в юном возрасте она демонстрировала выдающиеся умственные способности и интерес к научным исследованиям. Когда Доротея была подростком, ректор местной гимназии (в которую девочки не допускались) согласился обучать ее латинскому языку индивидуально, по переписке. Ее отец проявлял живой интерес и уделял много внимания образованию своей талантливой дочери. Наравне со своим старшим братом – Кристианом Поликарпом Лепорином-младшим (1717–1791) – Доротея посещала занятия, которые проводил для них отец.<ref>Sutherland, M. (1985): Women Who Teach in Universities (Trentham Books) pg. 118</ref> Там она изучала иностранные языки, естествознание, изящные искусства, а также теоритическую и практическую медицину. В 16 лет отец разрешил Доротее и ее брату помогать ему ухаживать за своими пациентами. В [https://ru.wikipedia.org/wiki/1740_год 1740 году] ее старший брат был зачислен в [https://ru.wikipedia.org/wiki/Галле-Виттенбергский_университет Галле-Виттенбергский Университет им. Мартина Лютера], где он собирался изучать медицину, к чему стремилась и Доротея. В конце 30-х годов она начала записывать свои мысли по поводу запрета на получение женщинами школьного и университетского образования. Первоначально она начала это делать ради того, чтобы прояснить для себя является ли уместным ее стремление заниматься академической деятельностью, но отец убедил Доротею, что ее мысли заслуживают публикации. Книга была опубликована в [https://ru.wikipedia.org/wiki/1742_год 1742 году] под заголовком "Gründliche Untersuchung der Ursachen, die das weibliche Geschlecht vom Studiren abhalten, darin deren Unerheblichkeit gezeiget, und wie möglich, nöthig und nützliche es sey, daß dieses Geschlecht der Gelahrt-heit sich befleisse". Воодушевленная примером итальянской женщины-учёного [https://ru.wikipedia.org/wiki/Басси,_Лаура Лауры Басси], получившей в [https://ru.wikipedia.org/wiki/1732_год 1732 году] докторскую степень в [https://ru.wikipedia.org/wiki/Болонский_университет  Болонском университете] и сумевшей стать университетским профессором, Доротея подала официальное прошение для того, чтобы быть принятой в университет. Король Пруссии, [https://ru.wikipedia.org/wiki/Фридрих_II_(король_Пруссии) Фридрих II], удовлетворил ее прошение в [https://ru.wikipedia.org/wiki/1741_год 1741 году]. Тем временем ее старший брат был призван на военную службу в связи с началом [https://ru.wikipedia.org/wiki/Первая_Силезская_война Первой силезской войны] и дезертировал, поэтому Эркслебен, не желая продолжать учиться в одиночку, откладывает занятия наукой. Доротея остается в родном городе и не оставляет медицинскую практику, помогая своему отцу. После его смерти в [https://ru.wikipedia.org/wiki/1747_год 1747 году] она продолжает принимать пациентов, несмотря на отсутствие у нее медицинского образования. Это приводит к официальному обвинению в шарлатанстве, выдвинутом против нее другими местными врачами. В результате разбирательства Доротее сообщают, что если она хочет и дальше продолжать заниматься медицинской практикой, то ей следует получить докторскую степень, а также официальное разрешение для этого. В январе [https://ru.wikipedia.org/wiki/1754_год 1754 года] она предоставляет свою диссертацию на соискание докторской степени "Academische Abhandlung von der gar zu geschwinden und angenehmen, aber deswegen öfters unsicheren Heilung der Krankheiten" и в мае того же года сдает экзамен по медицине с блеском. Отвечая на вопросы экзаменаторов на латыни, она делала это одинаково точно и красноречиво, более чем удовлетворив комиссию. Ректор Юнкер отметил, что она "показала себя мужчиной".<ref>[http://www.encyclopedia.com/women/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/erxleben-dorothea-1715-1762 Women in World History: A Biographical Encyclopedia]</ref> Публичное торжество состоялось в Галле в тот же день, и в своей речи, посвещенной ее триумфу, Доротея Эркслебен повлияла на представление о скромности, которая должна быть присуща женщине.
 {{coquote

@@ Line 2: / Line 2: @@
 [[File:Quedlinburg Steinweg 51 b.jpg|right|thumb|Дом, в котором родилась Доротея Эркслебен]]
 [[File:Kaplanei 10 (Quedlinburg) Tafel Erxleben.JPG|right|thumb|Памятная табличка, посвященная Доротее Эркслебен, находится на улице [https://de.wikipedia.org/wiki/Kaplanei_10_(Quedlinburg) Капланай, 10]]]
 '''Доротея Кристиана Эркслебен''' (нем. Dorothea Christiane Erxleben, урожд. Лепорин (Leporin); [https://ru.wikipedia.org/wiki/13_ноября 13 ноября] [https://ru.wikipedia.org/wiki/1715_год 1715], [https://ru.wikipedia.org/wiki/Кведлинбург Кведлинбург] — [https://ru.wikipedia.org/wiki/13_июня 13 июня] [https://ru.wikipedia.org/wiki/1762_год 1762], [https://ru.wikipedia.org/wiki/Кведлинбург Кведлинбург]) — философ эпохи немецкого [https://ru.wikipedia.org/wiki/Просвещение Просвещения] и первая женщина-врач, получившая докторскую степень по медицине в Германии.<ref>Schiebinger, L. (1990): «The Anatomy of Difference: Race and Sex in Eighteenth-Century Science», pg. 399, Eighteenth Century Studies 23(3) pgs. 387—405</ref>